1
00:02:05,098 --> 00:02:07,434
هێشتا باوەڕم پێناکرێت
بەڕاستی ئێمە لە ڕێگاداین.

2
00:02:07,436 --> 00:02:09,101
هەروەها منیش ناتوانم.

3
00:02:09,103 --> 00:02:11,438
زۆر خەیاڵییە.

4
00:02:11,440 --> 00:02:12,939
سوپاس بۆ تۆ ئازیزم.

5
00:02:21,148 --> 00:02:23,349
ئای، ڕامەکە.
من یەک چرکە نابم.

6
00:03:17,337 --> 00:03:18,337
فیۆنا.

7
00:03:22,075 --> 00:03:23,275
فیۆنا.

8
00:03:23,277 --> 00:03:25,277
وەرە.
تۆ ناتوانی لێرە بمێنیتەوە.

9
00:03:25,279 --> 00:03:26,779
نایجل:
کێشەکە چییە؟

10
00:03:26,781 --> 00:03:28,748
دەتوانی دەستێکم پێ بدەیت؟

11
00:03:28,750 --> 00:03:29,749
بەڵێ.

12
00:03:31,051 --> 00:03:32,785
هەوڵ بدە ئازیزم.
ئێمە لەوێین.

13
00:03:33,787 --> 00:03:34,787
خواوەند.

14
00:03:36,624 --> 00:03:37,624
ئاه!

15
00:03:37,626 --> 00:03:40,126
لەوێ دەچین.
ئەوە باشترە.

16
00:03:40,128 --> 00:03:43,195
من دەچم بسڕمەوە
ئەو فرمێسکانە، ها؟

17
00:03:48,403 --> 00:03:49,402
ئای خوایە.

18
00:03:54,074 --> 00:03:56,743
هەناسەیەکی قووڵ هەڵمژە.
هەناسەیەکی قووڵ هەڵمژە.

19
00:03:56,745 --> 00:03:58,277
هەست بە باشتر بوون دەکەیت.

20
00:03:58,279 --> 00:03:59,512
هەناسەیەکی قووڵی هەوای پاک،

21
00:03:59,514 --> 00:04:01,414
ئەوە شتێکە کە پێویستت پێیەتی.

22
00:04:01,416 --> 00:04:02,415
لێرە.

23
00:04:03,684 --> 00:04:04,684
لەوێ.

24
00:04:04,686 --> 00:04:05,852
تۆ زۆر جوانیت.

25
00:04:05,854 --> 00:04:07,153
ئۆی.

26
00:04:08,455 --> 00:04:10,122
ئێمە لەوێین.

27
00:04:10,124 --> 00:04:11,123
لەوێ.

28
00:04:14,929 --> 00:04:16,829
دەچیتە ئەستەنبوڵ؟

29
00:04:16,831 --> 00:04:17,830
بەڵێ.

30
00:04:17,832 --> 00:04:20,199
پاشان ئێمە دەفڕین بەرەو بۆمبای.

31
00:04:20,201 --> 00:04:22,268
تا چەند دەڕۆیت؟

32
00:04:22,270 --> 00:04:24,571
ئای...

33
00:04:24,573 --> 00:04:25,872
لەمەش زیاتر.

34
00:04:28,642 --> 00:04:30,142
زۆر لەوە زیاتر.

35
00:04:32,813 --> 00:04:35,682
بەڵام بۆچی لەسەر زەوی بچنە هیندستان؟

36
00:04:35,684 --> 00:04:37,917
پێم وایە پێویستمان بە پشوو بوو
لە پێشبڕکێی مشکەوە، بەڕاستی،

37
00:04:37,919 --> 00:04:40,352
و، دەزانی، هیندستان بەدەستی هێناوە
ئەوەندە بۆ فێرکردنی ڕۆژئاوا،

38
00:04:40,354 --> 00:04:41,387
نەخێر؟

39
00:04:41,389 --> 00:04:43,355
بەڕاستی؟
بۆ نموونە چی؟

40
00:04:43,357 --> 00:04:44,857
باشە، ئم... دەزانی،

41
00:04:44,859 --> 00:04:46,893
ئارامیی ناوەوە،
ئەو جۆرە شتانە.

42
00:04:46,895 --> 00:04:48,327
ئاهە! کارما-نیرڤانا
سیندرۆم.

43
00:04:48,329 --> 00:04:50,630
زۆر خەنەبەر، دەترسم.

44
00:04:50,632 --> 00:04:53,132
نەخێر، هیندستان هەمووی مێش،
بۆن دەکات، و سواڵکەر،

45
00:04:53,134 --> 00:04:54,366
و سەبارەت بە ئارامی،

46
00:04:54,368 --> 00:04:56,669
ژاوەژاوترین شوێنە
لەسەر زەوی. ها ها ها ها!

47
00:04:56,671 --> 00:04:58,871
باشە ئەگەر وا بڵێیت دڵنیام.

48
00:04:58,873 --> 00:05:01,207
ئێستا، دڵنیام کاک سینگ
تەنها خۆبەزلزانینە

49
00:05:01,209 --> 00:05:03,076
سەبارەت بە بەشەکەی خۆی لە جیهان.

50
00:05:03,078 --> 00:05:05,244
بەهەر حاڵ ناتوانم چاوەڕێ بکەم
بۆ ئەوەی بگەیتە ئەوێ، ئازیزم.

51
00:05:05,246 --> 00:05:06,746
دەبینیت ئەوە منە
چارەسەری ساڵڕۆژی.

52
00:05:06,748 --> 00:05:08,715
٧ ساڵە هاوسەرگیریمان کردووە.

53
00:05:08,717 --> 00:05:11,417
ئاهە! کەواتە فۆرمێکە
لە چارەسەری هاوسەرگیری.

54
00:05:11,419 --> 00:05:12,919
تەواو ناپێویستە،
خانمی ئازیز.

55
00:05:12,921 --> 00:05:14,420
لەگەڵ ژنێکی وەک جوان
وەک خۆت،

56
00:05:14,422 --> 00:05:17,256
هەر پیاوێک بەڵگەیەک دەبێت
لە بەرامبەر خورانی ٧ ساڵە، چی؟

57
00:05:17,258 --> 00:05:19,158
ها ها ها ها ها ها! بەڵێ.

58
00:05:22,464 --> 00:05:23,696
تۆ ماندوو بوویت شیرینەکەم؟

59
00:05:23,698 --> 00:05:24,697
بە تەواوی چەقۆ لێدراوە.

60
00:05:24,699 --> 00:05:27,066
دەبێت ئەم هەموو هەوا دەریاییە بێت.

61
00:05:27,068 --> 00:05:28,067
بەڵێ.

62
00:05:29,836 --> 00:05:31,337
چۆنە لەگەڵ شەوانەیەک؟

63
00:05:31,339 --> 00:05:32,472
مم، چۆنە لەگەڵ جێگا؟

64
00:05:32,474 --> 00:05:34,039
ئای، وەرە ئازیزم، تەنها یەک.

65
00:05:34,041 --> 00:05:36,041
نەخێر، ڕاستگۆیانە نەخێر.
تۆ بڕۆ.

66
00:05:36,043 --> 00:05:38,878
تەنها بمبە بۆ کابینەکەم.
من لەسەر پێم لە دەرەوەم.

67
00:05:38,880 --> 00:05:40,380
باشە ئەگەر دڵنیا بیت.

68
00:05:40,382 --> 00:05:41,414
دڵنیام.

69
00:05:41,416 --> 00:05:43,750
بەهەر حاڵ خراپە
بۆ ژن و مێردێکی هاوسەرگیری کۆن

70
00:05:43,752 --> 00:05:46,586
بۆ ئەوەی بەیەکەوە لێبکرێت
هەموو کاتێک.

71
00:05:50,824 --> 00:05:52,725
♪ بۆ ئەوەی بە دروستی مامەڵەی لەگەڵدا بکەیت ♪

72
00:05:52,727 --> 00:05:56,896
♪ ئێستا گوێت گرتووە
بۆ چیرۆکەکەم ♪

73
00:05:56,898 --> 00:05:59,832
♪ لێرەدا مەبەستەکە دەخەینەڕوو
کە من دروستم کردووە ♪

74
00:05:59,834 --> 00:06:03,503
♪ جوجکە لەدایک بووە
تا تات پێ ببەخشێت ♪

75
00:06:03,505 --> 00:06:04,637
♪ جا فارنهایت بێت ♪

76
00:06:04,639 --> 00:06:06,172
♪ یان سەدی ♪

77
00:06:06,174 --> 00:06:07,907
♪ تات پێدەبەخشن ♪

78
00:06:09,610 --> 00:06:11,043
♪ کاتێک ماچیان دەکەیت ♪

79
00:06:11,045 --> 00:06:13,179
♪ تا ئەگەر بژیت و فێر بیت ♪

80
00:06:14,448 --> 00:06:16,081
♪ تا ♪

81
00:06:16,083 --> 00:06:18,017
♪ تا ئەو کاتەی کە دەسیت ♪

82
00:06:18,019 --> 00:06:21,521
♪ چ ڕێگایەکی خۆشەویستە بۆ سووتاندن ♪

83
00:06:21,523 --> 00:06:23,656
♪ چ ڕێگایەکی خۆشەویستە بۆ سووتاندن ♪

84
00:06:23,658 --> 00:06:24,924
چی دەبێت کاکە؟

85
00:06:24,926 --> 00:06:26,225
♪ چ ڕێگایەکی خۆشەویستە
بۆ سووتاندن... ♪

86
00:06:26,227 --> 00:06:27,593
ویسکی و سۆدە تکایە.

87
00:06:54,988 --> 00:06:56,055
سڵاو.

88
00:06:58,258 --> 00:06:59,959
هەست بە باشتر بوون دەکەیت؟

89
00:06:59,961 --> 00:07:01,661
باشترە لە چی؟

90
00:07:01,663 --> 00:07:03,463
لەبیرتە، ئەو، ئم...

91
00:07:03,465 --> 00:07:04,797
پاشنیوەڕۆی ئەمڕۆ

92
00:07:04,799 --> 00:07:06,198
لە، ئەه...

93
00:07:06,200 --> 00:07:07,700
لە لوودا، تۆ...

94
00:07:07,702 --> 00:07:08,701
ئەو لوو؟

95
00:07:08,703 --> 00:07:11,571
ئایا ڕۆتینی ئاسایی وەرگرتنی تۆیە؟

96
00:07:19,212 --> 00:07:21,180
بێگومان لەبیرمە.

97
00:07:21,182 --> 00:07:24,083
بیرەوەرییەکی تەواوم هەیە...

98
00:07:24,085 --> 00:07:26,318
کاتێک هەست دەکەم حەزم لێیە.

99
00:07:26,320 --> 00:07:27,687
ئای ڕاستە.

100
00:07:28,989 --> 00:07:31,491
ئایا ئەمە جۆرێکە لە یاری؟

101
00:07:31,493 --> 00:07:32,992
بەڵێ.

102
00:07:32,994 --> 00:07:34,694
دەتەوێت سەما بکەیت؟

103
00:07:34,696 --> 00:07:35,895
ئەه...

104
00:07:35,897 --> 00:07:38,898
باشە من زۆر سەماکار نیم.

105
00:07:40,701 --> 00:07:43,403
ئەوە ژمارەکانە.

106
00:07:48,341 --> 00:07:50,075
ناوت چیە؟

107
00:07:50,077 --> 00:07:51,477
نایجل دۆبسۆن.

108
00:07:51,479 --> 00:07:52,478
سڵاو.

109
00:07:54,815 --> 00:07:56,682
باشە، نایجل،

110
00:07:56,684 --> 00:07:58,250
سەرقاڵم بکە.

111
00:07:58,252 --> 00:07:59,985
شتێکی کۆمیدی بڵێ.

112
00:08:01,722 --> 00:08:02,889
ئم...

113
00:08:02,891 --> 00:08:04,123
بلایمی.

114
00:08:06,126 --> 00:08:08,127
باشە تۆ فەرەنسی، نەخێر؟

115
00:08:08,129 --> 00:08:09,629
لە لەهجەی تۆوە دەتوانم بزانم.

116
00:08:09,631 --> 00:08:11,196
مەبەستم ئەوەیە ئینگلیزیەکەت
زۆر زۆر باشە،

117
00:08:11,198 --> 00:08:12,364
بەڵام، ئەه، بە هۆکارێک،

118
00:08:12,366 --> 00:08:13,866
هەمیشە بە چۆلەکەکان دەتوانم بزانم.

119
00:08:13,868 --> 00:08:14,867
ببوورە.

120
00:08:14,869 --> 00:08:17,202
شتێکی گەمژانە بۆ وتن.
تەنها خۆی خستە دەرەوە.

121
00:08:17,204 --> 00:08:18,370
دەربڕینی کوڕی قوتابخانە.

122
00:08:18,372 --> 00:08:19,705
لە کارکردن لە شارەوە دێت.

123
00:08:19,707 --> 00:08:20,740
من بریکاری یۆرۆبۆندم،

124
00:08:20,742 --> 00:08:22,241
و ئێمە هەمیشە...
بە خەڵک بڵێن چۆلەکە.

125
00:08:24,312 --> 00:08:25,778
تۆ ڕاست دەکەیت. بێزارکەر.

126
00:08:25,780 --> 00:08:27,212
ئم... بەڵام، بەهەر حاڵ،

127
00:08:27,214 --> 00:08:29,381
تۆ پەیوەندیمان پێوە دەکەیت--تۆ پەیوەندیمان پێوە دەکەیت
گۆشتی برژاو، نەخێر؟

128
00:08:29,383 --> 00:08:30,883
ئەوان گۆشتی برژاون.

129
00:08:30,885 --> 00:08:33,719
پێم وایە تۆ بەم شێوەیە
بە هەر حاڵ بیژەنەوە.

130
00:08:33,721 --> 00:08:36,422
تۆ زۆر پێکەنیناویت بۆ من نایجل.

131
00:08:36,424 --> 00:08:37,990
بە پێکەنین خەریکی خنکاندنم.

132
00:08:41,194 --> 00:08:42,695
ئەوەندە درێژە.

133
00:08:42,697 --> 00:08:44,897
جێتان دەهێڵم بۆ موگناتیسی خۆت،

134
00:08:44,899 --> 00:08:46,699
کەسایەتییەکی بەرگە نەگیراو.

135
00:08:55,275 --> 00:08:58,277
ڕۆمانسی، نەخێر؟

136
00:08:58,279 --> 00:09:00,146
بەڵێ، وایە.
نایاب.

137
00:09:06,286 --> 00:09:07,787
تۆ نایجلی، نەخێر؟

138
00:09:07,789 --> 00:09:09,922
بەڵێ.

139
00:09:09,924 --> 00:09:11,190
ببوورە.

140
00:09:11,192 --> 00:09:12,525
ئایا تۆ دەناسم؟

141
00:09:15,295 --> 00:09:16,796
ئاگاداری ئەو بن.

142
00:09:19,667 --> 00:09:20,667
ڕاست.

143
00:09:22,803 --> 00:09:24,704
ئەو تەڵەی پیاوێکی ڕۆیشتووە.

144
00:09:24,706 --> 00:09:26,372
ببورن نازانم چی
تۆ باسی...

145
00:09:26,374 --> 00:09:29,008
دڵنیابە، تۆ دەیکەیت.

146
00:09:29,010 --> 00:09:30,543
من هاوسەری ئەوم.

147
00:09:32,046 --> 00:09:34,781
سەیرکە چی بەسەرم هێناوە.

148
00:09:36,550 --> 00:09:38,384
داوای لێبووردن دەکەم.

149
00:09:38,386 --> 00:09:41,253
با شتێکت لێ بپرسم نایجل.

150
00:09:41,255 --> 00:09:44,757
تۆ ئیزعاج نیت
ئەگەر پێت بڵێم نایجل، تۆ؟

151
00:09:44,759 --> 00:09:46,659
ڕات چییە لەسەر ئەو؟

152
00:09:46,661 --> 00:09:49,062
باشە ئەگەر مەبەستت بێت
کێ پێم وایە مەبەستت،

153
00:09:49,064 --> 00:09:51,297
ئم...
زۆر جوانە.

154
00:09:51,299 --> 00:09:53,733
باش دیارە. بەڵێ، دڵنیابە.
هەموو ئەوانە و زۆر شتی تر.

155
00:09:53,735 --> 00:09:55,968
ئەویش پێت دەدات
کەسێکی ڕەق، نەخێر؟

156
00:09:55,970 --> 00:09:57,570
داوای لێبوردنتان لێدەکەم؟

157
00:09:57,572 --> 00:09:59,572
وەرە نایجل،
ئەوەندە بەریتانی مەبە.

158
00:09:59,574 --> 00:10:00,907
حەز دەکەیت بیگێڕیتەوە.

159
00:10:00,909 --> 00:10:02,675
دان بەوەدا بنێن. تاوان نییە.

160
00:10:02,677 --> 00:10:04,677
هیچ بیرۆکەیەکم نییە کە چی
تۆ لە...

161
00:10:04,679 --> 00:10:06,212
شتە چەوتەکان ببڕە!

162
00:10:06,214 --> 00:10:10,449
تۆ خورانت هەیە بۆ ئەوەی بزانیت
هەندێکی تر دەربارەی ئەو، نەخێر؟

163
00:10:10,451 --> 00:10:12,484
باشە تۆ نەخێر؟

164
00:10:12,486 --> 00:10:13,820
لێرە.

165
00:10:13,822 --> 00:10:16,422
چاکەیەکم لەگەڵ بکە، نایجل؟

166
00:10:16,424 --> 00:10:19,425
یارمەتیم بدە بەسەر نەفرەتی خوادا
لێرە هەنگاو بنێن، ئەی نا؟

167
00:10:19,427 --> 00:10:22,528
دیزاین ناکەن
ئەم بەلەمانە بۆ جۆری من.

168
00:10:22,530 --> 00:10:23,629
بەڵێ، دڵنیابە.

169
00:10:25,432 --> 00:10:26,899
لەوێ بچۆرە ژوورەوە.

170
00:10:28,736 --> 00:10:30,236
تایەکان بگرە.

171
00:10:30,238 --> 00:10:31,804
تایەکان.

172
00:10:31,806 --> 00:10:32,939
سەروو.

173
00:10:32,941 --> 00:10:35,441
ئەه... ئەه...

174
00:10:35,443 --> 00:10:37,443
یاا...

175
00:10:37,445 --> 00:10:39,045
ئای...

176
00:10:39,047 --> 00:10:41,614
ئای ڕقم لەم بەلەمە مەسخەرەیە.

177
00:10:48,421 --> 00:10:50,422
باشە تۆ بەزەیی پێتدا بێتەوە

178
00:10:50,424 --> 00:10:52,424
لەسەر پەککەوتەیەکی ناخۆش.

179
00:10:52,426 --> 00:10:54,894
من بە هیچ شێوەیەک تۆ ناناسم نایجل،

180
00:10:54,896 --> 00:10:57,063
بەڵام بە جۆرێک هەستەکەم هەیە

181
00:10:57,065 --> 00:10:59,065
کە تۆ ڕێک گوێگریت

182
00:10:59,067 --> 00:11:01,067
کە من بەدوایدا دەگەڕێم.

183
00:11:01,069 --> 00:11:04,536
هیوادارم بتدۆزنەوە
چیرۆکەکەم سەرنجڕاکێشە.

184
00:11:04,538 --> 00:11:07,874
تێدەگەم کە سەختە
بۆ ئەوەی پەیوەندی بە شتێکەوە هەبێت

185
00:11:07,876 --> 00:11:10,076
کە پەیوەندی بە تۆوە نییە.

186
00:11:10,078 --> 00:11:12,311
یان ڕەنگە پێشتر وابێت.

187
00:11:21,255 --> 00:11:24,690
ئێمە شوێنەکەمان بۆ خۆمان هەیە.

188
00:11:24,692 --> 00:11:26,725
میمی کابینەی تایبەتی خۆی هەیە.

189
00:11:33,733 --> 00:11:34,767
سوپاس.

190
00:11:42,176 --> 00:11:44,510
بەڵێ...

191
00:11:44,512 --> 00:11:48,647
ئەبەدیەت بۆ من دەستی پێکرد
ڕۆژێکی پاییز لە پاریس...

192
00:11:48,649 --> 00:11:50,316
سواری پاسی ٩٦،

193
00:11:50,318 --> 00:11:52,919
کە شاتل دەکات
لە نێوان مۆنپارناس

194
00:11:52,921 --> 00:11:54,653
و پۆرت دێس لیلاس.

195
00:12:32,092 --> 00:12:34,727
<i>کۆنتڕۆڵ دیس بیلێتس،
s'il vous plait.</i>

196
00:12:37,630 --> 00:12:39,565
<i>مادمۆیزێل.</i>

197
00:12:55,448 --> 00:12:56,448
<i>مادام.</i>

198
00:13:03,824 --> 00:13:04,824
<i>مێرسی.</i>

199
00:13:08,228 --> 00:13:09,995
<i>مێرسی.</i>

200
00:13:11,297 --> 00:13:12,397
<i>مۆنسیۆر...</i>

201
00:13:12,399 --> 00:13:14,633
<i>ڤۆترێ بیلێت، s'il vous plait.</i>

202
00:13:16,703 --> 00:13:18,871
<i>جە نە ل'ای پاس.</i>

203
00:13:49,502 --> 00:13:52,004
من ڕەزامەندیم پێدرابوو
چاوخشاندنێک بە بەهەشت،

204
00:13:52,006 --> 00:13:54,840
پاشان فڕێدرایە سەر شەقامەکە
لە ڕوی دی ئاساس.

205
00:13:54,842 --> 00:13:58,144
باشە هێشتا هیچ بیرۆکەیەکم نییە
بۆچی هەموو ئەمانەم پێ دەڵێیت.

206
00:13:58,146 --> 00:14:00,712
هەمیشە ویستم
بۆ ئەوەی نووسەر بێت، نایجل.

207
00:14:01,749 --> 00:14:03,482
باپیرم...

208
00:14:03,484 --> 00:14:04,984
سامانێکی زۆری دروست کرد

209
00:14:04,986 --> 00:14:06,485
لە نەشتەرگەریدا
بازرگانی ئامێرەکان

210
00:14:06,487 --> 00:14:08,988
و سندوقێکی متمانە بۆ من دابنێت.

211
00:14:08,990 --> 00:14:11,223
لە کاتی مردنیدا، دۆزیمەتەوە
خۆم لە پسوڵەدا

212
00:14:11,225 --> 00:14:13,392
لە دەرماڵەی پێویست
بۆ ئەوەی بتوانم بتوانم

213
00:14:13,394 --> 00:14:14,994
بۆ ئەوەی بچێتە پاریس.

214
00:14:20,801 --> 00:14:22,201
پاریس...

215
00:14:22,203 --> 00:14:24,403
شاری خەونەکانم.

216
00:14:24,405 --> 00:14:26,272
هێمینگوای، میلەر،

217
00:14:26,274 --> 00:14:28,007
سکۆت فیتزجێراڵد.

218
00:14:28,009 --> 00:14:31,610
منیش بڕیارم دابوو شوێن بکەومە
لە هەنگاوەکانیاندا...

219
00:14:31,612 --> 00:14:34,613
ڕەنگە زۆر ئیرادەدار بێت
بۆ چاکەی خۆم.

220
00:14:34,615 --> 00:14:39,084
ڕەنگە ئەوە بووبێت کە هەریەکەیان کوشتبێت
ڕەسەنایەتی کە هەرگیز خاوەنی بووم.

221
00:14:39,086 --> 00:14:41,586
دوای ٨ ساڵ، تەنها شتێک کە دەبوو پیشانی بدەم

222
00:14:41,588 --> 00:14:43,588
بۆ ماندووبوونە ئەدەبییەکانم

223
00:14:43,590 --> 00:14:45,590
٣ ڕۆمانی بڵاونەکراوە بوون

224
00:14:45,592 --> 00:14:48,593
و ستاکێک
لە ڕەتکردنەوە بەم بەرزییە دەخلیسکێت.

225
00:14:48,595 --> 00:14:50,362
بەڵام کێ گرنگی پێدا؟

226
00:14:50,364 --> 00:14:52,164
کافێکانی شەقامی شەقام،

227
00:14:52,166 --> 00:14:53,899
تەنووری پەلەوەری،

228
00:14:53,901 --> 00:14:55,734
کاروباری زوو تێپەڕ.

229
00:14:55,736 --> 00:14:57,736
پاریس بەهەشت بوو

230
00:14:57,738 --> 00:15:00,672
تا ئەو ڕۆژە لەناو پاسەکەدا.

231
00:15:24,164 --> 00:15:25,397
<i>ئەه تو مئایدس؟</i>

232
00:15:34,107 --> 00:15:37,009
هیچ سوودێکی نەبوو.

233
00:15:37,011 --> 00:15:38,677
نەمتوانی بنووسم،

234
00:15:38,679 --> 00:15:39,879
نەیتوانی بخەوێت،

235
00:15:39,881 --> 00:15:42,814
نەمتوانی لە مێشکم دەربهێنم.

236
00:15:42,816 --> 00:15:45,817
ئەو لە شوێنێک بوو لەوێ دەرەوە،

237
00:15:45,819 --> 00:15:49,088
جادووگەرەکەم بە پێڵاوی وەرزشی سپییەوە.

238
00:15:49,090 --> 00:15:50,655
بەڵام لە کوێ؟

239
00:15:57,463 --> 00:16:00,699
من ئەو ڕێگایەی پاسی ٩٦م وەسوەسە دەکرد.

240
00:16:00,701 --> 00:16:02,667
بوو بە وەسوەسەیەک.

241
00:16:02,669 --> 00:16:05,437
تەنانەت شۆفێرەکانیش
دەستی کرد بە ناسینەوەم.

242
00:16:05,439 --> 00:16:06,772
<i>چا ڤا؟</i>

243
00:17:20,681 --> 00:17:22,214
<i>دێزیرێز un apéritif؟</i>

244
00:17:22,216 --> 00:17:23,683
<i>من، لە گیانلەبەرە کێوییەکان دەمرم.</i>

245
00:17:23,685 --> 00:17:24,950
<i>بەڵێ، بەڵێ منیش.</i>

246
00:17:24,952 --> 00:17:26,952
<i>کەواتە با یەکسەر داواکاری بکەین.</i>

247
00:17:26,954 --> 00:17:28,621
<i>چی
وەسوەسەت بۆ دروست دەکات؟</i>

248
00:17:28,623 --> 00:17:31,457
<i>کەواتە، مانگ،
من تارتارێکم دەوێت.</i>

249
00:17:31,459 --> 00:17:32,491
<i>لێرە...</i>

250
00:17:32,493 --> 00:17:33,492
<i>تارتارێک.</i>

251
00:17:35,929 --> 00:17:40,132
<i>لەبری ئەوە چاوەڕوانی نییە
شۆربای ڕۆژ بۆ من.</i>

252
00:17:44,037 --> 00:17:45,371
<i>لە کۆتاییدا نەخێر.</i>

253
00:17:45,373 --> 00:17:49,141
<i>دەچم پارێزەرێک وەربگرم
لەگەڵ کرێش.</i>

254
00:17:53,413 --> 00:17:56,949
<i>ئاخر من ئاپێریتیڤم دەبێت.</i>

255
00:17:56,951 --> 00:17:59,084
<i>ئوم مارتینی.</i>

256
00:17:59,086 --> 00:18:00,085
<i>دووانە.</i>

257
00:18:01,588 --> 00:18:02,688
<i>وە تۆ؟</i>

258
00:18:02,690 --> 00:18:04,056
<i>من کیر ڕۆیاڵێک دەبەم،</i>

259
00:18:04,058 --> 00:18:05,090
<i>s'il vous plait.</i>

260
00:18:09,496 --> 00:18:11,196
<i>ئۆه، ئێکسکوزێز-مۆی.</i>

261
00:18:15,469 --> 00:18:16,802
<i>جێ سویس دیسۆلێ،</i>

262
00:18:16,804 --> 00:18:19,405
<i>جە نە پوڤایس پاس ڤۆس
پارلەر بانگەشەی l'heure.</i>

263
00:18:19,407 --> 00:18:20,806
<i>C'est pas گۆڕ.</i>

264
00:18:20,808 --> 00:18:21,874
<i>ڤۆس ڕاپێلێز؟</i>

265
00:18:21,876 --> 00:18:23,075
ئەمریکییەک؟

266
00:18:23,077 --> 00:18:24,577
تۆ منت لەبیرە؟

267
00:18:24,579 --> 00:18:25,578
بێگومان لەبیرمە.

268
00:18:25,580 --> 00:18:27,045
تۆ زۆر میهرەبان بوویت.

269
00:18:27,047 --> 00:18:29,047
ئێستا نۆرەی تۆیە
بۆ ئەوەی شتێکی خۆشم بۆ بکات.

270
00:18:29,049 --> 00:18:31,717
کاتێک لەگەڵم نان بخۆن.
کاتێک بەم زووانە، وەک سبەی.

271
00:18:31,719 --> 00:18:33,051
هەرگیز شەوێک پشووت وەرگرتووە؟

272
00:18:33,053 --> 00:18:34,119
بەڵێ.
کەی؟

273
00:18:34,121 --> 00:18:35,388
بەیانی.
باش؟

274
00:18:35,390 --> 00:18:37,523
<i>میمی، ماگنێس لێ کول؟
چا پلانچە!</i>

275
00:18:40,894 --> 00:18:42,327
میمی.

276
00:18:46,433 --> 00:18:48,367
ئۆسکار:
پێی وتم چاوم پێی بکەوێت

277
00:18:48,369 --> 00:18:51,637
لە سەنتەری دو مارایس
کاتژمێر ١٠:٣٠.

278
00:18:51,639 --> 00:18:53,138
ئەوەندە بریندار بووم،

279
00:18:53,140 --> 00:18:56,141
من گەیشتبوومە ئەوێ
نیو کاتژمێرێکی تەواو زووتر.

280
00:18:56,143 --> 00:18:59,645
کۆتاییەکانی دەمارەکانم بوون
وەک زەنگەکان زەنگ لێدان.

281
00:19:44,925 --> 00:19:47,426
لێرەدا بۆ ڕێگای پاسی کۆن ٩٦.

282
00:19:56,970 --> 00:19:58,604
<i>لەوێ، لەوێ، لەوێ.</i>

283
00:19:58,606 --> 00:19:59,638
<i>ئێوارەتان باش، ئێوارەتان باش،</i>

284
00:19:59,640 --> 00:20:01,239
<i>کاکە، خانم،</i>

285
00:20:01,241 --> 00:20:05,277
<i>ئایا تۆ باشیت چییە
ئەم ئێوارەیە چیت بەدڵترە؟</i>

286
00:20:05,279 --> 00:20:07,646
ئایا تەنها پێویستە ڕێگەی پێبدەین بڕیار بدات؟

287
00:20:07,648 --> 00:20:09,147
<i>گوێ بگرە سێر می چار،</i>

288
00:20:09,149 --> 00:20:11,717
<i>ئەم ئێوارەیە بەجێتان دەهێڵین
دەستپێشخەرییەکە.</i>

289
00:20:11,719 --> 00:20:13,018
<i>کەواتە، کەواتە.</i>

290
00:20:13,020 --> 00:20:15,220
<i>ڕێگەم بدەن
de proposer pour دەستپێکردن</i>

291
00:20:15,222 --> 00:20:16,722
<i>"پێرلێ دو فیل شین."</i>

292
00:20:16,724 --> 00:20:18,357
<i>نا، نا، نا.
سورپرێنێز-نۆس.</i>

293
00:20:18,359 --> 00:20:19,859
<i>Très bien، très bien، مۆنسیۆر.</i>

294
00:20:19,861 --> 00:20:21,360
<i>فەیتێس مۆی متمانە.</i>

295
00:20:21,362 --> 00:20:23,896
هیوادارم، هیوادارم
من هەڵەم نەکرد

296
00:20:23,898 --> 00:20:25,397
بە ڕێگەدان بە فەرمانی،

297
00:20:25,399 --> 00:20:27,900
چونکە من بە زمانی تایلەندی قسە ناکەم
ئەوەندە باشە،

298
00:20:27,902 --> 00:20:31,904
و لەوانەیە ئێمەش بریندار بووین
خواردنی کلکی سەگی سەگ.

299
00:20:34,474 --> 00:20:37,275
ئایا ئەگەر منیش وا بکەم، پێت ناخۆشە؟

300
00:21:40,874 --> 00:21:42,340
ها ها ها ها!

301
00:21:42,342 --> 00:21:46,011
تازەگەرییەک هەبوو
و بێتاوانی لەبارەی ئەوەوە،

302
00:21:46,013 --> 00:21:47,980
تێکەڵەیەکی نزیکەی سەرلێشێواو

303
00:21:47,982 --> 00:21:51,216
لە پێگەیشتنی سێکسی
و بێهەڵوێستی منداڵانە

304
00:21:51,218 --> 00:21:53,719
کە دەستی لێدا
دڵی ماندوو لە جیهانم

305
00:21:53,721 --> 00:21:56,722
و جیاوازی تەمەنی سڕییەوە
لە نێوانماندا.

306
00:21:56,724 --> 00:21:58,724
هاوژوورەکەم
ئەمریکییە. سیندی.

307
00:21:58,726 --> 00:22:00,893
تۆ ئەوت بینی، لە پۆلی سەما.

308
00:22:00,895 --> 00:22:02,895
من ئەوم ناسی کاتێک کە من...
لە نیویۆرک دەخوێنن.

309
00:22:02,897 --> 00:22:04,429
چەند کاتژمێر لەوێ بوویت؟

310
00:22:04,431 --> 00:22:06,431
تا پارەکەم تەواو بوو.

311
00:22:06,433 --> 00:22:08,067
ها ها ها! واتا؟

312
00:22:08,069 --> 00:22:10,069
٦ مانگ.
من نیویۆرکم خۆشدەوێت.

313
00:22:10,071 --> 00:22:12,237
باشترین شوێنە
بۆ سەماکارێک.

314
00:22:12,239 --> 00:22:13,505
بۆ نووسەرێک نییە؟

315
00:22:13,507 --> 00:22:16,374
نەخێر، نەک ئەم یەکە.
من پاریسم زۆر خۆشدەوێت.

316
00:22:16,376 --> 00:22:19,377
ئایا ئەوە تۆیە
لەبارەیەوە بنووسە، پاریس؟

317
00:22:19,379 --> 00:22:20,846
پاریس و خەڵک.

318
00:22:20,848 --> 00:22:23,348
ئایا ڕێگەم پێدەدەیت
شتێکی خۆت بخوێنەرەوە؟

319
00:22:23,350 --> 00:22:24,950
ئایا جارێک سەما بۆ من دەکەیت؟

320
00:22:24,952 --> 00:22:26,952
ئەگەر حەزت لێیە.

321
00:22:26,954 --> 00:22:27,953
پەیمان؟

322
00:22:27,955 --> 00:22:29,287
پەیمان.

323
00:22:31,390 --> 00:22:32,891
ها ها ها ها!

324
00:23:14,000 --> 00:23:17,002
سەیری هەموو لایەکم کرد
بۆ تۆ، دەزانی.

325
00:23:17,004 --> 00:23:19,705
ئایا هەرگیز بیرت لەوە کردۆتەوە
جارێکی تر دەمبینییەوە؟

326
00:23:19,707 --> 00:23:21,106
بەڵێ.

327
00:23:21,108 --> 00:23:22,107
بەڕاستی؟

328
00:23:22,109 --> 00:23:24,009
بەڕاستی.

329
00:23:24,011 --> 00:23:25,277
بەڕاستی؟

330
00:23:25,279 --> 00:23:26,278
بەڵێ.

331
00:23:32,485 --> 00:23:33,986
تۆ پاراستت.

332
00:23:46,265 --> 00:23:47,800
پێم ساردە.

333
00:24:35,247 --> 00:24:36,915
ئای تۆ شووشەیەکت هەیە.

334
00:24:36,917 --> 00:24:38,450
ئایا کاردەکات؟

335
00:24:38,452 --> 00:24:39,952
بە دڵنیاییەوە دەیکات.

336
00:24:39,954 --> 00:24:41,419
بۆ ئیسراحەت ناکەیت
بۆ یەک چرکە.

337
00:24:41,421 --> 00:24:42,754
قاوە دروست دەکەم.

338
00:24:42,756 --> 00:24:44,656
حەزت لە شوکولاتەی گەرمە؟

339
00:24:44,658 --> 00:24:45,657
ئای بەڵێ تکایە.

340
00:24:45,659 --> 00:24:46,658
شوکولاتە.

341
00:24:46,660 --> 00:24:48,594
ئایا دەتوانین ئاگرێک دروست بکەین؟

342
00:24:48,596 --> 00:24:49,595
بۆچی نا؟

343
00:24:49,597 --> 00:24:51,096
تۆ ئاگرەکە دروست دەکەیت،

344
00:24:51,098 --> 00:24:53,565
من قاوەکە دروست دەکەم...

345
00:24:53,567 --> 00:24:55,067
وە شوکولاتەکەش.

346
00:27:10,870 --> 00:27:13,004
هیچ شتێک هەرگیز لە ڕاپچەر تێپەڕ نەدەکرد

347
00:27:13,006 --> 00:27:14,806
لەو یەکەم بەئاگاهاتنەوەیە.

348
00:27:14,808 --> 00:27:16,808
لەوانەیە من ئادەم بوومایە

349
00:27:16,810 --> 00:27:19,745
لەگەڵ تامی سێو
تازە لە دەممدا.

350
00:27:19,747 --> 00:27:22,881
من بەهیچ شێوەیەک سەیریم دەکرد
جوانییەکانی ناو جیهان

351
00:27:22,883 --> 00:27:25,951
لە یەکدا بەرجەستە کراوە
فۆڕمی مێینە،

352
00:27:25,953 --> 00:27:28,954
و منیش زانیم، بە لەناکاو
دڵنیایی کوێرکەر،

353
00:27:28,956 --> 00:27:31,223
ئەمە بوو.

354
00:27:57,850 --> 00:27:59,851
لە شوقەکە دەرنەچووین

355
00:27:59,853 --> 00:28:01,853
بۆ ماوەی ٣ ڕۆژی تەواو دوای ئەوە.

356
00:28:01,855 --> 00:28:03,855
ئێمە بە ڕۆژ لەیەکتر جیانەبووینەوە

357
00:28:03,857 --> 00:28:05,857
و بە شەو تێرنەبوو.

358
00:28:05,859 --> 00:28:09,861
تەنها لەسەر خۆشەویستی ژیاوە
و کرۆسانتی کۆنە.

359
00:28:09,863 --> 00:28:11,863
ئەو ژنە کارەکەی چەقاند.

360
00:28:11,865 --> 00:28:14,365
بەرگەم نەگرت
بۆ ئەوەی لێی جیابێتەوە.

361
00:28:14,367 --> 00:28:16,868
- من ڕەزامەندیم پێدرابوو
چاوخشاندنێک بە بەهەشت،

362
00:28:16,870 --> 00:28:19,204
"پاشان فڕێدرایە سەر شەقامەکە."
لە ڕوی دی ئاساس.

363
00:28:19,206 --> 00:28:21,372
"دەروازەکانی بەهەشت."
کرابووەوە،

364
00:28:21,374 --> 00:28:23,541
تەنها بۆ چەقۆکێشان
لە ڕووخسارمدا”.

365
00:28:23,543 --> 00:28:25,811
بەڵام دووبارە کرایەوە، نەخێر؟

366
00:28:25,813 --> 00:28:27,378
بە دڵنیاییەوە کردیان، منداڵەکەم.

367
00:28:27,380 --> 00:28:29,380
زۆر پان، لەو کاتەدا.

368
00:28:29,382 --> 00:28:30,882
بەردەوام بە. مەوەستە.

369
00:28:30,884 --> 00:28:32,383
ئەوە تەنها شتێکە کە هەیە.

370
00:28:32,385 --> 00:28:35,486
چ بەداخەوە. دەمتوانی
بۆ هەمیشە گوێت لێ بگرە.

371
00:28:54,340 --> 00:28:57,042
<i>براڤۆ! مۆنسیۆر ئا گاگنێ
un beau p'tit ناوەکان</i>

372
00:28:57,044 --> 00:28:58,343
<i>پۆر لا پ'تایتە دام.</i>

373
00:28:58,345 --> 00:29:01,346
<i>C'est براڤۆ ça m'sieur!
Un bon tiereur ça!</i>

374
00:29:01,348 --> 00:29:04,349
<i>V'zavez l'choix avec
ce p'tit ناوەکان là celui-ci!</i>

375
00:29:04,351 --> 00:29:06,351
<i>Y vous plait...
سێلوی-سی!</i>

376
00:29:06,353 --> 00:29:08,820
<i>ڤۆیلا! سێلوی-سی!</i>

377
00:29:08,822 --> 00:29:10,355
<i>سێلوی-سی!</i>

378
00:29:10,357 --> 00:29:12,858
<i>مادام پرێند لێ پڵەس
beau nounours دو وەستان.</i>

379
00:29:12,860 --> 00:29:14,359
<i>مادام ئیست ئون کۆنایس،</i>

380
00:29:14,361 --> 00:29:16,461
<i>et monsieur c'est un bon tireur.</i>

381
00:29:36,715 --> 00:29:38,917
ها ها.
ها ها.

382
00:29:44,891 --> 00:29:46,758
تۆم خۆش دەوێت.

383
00:29:46,760 --> 00:29:47,893
چی؟

384
00:29:47,895 --> 00:29:49,394
گوێت لێم بوو.

385
00:29:49,396 --> 00:29:51,396
تۆ منت خۆش دەوێ؟

386
00:31:18,417 --> 00:31:21,086
♪ باشە، من پێشبینی دەکەم
خۆش دەبوو ♪

387
00:31:21,088 --> 00:31:23,288
♪ ئەگەر بتوانم دەست لە جەستەت بدەم ♪

388
00:31:23,290 --> 00:31:25,857
♪ من هەموو کەسێک ناناسم ♪

389
00:31:25,859 --> 00:31:28,193
♪ جەستەیەکی وەک تۆی هەیە، ئای ♪

390
00:31:28,195 --> 00:31:30,761
♪ بەڵام دەبێت دوو جار بیربکەمەوە ♪

391
00:31:30,763 --> 00:31:33,431
♪ پێش ئەوەی پێت بدەم
حەشارگەی من ♪

392
00:31:33,433 --> 00:31:35,766
♪ وە من دەزانم
هەموو ئەو یاریانەی کە ئەنجامی دەدەیت ♪

393
00:31:35,768 --> 00:31:38,069
♪ چونکە منیش یارییان پێدەکەم ♪

394
00:31:38,071 --> 00:31:41,339
♪ ئای، پێویستم بە هەندێک کات پشووە ♪

395
00:31:41,341 --> 00:31:44,342
♪ لەو هەستەوە ♪

396
00:31:44,344 --> 00:31:48,146
♪ کاتی ئەوە هاتووە دڵم هەڵبگرم
سەرەوە لە زەوی ♪

397
00:31:48,148 --> 00:31:50,781
♪ ئای کە ئەو خۆشەویستییە
دێتە خوارەوە ♪

398
00:31:50,783 --> 00:31:53,985
♪ بەبێ پەرستش ♪

399
00:31:53,987 --> 00:31:56,087
♪ باشە، پێویستە
پیاوێکی بەهێز، کۆرپە ♪

400
00:31:56,089 --> 00:31:58,390
♪ بەڵام من دەرگاکەت پیشان دەدەم ♪

401
00:31:58,392 --> 00:32:00,691
♪ 'چونکە دەبێت باوەڕم هەبێت ♪

402
00:32:00,693 --> 00:32:03,428
♪ دەبێت ئیمانم هەبێت ♪

403
00:32:03,430 --> 00:32:05,963
♪ من دەبێت، دەبێت
ئیمانت هەبێت، ئیمان ♪

404
00:32:05,965 --> 00:32:08,766
♪ من دەبێت هەمبێت
ئیمان، ئیمان، ئیمان ♪

405
00:32:08,768 --> 00:32:10,835
♪ منداڵی ساوا ♪

406
00:32:10,837 --> 00:32:13,271
♪ دەزانم تۆ...
داوام لێدەکات بمێنمەوە ♪

407
00:32:13,273 --> 00:32:15,673
♪ بڵێ تکایە تکایە،
تکایە دوور مەڕۆن ♪

408
00:32:15,675 --> 00:32:17,909
♪ تۆ دەڵێی من پێت دەدەم
بلوزەکان ♪

409
00:32:17,911 --> 00:32:20,912
♪ منداڵی ساوا ♪

410
00:32:20,914 --> 00:32:23,415
♪ مەبەستت هەر وشەیەک کە دەیڵێیت ♪

411
00:32:23,417 --> 00:32:25,716
♪ ناتوانم خۆم بپارێزم
بیر لە دوێنێ بکەرەوە ♪

412
00:32:25,718 --> 00:32:27,785
♪ یەکێکی ترم دۆزیەوە
کێ دەمبەستێتە خوارەوە ♪

413
00:32:27,787 --> 00:32:29,387
♪ بۆ کوڕی خۆشەویست حوکم دەکات ♪

414
00:32:29,389 --> 00:32:31,556
♪ پێش ئەم ڕووبارە ♪

415
00:32:31,558 --> 00:32:34,559
♪ دەبێتە ئۆقیانوس ♪

416
00:32:34,561 --> 00:32:37,429
♪ پێش ئەوەی فڕێ بدەیت
دڵم گەڕایەوە سەر زەوی ♪

417
00:32:37,431 --> 00:32:38,930
♪ ئای، ئای کۆرپە ♪

418
00:32:38,932 --> 00:32:41,433
♪ سەرلەنوێ بیری لێدەکەمەوە ♪

419
00:32:41,435 --> 00:32:43,935
♪ چەمکی گەمژانەی من ♪

420
00:32:43,937 --> 00:32:46,304
♪ کاتێک پێویستم بە کەسێکە
بۆ ئەوەی بمگرێت ♪

421
00:32:46,306 --> 00:32:48,606
♪ بەڵام چاوەڕێی شتێکی زیاتر دەکەم ♪

422
00:32:48,608 --> 00:32:50,741
♪ بەڵێ، دەبێت هەمبێت
ئیمان... ♪

423
00:32:52,344 --> 00:32:54,812
ئایا مەترسیدار نییە؟

424
00:32:54,814 --> 00:32:57,882
نا ئەگەر بزانیت
ئەوەی تۆ دەیکەیت.

425
00:32:57,884 --> 00:33:00,385
بۆچی کارەبا بەکارناهێنیت؟

426
00:33:00,387 --> 00:33:02,887
ئەمریکییەکان حەزیان لە شتە کارەباییەکانە.

427
00:33:02,889 --> 00:33:03,888
ها.

428
00:33:03,890 --> 00:33:05,890
نەک ئەم ئەمریکییە.

429
00:33:05,892 --> 00:33:07,392
دەزانم.

430
00:33:07,394 --> 00:33:09,561
وا دەکات هەست بە ماچۆ بکەیت.

431
00:33:09,563 --> 00:33:11,396
بەڵێ.

432
00:33:11,398 --> 00:33:12,897
تۆ پڵنگێکی ڕاستەقینەیت.

433
00:33:12,899 --> 00:33:14,065
ها.

434
00:33:14,067 --> 00:33:15,900
ها ها. تۆ بیر دەکەیتەوە
تۆ هێمینگوایت.

435
00:33:15,902 --> 00:33:18,403
هێمینگوای ڕیشێکی هەبوو.

436
00:33:18,405 --> 00:33:19,904
با تاقی بکەمەوە.

437
00:33:19,906 --> 00:33:21,406
بە هیچ شێوەیەک. بە هیچ شێوەیەک!

438
00:33:21,408 --> 00:33:22,907
من بەهای پێستم دەدەم.

439
00:33:22,909 --> 00:33:23,908
تکایە؟

440
00:33:23,910 --> 00:33:24,909
نەخێر.

441
00:33:24,911 --> 00:33:27,912
تکایە. تکایە،
تەنها یەک هەوڵی بچووک.

442
00:33:28,914 --> 00:33:31,382
کێ دەتوانێت هیچ شتێکت ڕەت بکاتەوە؟

443
00:33:33,719 --> 00:33:34,719
باشە.

444
00:33:34,721 --> 00:33:35,720
ئەه-ئۆه.

445
00:33:35,722 --> 00:33:36,721
بەم شێوەیە.

446
00:33:36,723 --> 00:33:37,722
ئەه-ئۆه.

447
00:33:37,724 --> 00:33:40,725
بەڵێ. زۆر نییە
لە گۆشەیەک.

448
00:33:40,727 --> 00:33:41,826
باشە.

449
00:33:41,828 --> 00:33:43,094
ئەه-هە.

450
00:33:44,597 --> 00:33:45,930
ئەه-هە.

451
00:33:45,932 --> 00:33:47,265
ئەه-هە.

452
00:33:48,634 --> 00:33:50,602
سسس! ئاه!

453
00:34:22,902 --> 00:34:27,071
کونی ڕێک و پێک بوو،
درزێکی بچووکی وریا،

454
00:34:27,073 --> 00:34:29,908
بەڵام هەر کە ئاژەڵەکەی ناوەوە

455
00:34:29,910 --> 00:34:33,411
بەهۆی نازەکانمەوە وروژا،
دەجووڵایەوە،

456
00:34:33,413 --> 00:34:36,915
ئاوریشمەکان لای خۆت بکێشە
پەردەیەک کە کۆشکەکەی داپۆشیوە،

457
00:34:36,917 --> 00:34:39,417
و ببێتە گوڵێکی گۆشتخۆر،

458
00:34:39,419 --> 00:34:41,419
دەمی منداڵێکی ساوا

459
00:34:41,421 --> 00:34:43,487
بە تەماحەوە پەنجەم دەمژێت.

460
00:34:43,489 --> 00:34:47,659
زۆرم خۆشدەویست گاڵتە بە کلیتۆرەکەی بکەم
بە نوکی زمانم،

461
00:34:47,661 --> 00:34:49,193
پاشان وازی لێ بێنە،

462
00:34:49,195 --> 00:34:50,862
تەڕ و درەوشاوە،

463
00:34:50,864 --> 00:34:55,066
وەک کۆترێکی بچووک کە خەریکی خۆ خەریککردن بێت
لەناو حەوزێکی گۆشتی پەمەیی.

464
00:34:55,068 --> 00:34:57,134
تکایە...

465
00:34:58,604 --> 00:35:01,773
نایجل، وەرە.
ئەوەندە تووشی شۆک مەکە.

466
00:35:01,775 --> 00:35:03,374
جێگیربە، کوڕە پیرەکە.

467
00:35:03,376 --> 00:35:05,043
من تەنها دەچمە ناو وردەکارییەکی وا

468
00:35:05,045 --> 00:35:08,613
بۆ ئەوەی نیشانت بدات کە چۆن بە تەواوی
کۆیلە بووم،

469
00:35:08,615 --> 00:35:10,114
جەستە و ڕۆح،

470
00:35:10,116 --> 00:35:12,183
لەلایەن ئەم بوونەوەرە
کە جادووگەرییە مەترسیدارەکانی

471
00:35:12,185 --> 00:35:14,052
وایان کردووە
کاریگەرییەک لەسەر تۆ.

472
00:35:14,054 --> 00:35:17,221
من--چی--
بۆچی بەردەوام وا دەڵێیت؟

473
00:35:17,223 --> 00:35:18,322
مەبەستت ئەوەیە من هەڵەم؟

474
00:35:18,324 --> 00:35:20,892
باشە.

475
00:35:20,894 --> 00:35:22,393
با بڕوات.

476
00:35:22,395 --> 00:35:24,095
بە یادەوەریەکانم جێم بهێڵە.

477
00:35:24,097 --> 00:35:27,131
دەزانی، ئەگەر لە...
بە جۆرێک یارمەتیت دەدات

478
00:35:27,133 --> 00:35:29,200
لە سنگت دەربهێنە
یان شتێک، ئەوا من--

479
00:35:29,202 --> 00:35:31,836
چ بەزەییدارێکە
هاوڕێی تۆیت، نایجل.

480
00:35:31,838 --> 00:35:34,371
لە ڕاستیدا ئەگەر ڕاستی بڵێم،
دەبوو من بڕۆم.

481
00:35:34,373 --> 00:35:36,908
ژنەکەم بیر دەکاتەوە
من لە دەریادا کەوتوومەتە خوارەوە.

482
00:35:36,910 --> 00:35:39,911
دەزانی، تۆ دروستت دەکرد
شیکارێکی زۆر باش.

483
00:35:39,913 --> 00:35:41,913
زۆر پیاو گوێیان نەدەگرت

484
00:35:41,915 --> 00:35:44,248
بۆ ئەوەندە بۆ ماوەیەکی زۆر.

485
00:35:44,250 --> 00:35:45,583
هم. بەڵێ.

486
00:35:45,585 --> 00:35:47,384
باشە، بەهەر حاڵ،
سوپاس بۆ خواردنەوەکە.

487
00:36:40,472 --> 00:36:42,907
ئەوەی من ناتوانم لێی تێبگەم ئەوەیە بۆچی
پێی وابوو تۆ ئارەزووی ئەوە دەکەیت

488
00:36:42,909 --> 00:36:44,408
لەم هەموو وردەکارییە پیسانەیدا.

489
00:36:44,410 --> 00:36:45,743
من هیچ ئیشارەتێکم نییە.

490
00:36:45,745 --> 00:36:47,244
ڕەنگە قژی دابەزێت

491
00:36:47,246 --> 00:36:48,680
هەر جارێک کە گۆشە دەکات
بینەرێکی دیل،

492
00:36:48,682 --> 00:36:50,014
هەژار چاپ.

493
00:36:50,016 --> 00:36:53,017
چاپی هەژار؟
ئەو پێشانگەرێکی زارەکییە.

494
00:36:53,019 --> 00:36:54,852
ئەوە ژنەکەیەتی کە بەزەییم پێیدا دێتەوە.

495
00:36:54,854 --> 00:36:57,055
بەڵێ. ئایا باسم کرد
من ئەوم ناسی

496
00:36:57,057 --> 00:36:58,355
دوێنێ شەو لە باڕ؟

497
00:36:58,357 --> 00:36:59,356
نەخێر.

498
00:36:59,358 --> 00:37:00,858
نەخێر، نەمکرد، نەخێر؟

499
00:37:00,860 --> 00:37:02,293
ئایا هەستی بە باشتر بوون دەکرد؟

500
00:37:02,295 --> 00:37:03,394
بەڵێ، زۆر باشترە.
زۆر باشترە.

501
00:37:03,396 --> 00:37:05,730
ئەو، ئەه، نەخێر
خراپ دەرکەوتن، لە ڕاستیدا.

502
00:37:08,367 --> 00:37:09,867
سوپاس.

503
00:37:09,869 --> 00:37:10,868
ئەوان دێن.

504
00:37:10,870 --> 00:37:11,869
چی؟

505
00:37:11,871 --> 00:37:14,872
هاوڕێ ئەمریکیەکەت
و هاوسەرەکەی.

506
00:37:14,874 --> 00:37:17,208
نایجل.

507
00:37:17,210 --> 00:37:19,377
خواوەند. تەنها بە درێژایی...
ئەو نایکات

508
00:37:19,379 --> 00:37:20,712
خۆی لەسەر ئێمە وەستاند.

509
00:37:20,714 --> 00:37:22,213
دوای ئەوەی ئەو...
دوێنێ شەو پێت وت؟

510
00:37:22,215 --> 00:37:23,548
نەیدەوێرا، نەخێر؟

511
00:37:23,550 --> 00:37:26,384
نایجل، چاپی کۆن.
خۆشە بە بینینی تۆ.

512
00:37:26,386 --> 00:37:28,653
دەبێ ئەمە ژنە خۆشەویستەکەت بێت.

513
00:37:28,655 --> 00:37:29,887
سڵاو. من ئۆسکارم.

514
00:37:29,889 --> 00:37:31,389
میمی تۆ پێشتر دەزانیت،
نا؟

515
00:37:31,391 --> 00:37:32,657
سڵاو.

516
00:37:32,659 --> 00:37:33,725
سڵاو.

517
00:37:33,727 --> 00:37:35,226
کەواتە تۆش نایجل، ڕاستە؟

518
00:37:35,228 --> 00:37:36,994
مم-همم. بەڵێ.
سڵاو.

519
00:37:36,996 --> 00:37:38,396
سەیرکە ڕقم لە جیابوونەوەم
دوو کەسی،

520
00:37:38,398 --> 00:37:39,764
بەڵام ئایا تۆ ئیزعاج دەکەیت
ئەگەر پەیوەندیم پێوە کردیت؟

521
00:37:39,766 --> 00:37:41,666
بانگهێشتنامەیەکمان هەبوو
بۆ سەر مێزی کاپتن،

522
00:37:41,668 --> 00:37:44,235
کێشە ئەوەیە،
من حەساسیەتم بە سمێڵ هەیە.

523
00:37:44,237 --> 00:37:47,238
ئایا حەساسیەتت بە پەککەوتەکان هەیە؟

524
00:37:47,240 --> 00:37:50,007
ئای... دوای ئینترۆیەکی لەو جۆرە،
چۆن ڕەتی بکەینەوە؟

525
00:37:50,009 --> 00:37:51,509
باش. کەواتە یەکلایی بووەتەوە.

526
00:37:51,511 --> 00:37:53,010
ئۆف تۆ بڕۆ، منداڵەکەم.

527
00:37:53,012 --> 00:37:54,011
سوپاس.

528
00:37:54,013 --> 00:37:55,012
بەهیوای کاتێکی خۆش.

529
00:37:55,014 --> 00:37:58,182
مم-همم. میمی نایکات
ڕق و کینەم بەشی بکە.

530
00:37:58,184 --> 00:38:01,018
لە ڕاستیدا ئەو ژنە وانییە
زۆر هەڵبژێردراو بە گشتی.

531
00:38:01,020 --> 00:38:03,921
ناتوانێت بێت، یان نەیتوانی
هاوسەرگیریان لەگەڵ کردووم.

532
00:38:06,091 --> 00:38:08,926
چ کچێکە.

533
00:38:08,928 --> 00:38:10,862
Knockin' 'em مردوو وەک هەمیشە.

534
00:38:10,864 --> 00:38:12,864
تەنها شەراب بۆ من.
سپی.

535
00:38:12,866 --> 00:38:15,867
هەر شتێک، بە درێژایی
وەک چۆن ڕێتسینا نییە.

536
00:38:15,869 --> 00:38:17,869
بەڵێ، میمی زۆر خۆشەویستە،
بەڵام تۆ...

537
00:38:17,871 --> 00:38:20,838
تا ئێستاش نازانم
ناوی تۆ، بەڕێزان.

538
00:38:20,840 --> 00:38:22,039
فیۆنا.

539
00:38:22,041 --> 00:38:24,876
فیۆنا. هیوادارم نەیکەن
بیرم لێبکەرەوە بۆ پێشەوە،

540
00:38:24,878 --> 00:38:27,879
بەڵام من مارکەی خۆت دەدۆزمەوە
لە جوانی وردتر.

541
00:38:27,881 --> 00:38:29,881
ئەوە بە شێوەیەکی بێ تەقلیدی هەیە
کوالێتی بەریتانی،

542
00:38:29,883 --> 00:38:31,549
جۆرێک لە خۆبەدوورگرتن

543
00:38:31,551 --> 00:38:34,218
کە ئاماژە بە بەکارنەهێنراو دەکات
پۆتانسێل.

544
00:38:34,220 --> 00:38:37,221
نایجل تاپێکی زۆری لێداوە
تواناکانم بۆ ساڵانێک،

545
00:38:37,223 --> 00:38:38,890
تۆ نەتکردووە نایجل؟

546
00:38:38,892 --> 00:38:40,324
باشە نایجل؟

547
00:38:41,894 --> 00:38:42,894
باشە وەرە،

548
00:38:42,896 --> 00:38:44,562
ژنە خۆشەویستەکەت
تازە ئاماژەی پێکردووە

549
00:38:44,564 --> 00:38:47,064
کە ئەو کچە ون بووە
هەموو نهێنییەکانی بۆ تۆ.

550
00:38:47,066 --> 00:38:48,499
ڕاستە یان درۆ؟

551
00:38:48,501 --> 00:38:50,000
نەخێر، مەبەستم ئەوەیە،
پێم وایە ڕەنگە هەبێت

552
00:38:50,002 --> 00:38:52,002
گۆشەیەکی هەمووان
کە دەمێنێتەوە لێکۆڵینەوەی لەسەر بکرێت.

553
00:38:54,339 --> 00:38:57,007
نیوە دڵ، بەڵام
باشترە لە هیچ.

554
00:38:57,009 --> 00:38:59,844
باشە فیۆنا، ئەوان دەبێت
بۆ ئەوەی بەو شتە ڕازی بێت.

555
00:38:59,846 --> 00:39:01,345
هەرچەندە ڕاست دەکات.

556
00:39:01,347 --> 00:39:03,781
هەموو کەسێک نهێنی هەیە
گۆشە و چەقۆ.

557
00:39:03,783 --> 00:39:06,183
هەموو پەیوەندییەک،
هەرچەندە هاوئاهەنگ بن،

558
00:39:06,185 --> 00:39:08,853
تۆوی تێدایە
لە مەسخەرە یان کارەسات.

559
00:39:12,357 --> 00:39:13,791
م.م.

560
00:39:15,360 --> 00:39:17,695
باشە من حەزم لێ نییە
دیمەنی ئەو ئاسمانە زۆر.

561
00:39:17,697 --> 00:39:19,229
بەهیوای ئەوەی کەش و هەوای...
دەچێت بۆ ڕاگرتن.

562
00:39:19,231 --> 00:39:20,498
عیسا پێم مەڵێ

563
00:39:20,500 --> 00:39:22,366
تۆ پەنا دەبەیت
لە کەش و هەوادا.

564
00:39:22,368 --> 00:39:23,701
دەزانی هیوای چیم هەیە؟

565
00:39:23,703 --> 00:39:25,235
هیوادارم کەشتییەکە دابەزێت

566
00:39:25,237 --> 00:39:27,204
و هەموومان مارۆن بووین
لە دوورگەیەکی بیابان.

567
00:39:27,206 --> 00:39:29,206
من تاکە ڕزگاربووم دەکوتا.

568
00:39:29,208 --> 00:39:31,509
ئەوە شتێکی دڵڕفێنە.
وە بۆچی وا دەڵێیت؟

569
00:39:31,511 --> 00:39:33,043
چونکە کەس وەسوەسەی نەدەبوو

570
00:39:33,045 --> 00:39:34,812
بۆ مرۆڤخواردن
لاشەی چرچ و لۆچم.

571
00:39:34,814 --> 00:39:36,881
ها ها ها ها ها ها!

572
00:39:53,398 --> 00:39:56,066
هیوادارم نەیکردبێت
بێزارت کردووە.

573
00:39:56,068 --> 00:39:57,568
نەخێر، بە هیچ شێوەیەک.

574
00:39:57,570 --> 00:39:59,336
ئم... مێردەکەت هەیبووە
هەستێکی گەورەی نوکتەیی--

575
00:39:59,338 --> 00:40:02,006
نوکتەی ڕەش، بەڵام هێشتا
ئەو ئێمەی هێشتووەتەوە

576
00:40:02,008 --> 00:40:03,173
بە تەواوی میوانداری کراوە.

577
00:40:03,175 --> 00:40:04,174
دەبینیت کۆرپە؟

578
00:40:04,176 --> 00:40:05,209
بزانە چی؟

579
00:40:05,211 --> 00:40:06,744
هاوڕێ بەریتانییەکانمان
من بدۆزەرەوە کە سەرگەرمی بکەم.

580
00:40:06,746 --> 00:40:09,246
بە ژەمە بچووکەکان، ڕەنگە.

581
00:40:09,248 --> 00:40:11,682
بەڵام ئێستا دەبێت
بە ئاشتی جێیان بهێڵە.

582
00:40:11,684 --> 00:40:13,584
ئاه. لە ڕاستیدا.

583
00:40:13,586 --> 00:40:15,920
سوپاس بۆ ئاگاداربوونت لێی.

584
00:40:15,922 --> 00:40:17,889
بە هیچ شێوەیەک.

585
00:40:17,891 --> 00:40:20,758
ئاه، فیۆنا، من پێشتر
بەسەرتدا سەپێنراوە،

586
00:40:20,760 --> 00:40:22,927
بەڵام ئایا دەتوانم سواڵی چاکەیەک بکەم؟

587
00:40:22,929 --> 00:40:24,595
وەک دڵنیام پێی وتوون،

588
00:40:24,597 --> 00:40:27,097
من و نایجل چاتێکمان کرد
دوێنێ شەو.

589
00:40:27,099 --> 00:40:29,667
من ئەوم بەو شێوەیە دۆزیەوە
کۆمپانیای هاندەری.

590
00:40:29,669 --> 00:40:32,236
ئایا دەتوانم جارێکی تر قەرزی بکەمەوە
ئەم نیوەڕۆیە؟

591
00:40:32,238 --> 00:40:33,604
تەنها بۆ ماوەی کاتژمێرێک یان زیاتر.

592
00:40:33,606 --> 00:40:34,939
باشە، ئەو تەواو گەورە بووە.

593
00:40:34,941 --> 00:40:36,373
مەرج نییە
مۆڵەتی مۆمیایان هەبێت.

594
00:40:36,375 --> 00:40:38,075
ها ها ها ها ها ها.

595
00:40:38,077 --> 00:40:39,376
تا.

596
00:40:48,887 --> 00:40:50,888
ئۆسکار:
وەرزەکان هاتن و ڕۆیشتن.

597
00:40:50,890 --> 00:40:54,391
دەموچاوی میمی هێشتا دەستی گرتبوو
هەزار نهێنی بۆ من،

598
00:40:54,393 --> 00:40:58,095
جەستەی هەزار
بەڵێنی شیرین.

599
00:40:58,097 --> 00:41:00,565
بەڵام خەریکی خۆدزینەوە
لە پشتی مێشکمدا

600
00:41:00,567 --> 00:41:02,232
ترسێکی نەوتراو بوو

601
00:41:02,234 --> 00:41:05,402
کە پێشتر پێوانەمان کردبوو
بەرزاییەکانی پەیوەندییەکەمان،

602
00:41:05,404 --> 00:41:08,405
کە هەمووی وا دەبوو
لەمەودوا بەرەو خوارەوە.

603
00:41:08,407 --> 00:41:10,407
و دواتر شتێک ڕوویدا...

604
00:41:12,243 --> 00:41:14,244
شتێک کە شتەکانی دابنێت

605
00:41:14,246 --> 00:41:16,146
لەسەر فڕۆکەیەکی تەواو جیاواز.

606
00:41:18,416 --> 00:41:22,319
ئێمە لە کیتزبوهێل بووین،
پشوویەکی خلیسکانێی سەر بەفر.

607
00:41:22,321 --> 00:41:24,321
لەوێ شاڵێتێکم بە کرێ گرتبوو.

608
00:41:24,323 --> 00:41:26,691
یەکێک بوو لە...
ئەو شەوانە--

609
00:41:26,693 --> 00:41:29,226
گەرم و گوڕ لە ناوەوە،

610
00:41:29,228 --> 00:41:31,095
دەنکە بەفری گەورە و چەور

611
00:41:31,097 --> 00:41:32,930
لەناو ڕەشاییدا دەڕژێتە خوارەوە

612
00:41:32,932 --> 00:41:35,432
لە دەرەوەی پەنجەرە بەستووەکان.

613
00:41:35,434 --> 00:41:38,936
هیچ ڕووناکییەک نییە جگە لە درەوشاوەیی
لە سێتەکەوە.

614
00:41:38,938 --> 00:41:42,439
میمی لەسەر زەوی لەبەردایە
تیشێرتێک و هیچی تر،

615
00:41:42,441 --> 00:41:45,943
سەیرکردنی هەندێک سابوونی کۆن و کۆنی ئەمریکی
بە زمانی ئەڵمانی دۆبلاژ کراوە،

616
00:41:45,945 --> 00:41:48,779
و منیش لەسەر قەنەفەکە
سەیرکردنی ئەو،

617
00:41:48,781 --> 00:41:51,782
لە جۆرێک لە...
boozy stupor.

618
00:41:51,784 --> 00:41:53,784
بە یەکجار هەستا...

619
00:41:55,621 --> 00:41:58,388
ستاڵک کرا بۆ سەر سێتەکە...

620
00:41:58,390 --> 00:42:01,225
قاچەکانی بڵاو بکەرەوە...

621
00:42:01,227 --> 00:42:03,460
و میزکردن لەسەر شاشەکە

622
00:42:03,462 --> 00:42:06,396
وەک ئەوەی بیەوێت بیسڕێتەوە.

623
00:42:06,398 --> 00:42:08,398
کات بۆ چرکەیەک لە شوێنی خۆی وەستا،

624
00:42:08,400 --> 00:42:10,567
و پاشان لە قەنەفەکە وەرگەڕامەوە.

625
00:42:10,569 --> 00:42:12,737
وەک شێتێک خۆم خزاندم.

626
00:42:12,739 --> 00:42:15,139
ڕێگاکەم کرم کرد
لە نێوان قاچەکانیدا،

627
00:42:15,141 --> 00:42:17,174
و منیش وەرگەڕامەوە.

628
00:42:17,176 --> 00:42:18,676
وە یەکسەر،

629
00:42:18,678 --> 00:42:23,413
من بە...
ئەم شلەمەنییە گەرم و زێڕینەیە.

630
00:42:23,415 --> 00:42:25,916
ڕوومەتەکانی ڕژاندم،

631
00:42:25,918 --> 00:42:29,253
کونەکانی لووتمی پڕ کرد،
چاوەکانی چەقاندم،

632
00:42:29,255 --> 00:42:32,422
و پاشان شتێک
مێشکم لەرزاند

633
00:42:32,424 --> 00:42:35,693
لەگەڵ فرە مێگاڤۆڵت
چڕی.

634
00:42:35,695 --> 00:42:37,695
ئەم فلاشە کوێرکەرە هەبوو

635
00:42:37,697 --> 00:42:40,264
لە پشتی تۆپی چاوەکانمدا.

636
00:42:40,266 --> 00:42:43,668
من ئەزموونی ئۆرگازمم کرد
لە تەمەنێکدا.

637
00:42:43,670 --> 00:42:45,169
بۆ خاتری خودا پیاو!

638
00:42:45,171 --> 00:42:47,872
وەک ئەوە وابوو
تیغێکی سپی گەرم

639
00:42:47,874 --> 00:42:49,874
کونم دەکات و لە ڕێگەیەوە.

640
00:42:49,876 --> 00:42:51,976
ئەمە نیلی من بوو،
گەنجسەکەم، ئوردنەکەم،

641
00:42:51,978 --> 00:42:54,912
کانیاوی گەنجی من،
دووەم مەعمودیەتم.

642
00:42:54,914 --> 00:42:57,882
سەیرکە، پێم وایە ڕەنگە منیش
وەک پیاوی داهاتوو بیری فراوان،

643
00:42:57,884 --> 00:43:00,851
بەڵام... مەبەستم ئەوەیە، دیارە
سنوورێک هەیە.

644
00:43:00,853 --> 00:43:02,386
واز لە تویتەر بێنە نایجل.

645
00:43:02,388 --> 00:43:05,890
وەحییەکتان لەگەڵدا بەشی دەکەم
لەگەڵ تۆ، نەفرەت لێی.

646
00:43:05,892 --> 00:43:08,358
هەوڵ دەدەم فراوانتر بم
ئاسۆی سێکسیت.

647
00:43:08,360 --> 00:43:10,460
ئای، دەبینم. وە ئەوەی وا دەکات تۆ...
پێت وایە پێویستیان بە فراوانکردنە؟

648
00:43:10,462 --> 00:43:13,064
دڵنیام تومبڵەکانت لەگەڵ فیۆنا

649
00:43:13,066 --> 00:43:14,899
هەموویان بە تەواوی گونجاون،

650
00:43:14,901 --> 00:43:17,301
زۆر تەندروستی و پاکوخاوێنی
لە ڕێگەی خۆیانەوە.

651
00:43:17,303 --> 00:43:20,237
تۆ خوێناوی باشە
لەم شتە بەجێمان بهێڵن.

652
00:43:20,239 --> 00:43:22,406
لانی کەم هەندێک ڕەوشتمان هەیە.

653
00:43:22,408 --> 00:43:24,408
پێت وایە چی دەکەیت،

654
00:43:24,410 --> 00:43:27,411
هاوبەشکردنی وردەکارییەکان
لە ژیانی سێکسی چەوتەکەت

655
00:43:27,413 --> 00:43:28,846
لەگەڵ کەسێکی نامۆی تەواو؟

656
00:43:28,848 --> 00:43:30,314
تەنها بەڕاستی شتێکی قێزەونە.

657
00:43:30,316 --> 00:43:31,448
قێزەون؟

658
00:43:31,450 --> 00:43:34,418
تا ئێستا هەستت بە ڕاستەقینەیی کردووە،
زاڵبوون بەسەر سۆزدا؟

659
00:43:34,420 --> 00:43:37,421
ئایا هەرگیز بەڕاستی...
ژنێکی بتپەرستی کردووە؟

660
00:43:37,423 --> 00:43:40,424
هیچ شتێک ناتوانێت قێزەون بێت
لە خۆشەویستییەکی وادا.

661
00:43:40,426 --> 00:43:42,559
هەموو شتێک
کە لە نێوان ئێوەدا ڕوودەدات

662
00:43:42,561 --> 00:43:44,862
دەبێتە نهێنی،
don't you see?

663
00:43:46,932 --> 00:43:48,365
وەرە. دانیشە.

664
00:43:48,367 --> 00:43:50,367
کوپێکی تر چا بخۆرەوە.

665
00:43:50,369 --> 00:43:52,436
دەمارەکانت جێگیر دەکات.

666
00:43:55,373 --> 00:43:58,943
کەواتە، بەهەر حاڵ...

667
00:43:58,945 --> 00:44:01,378
ئەوە ڕوبیکۆنی سێکسی ئێمە بوو.

668
00:44:01,380 --> 00:44:05,382
It opened up all sorts
لە ئەگەرە نوێیەکان.

669
00:44:18,397 --> 00:44:20,697
ها ها ها ها!

670
00:44:46,425 --> 00:44:48,359
ئۆسکار:
هەمیشە گومانێکم هەبوو

671
00:44:48,361 --> 00:44:50,861
لەوانەیە وا بێت
چێژبەخشی باڵا

672
00:44:50,863 --> 00:44:54,865
بۆ ئەوەی زەلیل بکرێت
لەلایەن ژنێکی جوانەوە،

673
00:44:54,867 --> 00:44:58,369
بەڵام تەنها ئێستا بوو کە تێگەیشتم

674
00:44:58,371 --> 00:45:00,804
ئەمە دەتوانێت چی بەدوای خۆیدا بهێنێت.

675
00:45:24,896 --> 00:45:26,130
میمی...

676
00:47:07,365 --> 00:47:10,367
خۆمان بێدەنگ دەکەین
لەگەڵ یارییەکانمان

677
00:47:10,369 --> 00:47:11,868
بۆ چەند هەفتەیەک لەسەر یەک،

678
00:47:11,870 --> 00:47:13,370
هەرگیز نەچێتە دەرەوە،

679
00:47:13,372 --> 00:47:15,872
نەبینینی کەس جگە لە یەکتر.

680
00:47:15,874 --> 00:47:19,376
وابزانم پرسیار بووبێت
زۆر لە هەر ژن و مێردێک.

681
00:47:19,378 --> 00:47:20,578
ئۆسکار؟

682
00:47:20,580 --> 00:47:22,379
تەنها خولەکێک.

683
00:47:22,381 --> 00:47:25,749
ئایا بەڕاستی هەتبووە
ئەو هەموو ژنە؟

684
00:47:25,751 --> 00:47:27,384
چ ئافرەتان؟

685
00:47:27,386 --> 00:47:29,453
ئەوانەی لەسەریان دەنووسیت.

686
00:47:31,889 --> 00:47:33,390
ئایا گرنگە؟

687
00:47:33,392 --> 00:47:35,392
کتێبێکە، لە پێناو مەسیحدا.

688
00:47:35,394 --> 00:47:36,893
دەزانم.
من تەنها کنجکۆڵم.

689
00:47:36,895 --> 00:47:39,896
حەزت لێیە؟
ئەوە گرنگە.

690
00:47:39,898 --> 00:47:41,398
زۆر سێکسییە.

691
00:47:41,400 --> 00:47:44,868
بۆ ماوەی ٢ چرکە سێکس لەبیر بکە.

692
00:47:44,870 --> 00:47:47,271
بیر لە چی دەکەیتەوە
کوالیتی نووسینەکە؟

693
00:47:47,273 --> 00:47:48,772
من ناتوانم حوکم بدەم.

694
00:47:48,774 --> 00:47:50,374
ئینگلیزیەکەم بەس نییە.

695
00:47:50,376 --> 00:47:52,376
"ئینگلیزی من."
بەس باش نییە”.

696
00:47:52,378 --> 00:47:54,378
بۆچی بخوێنرێتەوە
کتێبی مەسخەرە بەهیچ شێوەیەک؟

697
00:47:54,380 --> 00:47:55,846
چونکە خۆشم دەوێی.

698
00:47:55,848 --> 00:47:58,449
چونکە هەموو شتێکم خۆشدەوێت
بۆ ئەوەی لەگەڵ تۆدا بیکات.

699
00:47:58,451 --> 00:48:00,684
بەداخەوە تۆ نیت
لە بواری بڵاوکردنەوەدا.

700
00:48:00,686 --> 00:48:04,355
من لە لوتکەدا دەبووم
لە لیستی باشترین فرۆشراوەکان تا ئێستا.

701
00:48:04,357 --> 00:48:06,357
کەی بڵاودەکرێتەوە؟

702
00:48:06,359 --> 00:48:08,859
تۆ پێم بڵێ.

703
00:48:08,861 --> 00:48:10,861
من کاری لەسەر دەکەم.

704
00:48:10,863 --> 00:48:15,032
ئێمە خەریک بوو بین
وەک ٢ ماسی زێڕین لەناو قاپێکدا.

705
00:48:15,034 --> 00:48:18,202
پێم گوت: وەرە،
"پێویستمان بە گۆڕینی دیمەن هەیە."

706
00:48:18,204 --> 00:48:21,539
با هەریەکەمان گەورە بکەین
چەند هاوڕێیەکیان کرد و شارۆچکەکەیان لێدا."

707
00:48:21,541 --> 00:48:24,007
♪ ئیتر بەخێرهاتن ناکرێیت ♪

708
00:48:24,009 --> 00:48:25,909
♪ تۆ ئەو کەسە نەبوویت
کە هەوڵیدا ♪

709
00:48:25,911 --> 00:48:27,711
♪ بە ماڵئاوایی ئازارم دا؟ ♪

710
00:48:27,713 --> 00:48:29,713
♪ بیرت لەوە کردۆتەوە
من دەشکام؟ ♪

711
00:48:29,715 --> 00:48:31,415
♪ پێت وابوو کە من...
پاڵ بکەوە و بمرێت؟ ♪

712
00:48:31,417 --> 00:48:33,383
♪ ئای نەخێر من نا ♪

713
00:48:33,385 --> 00:48:35,552
♪ من لە ژیاندا دەمێنمەوە ♪

714
00:48:35,554 --> 00:48:38,121
♪ تا ئەو کاتەی من بزانم
چۆن خۆشەویستی بکەین ♪

715
00:48:38,123 --> 00:48:39,956
♪ دەزانم درکم پێدەکات ♪

716
00:48:39,958 --> 00:48:42,058
♪ هەموو ژیانم ماوە بۆ ئەوەی بژیم ♪

717
00:48:42,060 --> 00:48:43,927
♪ وە منیش بەدەستم هێناوە
هەموو خۆشەویستیم بۆ بەخشین ♪

718
00:48:43,929 --> 00:48:45,696
♪ وە منیش ڕزگارم دەبێت ♪

719
00:48:45,698 --> 00:48:47,598
♪ من لە ژیاندا دەمێنمەوە ♪

720
00:48:47,600 --> 00:48:49,199
♪ هێی، هێی ♪

721
00:48:50,301 --> 00:48:52,336
تۆ دەزانیت.
ڕاستە.

722
00:48:52,338 --> 00:48:54,605
ڕاستە.

723
00:49:07,418 --> 00:49:09,253
♪ هەموو ئەو شتانەی کە هەم ♪

724
00:49:09,255 --> 00:49:12,623
♪ ئایا هەموو ئەو شتانەیە کە تۆ پێت بەخشیووم ♪

725
00:49:15,693 --> 00:49:17,861
♪ ئایا هەرگیز نیگەران نەبوویت ♪

726
00:49:17,863 --> 00:49:20,897
♪ کە من هاتووم
بۆ ئەوەی پشت بە تۆ ببەستێت؟ ♪

727
00:49:23,033 --> 00:49:28,171
♪ من پێم داویت
هەموو ئەو خۆشەویستییەی لە مندا بوو ♪

728
00:49:30,875 --> 00:49:34,043
♪ وە ئێستا بۆم دەردەکەوێت کە درۆت کردووە ♪

729
00:49:34,045 --> 00:49:37,381
♪ وە باوەڕ ناکەم
ڕاستە ♪

730
00:49:38,416 --> 00:49:40,384
♪ گەیشتن بە ژوورەکانمان ♪

731
00:49:40,386 --> 00:49:44,120
♪ لەوبەری شەقامەکە دەتبینم ♪

732
00:49:44,122 --> 00:49:46,390
♪ لەوبەری شەقامەکە دەتبینم ♪

733
00:49:46,392 --> 00:49:48,625
♪ وە ناتوانم خۆم بپارێزم لە سەرسوڕمان ♪

734
00:49:48,627 --> 00:49:51,528
♪ ئەگەر بزانێت چی ڕوودەدات ♪

735
00:49:53,498 --> 00:49:55,766
♪ ئای تۆ باسی خۆشەویستی دەکەیت ♪

736
00:49:55,768 --> 00:49:59,202
♪ بەڵام تۆ نازانی
چۆن هەست دەکەیت ♪

737
00:50:01,773 --> 00:50:04,708
♪ کاتێک درک دەکەیت ♪

738
00:50:04,710 --> 00:50:07,911
♪ کە تەنها تۆ نیت ♪

739
00:50:07,913 --> 00:50:08,912
هێی، مەسەلەکە چییە؟

740
00:50:08,914 --> 00:50:10,180
♪ ئاه ♪

741
00:50:10,182 --> 00:50:13,049
♪ باشترە بوەستیت... ♪

742
00:50:14,419 --> 00:50:16,420
ئۆسکار:
هەمیشە ناپاکیم دۆزیبووەوە

743
00:50:16,422 --> 00:50:19,923
وروژێنەرترین لایەن
لە هەر پەیوەندییەک.

744
00:50:19,925 --> 00:50:23,694
ئەو دیمەنە
دەبوو منی داگیرساندبا.

745
00:50:23,696 --> 00:50:26,262
کەواتە بۆچی نەبوو؟

746
00:50:26,264 --> 00:50:28,898
بۆچی هەستم بە ئازارێکی زۆر کرد؟

747
00:50:31,235 --> 00:50:33,370
<i>پاس دی جگەرە،
s'il vous plait.</i>

748
00:50:49,654 --> 00:50:51,421
سڵاو.

749
00:50:55,493 --> 00:50:56,660
ئۆسکار...

750
00:50:59,397 --> 00:51:02,332
بۆچی کردت؟

751
00:51:06,571 --> 00:51:08,739
بۆ شتێک ناڵێی؟

752
00:51:08,741 --> 00:51:10,841
دەتەوێت چی بڵێم؟

753
00:51:10,843 --> 00:51:13,910
بۆچی ڕۆشتیتە دەرەوە
لەسەر من بەو شێوەیە؟

754
00:51:13,912 --> 00:51:15,412
تۆ نازانی؟

755
00:51:15,414 --> 00:51:17,247
باشە تۆ دەستت پێکرد.

756
00:51:17,249 --> 00:51:19,416
فلێرتکردن لەگەڵ هاوژوورەکەی خۆم.

757
00:51:19,418 --> 00:51:21,418
You were all over her.

758
00:51:21,420 --> 00:51:23,720
قسەی بێمانا. ئێمە خەریک بووین
ژن و مێردێک پێدەکەنن.

759
00:51:23,722 --> 00:51:25,255
وە ئێمە تەنها سەمایەکمان دەکرد.

760
00:51:25,257 --> 00:51:26,423
هەندێک سەما دەکەن.

761
00:51:26,425 --> 00:51:28,925
شایستە لە تۆ بۆ ئەوەی
لەسەر زەوی بیگێڕە.

762
00:51:28,927 --> 00:51:30,927
ئای ببورە!
داوای لێبووردن دەکەم!

763
00:51:30,929 --> 00:51:32,929
من ئەوەم کرد چونکە ئیرەییم دەبرد.

764
00:51:32,931 --> 00:51:34,931
تکایە، تکایە لێم ببورن.

765
00:51:34,933 --> 00:51:36,433
تۆ پڵنگی منیت.

766
00:51:36,435 --> 00:51:39,269
من کەسم ناوێت جگە لە تۆ...

767
00:51:39,271 --> 00:51:40,270
هەرگیز نا.

768
00:51:41,273 --> 00:51:42,606
تۆم خۆش دەوێت.

769
00:51:42,608 --> 00:51:44,441
تۆم خۆش دەوێت.

770
00:51:44,443 --> 00:51:46,109
منیش ئەوم خۆشدەویست،

771
00:51:46,111 --> 00:51:49,212
بەڵام کریدتەکەمان تەواو بوو.

772
00:51:49,214 --> 00:51:52,315
ئێمە بەرەو ڕووی بووین
بۆ ئیفلاسی سێکسی.

773
00:52:04,062 --> 00:52:08,065
هەممم، بۆنی بەرازم لێدێت.

774
00:52:10,901 --> 00:52:12,402
ها ها ها!

775
00:52:12,404 --> 00:52:13,570
پێ مەکەنە.

776
00:52:13,572 --> 00:52:14,904
قسە مەکە.

777
00:52:14,906 --> 00:52:17,740
وەرە بەراز.

778
00:52:17,742 --> 00:52:19,576
لە کوێیە؟

779
00:52:19,578 --> 00:52:22,546
وەرە، بەراز-ویگی.

780
00:52:23,914 --> 00:52:27,084
لە کوێیت؟

781
00:52:27,086 --> 00:52:29,286
لە کوێیت؟

782
00:52:38,362 --> 00:52:39,529
دابەزین.

783
00:52:39,531 --> 00:52:41,098
دابەزین.

784
00:52:42,434 --> 00:52:44,934
چۆن دەوێری هەوڵی گێلکردنم بدەیت،

785
00:52:44,936 --> 00:52:46,436
ئەی دڕندەی پیس!

786
00:52:46,438 --> 00:52:47,370
ئەوە وەربگرە.

787
00:52:54,044 --> 00:52:55,378
سەختتر.

788
00:52:55,380 --> 00:52:56,379
دەمت داخە.

789
00:52:56,381 --> 00:52:57,380
سەختتر.

790
00:52:57,382 --> 00:52:58,881
دەمت داخە!

791
00:52:58,883 --> 00:53:01,551
ئای تۆ تێکت داوە.

792
00:53:02,886 --> 00:53:04,387
بەراز قسە ناکات.

793
00:53:04,389 --> 00:53:07,056
چۆن باوەڕ بکەم
لە بەرازێکدا کە قسە دەکات؟

794
00:53:12,564 --> 00:53:14,063
شتێک دەزانیت؟

795
00:53:15,900 --> 00:53:18,401
منیش باوەڕم پێی نییە.

796
00:53:19,904 --> 00:53:21,404
ئیتر نا.

797
00:53:29,747 --> 00:53:31,247
ئەوە بوو.

798
00:53:31,249 --> 00:53:34,250
لە کۆتاییدا جادووەکە شکا.

799
00:53:34,252 --> 00:53:37,053
جۆلی شتێکی باشە، هەروەها،
ئەگەر پرسیارم لێ بکەیت.

800
00:53:37,055 --> 00:53:39,423
من لە بیرکردنەوە دەترسم
لە داهاتوودا چیت لێ هەڵدەستا.

801
00:53:39,425 --> 00:53:40,757
خەمت نەبێت نایجل.

802
00:53:40,759 --> 00:53:42,091
زۆر شتی تر هەیە بۆ گێڕانەوە.

803
00:53:42,093 --> 00:53:43,927
چی وا دەکات بیربکەیتەوە
دەمەوێت بیبیستم؟

804
00:53:43,929 --> 00:53:46,430
تا ئێستاش نازانم
چی بیرۆکەکەت پێدەبەخشێت

805
00:53:46,432 --> 00:53:49,098
کە چێژ لە بەکارهێنانی وەردەگرم
وەکو زبڵدانێک

806
00:53:49,100 --> 00:53:50,567
بۆ بیرەوەرییە ناخۆشەکانتان.

807
00:53:50,569 --> 00:53:52,369
نا؟

808
00:53:52,371 --> 00:53:54,738
بەڕاستی نایجل نای؟

809
00:53:57,107 --> 00:53:58,709
ئۆی.

810
00:53:58,711 --> 00:54:00,377
هێشتا لێرەیە؟

811
00:54:00,379 --> 00:54:02,379
بترسم من بم، بەڵێ.

812
00:54:02,381 --> 00:54:04,881
بەڵام ئێستا تەنها وەستاوم.

813
00:54:04,883 --> 00:54:09,386
دەزانی نایجل وا بووە
لەڕادەبەدەر سەبرم هەیە لەگەڵم.

814
00:54:09,388 --> 00:54:13,390
چاو بە چاو نابینین
لەسەر هەموو شتێک...

815
00:54:13,392 --> 00:54:16,893
بەڵام ئێمە لانیکەم هاوبەشین
یەک بەرژەوەندی لە هاوبەشدا--

816
00:54:16,895 --> 00:54:18,362
تۆ، منداڵەکەم.

817
00:54:18,364 --> 00:54:22,366
پێم وایە هەر بۆیە ئەو...
بەردەوام دەگەڕێتەوە بۆ زانیاری زیاتر.

818
00:54:22,368 --> 00:54:25,402
بەهەر حاڵ،
وەک دەڵێم، من--من تەنها ڕۆشتم.

819
00:54:25,404 --> 00:54:28,338
کەواتە، ئم، زۆر سوپاس
بۆ چایەکە.

820
00:54:28,340 --> 00:54:29,740
تودل-ئۆ.

821
00:54:29,742 --> 00:54:30,807
ماڵئاوا.

822
00:54:49,360 --> 00:54:50,527
ئۆی. ببوورە.

823
00:54:50,529 --> 00:54:52,362
تۆ ئەوەندە ماوە نەمابوویت.

824
00:54:52,364 --> 00:54:53,864
بەڕاستی ببورە ئازیزم.

825
00:54:53,866 --> 00:54:55,532
من بڕیار بوو بچم
بۆ نانخواردنی ئێوارە بەبێ تۆ.

826
00:54:55,534 --> 00:54:57,534
تەنها بە شێوەیەکی ناباوەر سەخت بوو
بۆ ئەوەی دوور بکەویتەوە.

827
00:54:57,536 --> 00:54:58,869
بینیت چۆنە.

828
00:54:58,871 --> 00:55:00,370
ئایا ئەویش لەوێ بوو؟

829
00:55:00,372 --> 00:55:01,371
کێ؟

830
00:55:01,373 --> 00:55:02,873
وەڵامی هەڵە، نایجل.

831
00:55:02,875 --> 00:55:04,875
"بەڵێ" یان "نا" دەیکرد
باش بوون،

832
00:55:04,877 --> 00:55:06,042
بەڵام "کێ؟"

833
00:55:06,044 --> 00:55:08,545
تۆ بە تەواوی باش دەزانیت
مەبەستم ئەوەیە کە کێیە.

834
00:55:08,547 --> 00:55:09,713
ئای ڕاستە. میمی.

835
00:55:09,715 --> 00:55:12,048
بەڵێ، ئەو کچە خۆی کۆکردەوە
هەر لە کاتێکدا کە من دەڕۆیشتم.

836
00:55:12,050 --> 00:55:13,216
بوونەوەرێکی نامۆ.

837
00:55:13,218 --> 00:55:14,551
بۆیە تۆ وتت--

838
00:55:14,553 --> 00:55:16,386
"سەیرە، بەڵام نا."
خراپ دەرکەوتووە."

839
00:55:16,388 --> 00:55:18,722
زۆربەی پیاوان دەیانکرد
ئەو کچە بە سەرسوڕهێنەر بزانە.

840
00:55:18,724 --> 00:55:20,223
زۆربەی ژنانیش،
بۆ ئەو مەسەلەیە.

841
00:55:20,225 --> 00:55:22,893
باشە سەیرکە،
من "زۆربەی پیاوان" نیم.

842
00:55:22,895 --> 00:55:24,394
من هاوسەری تۆم.

843
00:55:24,396 --> 00:55:26,396
ڕاست؟

844
00:55:26,398 --> 00:55:27,898
لەوێ دەچین.

845
00:55:27,900 --> 00:55:30,400
لێرەن، هەموویان قفڵ کراون.

846
00:55:30,402 --> 00:55:31,401
ئای سڵاو.

847
00:55:31,403 --> 00:55:32,736
دەڵێم ئەمە کچە بچووکەکەتە؟

848
00:55:32,738 --> 00:55:33,904
بەڕاستی وایە.
ئەمریتا، سڵاو بکە

849
00:55:33,906 --> 00:55:35,071
بۆ خانم و بەڕێز.

850
00:55:35,073 --> 00:55:36,239
سڵاو.

851
00:55:36,241 --> 00:55:37,574
سڵاو، ئەمریتا.
ئەوە ناوێکی زۆر جوانە.

852
00:55:37,576 --> 00:55:38,909
نزیکە بە هەمان شێوە جوان بێت
وەک چۆن خۆت.

853
00:55:38,911 --> 00:55:41,578
ئەو کچە سیحراوییە. لە کوێ
تا ئێستا ئەوی دەشاریتەوە؟

854
00:55:41,580 --> 00:55:43,413
من دایکوباوکێکم هەیە کە...
چاودێری دەکات.

855
00:55:43,415 --> 00:55:44,915
وە ژنەکەت؟

856
00:55:44,917 --> 00:55:46,750
من بێوەژنم خانمی ئازیز.

857
00:55:46,752 --> 00:55:48,184
ئای زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

858
00:55:48,186 --> 00:55:50,353
بەهەر حاڵ خۆشەویستە
بۆ ئەوەی منداڵێک لەناو کەشتییەکەدا هەبێت.

859
00:55:50,355 --> 00:55:53,356
بەڵێ گۆڕانکارییەک دروست دەکات
لە هەموو چرچ و لۆچییەکەوە.

860
00:55:53,358 --> 00:55:54,524
و تۆ؟

861
00:55:54,526 --> 00:55:56,860
ئایا تۆ دابینت کردووە
بۆ نەوەکانت؟

862
00:55:56,862 --> 00:55:57,861
ببوورە؟

863
00:55:57,863 --> 00:55:59,028
مەبەستم ئەوەیە تۆ ژنت هەیە

864
00:55:59,030 --> 00:56:00,363
کە منداڵانی زۆر خۆشدەوێت.

865
00:56:00,365 --> 00:56:02,031
تەنها پرسیارم ئەوە بوو کە ئایا...
تۆ خۆت خێزانت هەیە؟

866
00:56:02,033 --> 00:56:03,533
ئون، نەخێر، نەخێر.
ئێمە نەمانکردووە، لە ڕاستیدا، نەخێر.

867
00:56:03,535 --> 00:56:06,035
ئای نایجل پێی وایە جیهانی...
overpopulated enough

868
00:56:06,037 --> 00:56:08,538
وەک خۆی، بەبێ ئێمە
زیادکردنی کێشەکە.

869
00:56:08,540 --> 00:56:10,039
ئای باشە، هەستێکی جێگەی ستایش

870
00:56:10,041 --> 00:56:11,207
لە هیندستان، ڕەنگە.

871
00:56:11,209 --> 00:56:12,876
بەڵام بە دڵنیاییەوە سەوزەکە
کێڵگەکانی ئینگلتەرا

872
00:56:12,878 --> 00:56:14,043
توانای ئەوەی هەیە هەیبێت

873
00:56:14,045 --> 00:56:16,045
چەند دەمێکی تر بۆ خۆراکدان، چی؟

874
00:56:16,047 --> 00:56:17,881
ئای من دەڵێم سەیری ئەوە بکە.
سەیرکردن.

875
00:56:17,883 --> 00:56:19,382
ئای سەیرکە،
ئەمریتا، سەیرکە. بینین؟

876
00:56:19,384 --> 00:56:20,884
ئایا ئەوە جوان نییە؟

877
00:56:20,886 --> 00:56:22,886
ئایا تۆ ساردیت ئازیزم؟

878
00:56:22,888 --> 00:56:24,387
گۆش، دەبوو منیش بم
پاڵتۆکەم هێنا.

879
00:56:24,389 --> 00:56:26,389
ئای تکایە ڕێگەم بدەن.

880
00:56:26,391 --> 00:56:27,891
ئای ئەوە زۆر میهرەبانە.

881
00:56:27,893 --> 00:56:29,058
ئێمە لێرەین.

882
00:56:29,060 --> 00:56:30,894
سوپاس.
سوپاس.

883
00:56:30,896 --> 00:56:32,896
با بڕۆین من دەتهێنم
شتێک لە کابینەکەوە.

884
00:56:32,898 --> 00:56:35,398
- دوای چرکەیەک دەتبینمەوە.
- باشە.

885
00:56:36,400 --> 00:56:37,901
باوەڕم پێ بکە خانمی ئازیز،

886
00:56:37,903 --> 00:56:40,470
منداڵان باشترن
فۆڕمی چارەسەری هاوسەرگیری

887
00:56:40,472 --> 00:56:42,472
لە هەر گەشتێک بۆ هیندستان.

888
00:56:55,019 --> 00:56:57,521
نابێت باوەڕ بە هەموو قسەکانی بکەیت.

889
00:56:57,523 --> 00:56:59,355
پیاوێکی نەخۆشە.

890
00:56:59,357 --> 00:57:01,558
ئەو شتەکان لە خەیاڵدا دەکات.

891
00:57:05,696 --> 00:57:08,698
تکایە، بە خراپی بیرم لێ مەکەرەوە.

892
00:57:10,701 --> 00:57:11,868
ئێستا، چاوەڕوان بن.

893
00:57:11,870 --> 00:57:14,470
لە چی یاری دەکەیت
ئەمجارەیان؟

894
00:57:14,472 --> 00:57:17,974
بۆ من گرنگە بیروڕای تۆ چییە.

895
00:57:17,976 --> 00:57:19,208
ئایا وایە؟

896
00:57:20,645 --> 00:57:22,145
ئایا بەڕاستی؟

897
00:57:22,147 --> 00:57:24,648
دەبێت لەگەڵت قسە بکەم نایجل.

898
00:57:24,650 --> 00:57:26,750
دەبێت ڕوونی بکەمەوە.

899
00:57:28,052 --> 00:57:30,453
باشە، بڕۆ پێشەوە.

900
00:57:30,455 --> 00:57:31,955
نەخێر لێرەدا نا.

901
00:57:31,957 --> 00:57:33,456
لە کابینەکەمدا.

902
00:57:33,458 --> 00:57:36,059
ئێمە لەوێدا ناڕەحەت نابین.

903
00:57:36,061 --> 00:57:37,827
تکایە.

904
00:57:37,829 --> 00:57:39,328
ئم، دەتوانم--

905
00:57:39,330 --> 00:57:42,131
دەترسم نەتوانم.
ئێستا نا.

906
00:57:42,133 --> 00:57:43,800
نەخێر دواتر.

907
00:57:43,802 --> 00:57:45,902
کاتژمێر ٥:٠٠.

908
00:57:45,904 --> 00:57:48,337
کابینە ds1.

909
00:57:48,339 --> 00:57:49,539
بەڵێ؟

910
00:58:00,851 --> 00:58:02,852
فیۆنا:
چییە، هەمم؟

911
00:58:05,856 --> 00:58:07,190
فیۆنا:
ڕۆژنامەیەک.

912
00:58:08,359 --> 00:58:09,859
پاڵتۆکەتم هێنا.

913
00:58:09,861 --> 00:58:11,360
ئاه. سوپاس،
کاک سینگ.

914
00:58:11,362 --> 00:58:13,863
زۆر بەخێرهاتن.

915
00:58:13,865 --> 00:58:15,364
چ چیرۆکێکی خۆشەویستە.

916
00:58:15,366 --> 00:58:16,700
سوپاس.

917
00:58:16,702 --> 00:58:18,367
بڵێ سوپاس ئەمریتا.

918
00:58:18,369 --> 00:58:20,369
ئەگەر باوکت ڕێگەی پێدام،

919
00:58:20,371 --> 00:58:21,871
دێم پێت بڵێم
چیرۆکەکانی تر هەندێک جار.

920
00:58:21,873 --> 00:58:24,440
پێت خۆشە ئەوە؟

921
00:58:24,442 --> 00:58:26,375
٢ دڵ.

922
00:58:26,377 --> 00:58:28,211
من تێدەپەڕم.

923
00:58:29,714 --> 00:58:31,380
٤ دڵ.

924
00:58:31,382 --> 00:58:32,882
<i>Ich تێپەڕین.</i>

925
00:58:32,884 --> 00:58:34,050
هیچ پێشنیارێک نییە.

926
00:58:34,052 --> 00:58:35,218
تێپەڕین.

927
00:58:57,174 --> 00:58:58,675
ئەه، تۆ باوەڕ بەم شتە ناکەیت،

928
00:58:58,677 --> 00:59:01,177
بەڵام دەبێت بچم
و جارێکی تر ئەو چاپە ببینەوە.

929
00:59:01,179 --> 00:59:04,014
پێم وابوو تۆ هەتبووە
بەسە بۆ هەموو ئەوانە.

930
00:59:04,016 --> 00:59:05,849
دەزانم، ئەوە تەنها، ئەه...

931
00:59:05,851 --> 00:59:08,351
نەخێر بۆ وەڵام وەرناگرێت.

932
00:59:08,353 --> 00:59:11,855
زۆر داوای لێبوردن دەکەم، بەڵام، ئەه...
من بە سادەیی دەبێت بچم.

933
00:59:11,857 --> 00:59:14,858
منیش پێم سەیرە، ئایا تۆ
حەز دەکەیت جێگەی من بگرێتەوە؟

934
00:59:14,860 --> 00:59:16,359
دەبێ دڵخۆش بم.

935
00:59:16,361 --> 00:59:17,527
مەزن.

936
00:59:17,529 --> 00:59:19,529
پرد پاشای یارییەکانە.

937
00:59:19,531 --> 00:59:22,032
جارێک ٤٨ کاتژمێر بەبێ وەستان یاریم کرد.

938
00:59:22,034 --> 00:59:24,534
تۆ هاوبەشی ژیانت بەجێدەهێڵیت
لە دەستی سەلامەتدا.

939
00:59:24,536 --> 00:59:26,036
نایاب.
داوای لێبوردن دەکەم.

940
00:59:26,038 --> 00:59:27,537
تکایە، ببورن.

941
00:59:27,539 --> 00:59:29,505
<i>Entschuldigung،</i> و هەموو ئەوانە.

942
01:00:04,474 --> 01:00:05,641
میمی؟

943
01:00:05,643 --> 01:00:06,810
ش.ش.

944
01:00:06,812 --> 01:00:08,311
دەتوانم بێمە ژوورەوە؟

945
01:00:08,313 --> 01:00:09,478
ش.ش.

946
01:00:16,320 --> 01:00:18,221
میمی:
دەرگاکە دابخە.

947
01:00:41,678 --> 01:00:43,947
گەمژەی نیسان!

948
01:00:48,318 --> 01:00:50,720
تۆ بەزەییدار، نەخۆش...

949
01:00:53,323 --> 01:00:55,324
تۆ ئەوت دەوێت؟

950
01:00:55,326 --> 01:00:56,826
بەڵێ یان نەخێر.

951
01:00:56,828 --> 01:00:59,328
من نامەوێت هیچی زیاتر بکەم

952
01:00:59,330 --> 01:01:00,997
لەگەڵ هەریەکێک لە ئێوە هەرگیز.

953
01:01:00,999 --> 01:01:02,665
با بڕۆم.
با بڕۆم، یان دەڕۆم--

954
01:01:02,667 --> 01:01:04,167
با بڕۆم،

955
01:01:04,169 --> 01:01:06,169
یان تەلەفۆن بۆ دایکم دەکەم.

956
01:01:06,171 --> 01:01:08,671
بەردەوام بە...

957
01:01:08,673 --> 01:01:10,339
دەربچن.

958
01:01:10,341 --> 01:01:13,342
خۆت بخزێنە دواوە
بۆ گۆڕی هاوسەرگیرییەکەت.

959
01:01:19,516 --> 01:01:21,851
دەزانی چی؟
بەزەییتان پێدا دێتەوە.

960
01:01:21,853 --> 01:01:23,987
بەڕاستی بەزەیی بە هەردووکتاندا دێتەوە

961
01:01:23,989 --> 01:01:26,422
ئەگەر بەم شێوەیە تۆ...
دەبێت لێدانەکانت بەدەست بهێنیت.

962
01:01:26,424 --> 01:01:28,992
هیچ لێدانێکم دەست ناکەوێت
لەمەوە دەربچن، باوەڕم پێ بکەن.

963
01:01:28,994 --> 01:01:30,927
پاشان ئەمە چی بوو
کەمێک مەسخەرە دەربارەی، کەواتە؟

964
01:01:30,929 --> 01:01:33,429
چۆنی تر دەتوانین بتگەیەنینە ئێرە؟

965
01:01:36,433 --> 01:01:37,934
وە بۆچی ئەوە

966
01:01:37,936 --> 01:01:40,503
لەناکاو لەم جۆرە
گرنگییەکی باوەڕپێنەکراو؟

967
01:01:40,505 --> 01:01:43,606
میمی دەیەوێت گوێت لێبێت
باقی چیرۆکەکەمان.

968
01:01:43,608 --> 01:01:46,509
پێی وایە یارمەتیدەر دەبێت
چانسی ئەو لەگەڵ تۆدا.

969
01:01:46,511 --> 01:01:48,711
تۆ چیت، پیمپەکەی؟

970
01:01:48,713 --> 01:01:51,714
من کینەم لە میمی نییە
مافی سەیرکردنی شوێنێکی تر

971
01:01:51,716 --> 01:01:54,217
بۆ ئەوەی چیتر ناتوانم دابینی بکەم.

972
01:01:54,219 --> 01:01:56,219
من تەنیا سەرپەرشتی کاروباری ئەو دەکەم

973
01:01:56,221 --> 01:01:59,189
لەبری ئەوەی...
ملکەچبوون بۆ ئەوان.

974
01:02:00,891 --> 01:02:03,226
دەتوانیت ئەوت هەبێت، نایجل،

975
01:02:03,228 --> 01:02:04,727
بە نیعمەتەکانم،

976
01:02:04,729 --> 01:02:07,063
بە یەک مەرج--

977
01:02:07,065 --> 01:02:08,865
تۆ گوێت لێمە.

978
01:02:13,904 --> 01:02:15,404
تۆ نەخۆشم دەکەیت.

979
01:02:15,406 --> 01:02:18,241
بۆچی هێشتا لێرە وەستاویت؟

980
01:02:19,410 --> 01:02:20,910
وەرە نایجل،

981
01:02:20,912 --> 01:02:22,846
گاڵتەیەک بوو.

982
01:02:22,848 --> 01:02:25,849
هەستی نوکتەیی هەبێت،
لە پێناو مەسیحدا.

983
01:02:25,851 --> 01:02:27,350
وەرە دانیشە.

984
01:02:27,352 --> 01:02:28,952
خۆت ئاسوودە بکە.

985
01:02:28,954 --> 01:02:30,186
کورسی ویلچەرەکەم بەکاربهێنە.

986
01:02:38,628 --> 01:02:39,795
سوکانەکە!

987
01:02:39,797 --> 01:02:41,197
سوکانەکە!

988
01:02:46,470 --> 01:02:48,404
دڵت هەبێت نایجل.

989
01:02:52,409 --> 01:02:53,910
زۆر زبر مەبە

990
01:02:53,912 --> 01:02:57,646
لەسەر پیاوێک کە لەلایەن...
خۆشەویستییەک کە زۆر بەهێز بوو.

991
01:03:03,420 --> 01:03:05,421
بەڵێ کاکە.

992
01:03:05,423 --> 01:03:07,924
دەبوو هەمان بوو
هەر لەوێ وەستا.

993
01:03:09,426 --> 01:03:13,763
خۆشەویستان پێویستە واز لە کاتێک...
خولیای ئەوان لە لوتکەدایە،

994
01:03:13,765 --> 01:03:17,433
چاوەڕێ نەکەن تا...
دابەزینی حەتمی خۆی.

995
01:03:24,174 --> 01:03:25,608
وەک خۆی،

996
01:03:25,610 --> 01:03:28,611
ئارەزووی من بۆ ئەو
دەستی کردبوو بە کەمبوونەوە.

997
01:03:30,781 --> 01:03:32,448
لەوێ درۆی دەکرد،

998
01:03:32,450 --> 01:03:33,616
نایاب،

999
01:03:33,618 --> 01:03:35,117
شەهوەتبازی،

1000
01:03:35,119 --> 01:03:38,120
و هیچی بۆ من نەکرد.

1001
01:03:38,122 --> 01:03:41,123
هاتمە ناڕەزایی
شکستی ئەو لە وروژاندنی من

1002
01:03:41,125 --> 01:03:43,125
بەو شێوەیەی کە پێشتر دەیکرد.

1003
01:03:50,435 --> 01:03:52,702
ئێمە گەشەمان دەکرد
وابەستەیییەکی ماددە هۆشبەرەکان

1004
01:03:52,704 --> 01:03:54,404
لە تەلەفزیۆن،

1005
01:03:54,406 --> 01:03:55,905
یارمەتی هاوسەرگیری

1006
01:03:55,907 --> 01:03:58,908
کە ژن و مێردێک چالاک دەکات
بۆ ئەوەی بەرگەی یەکتر بگرن

1007
01:03:58,910 --> 01:04:01,243
بەبێ ئەوەی پێویست بکات قسە بکات.

1008
01:04:10,921 --> 01:04:14,223
سەرنوسەرێکی نیویۆرک
لە پاریس شەوێک بوو

1009
01:04:14,225 --> 01:04:16,926
لە ڕێگایدا
بۆ پێشانگای کتێبی فرانکفۆرت.

1010
01:04:16,928 --> 01:04:19,429
ویستم نیشانی بدەم
کاتێکی خۆش.

1011
01:04:19,431 --> 01:04:21,263
کارێکی P.R. Job بوو،

1012
01:04:21,265 --> 01:04:24,266
و منیش نیگەران بووم
لە کاردانەوەکانی بەرامبەر بە میمی،

1013
01:04:24,268 --> 01:04:27,269
کە مەیلی بەرزکردنەوەی شانۆی هەبوو
هەموو ژنێکی تر لە چاودا.

1014
01:04:27,271 --> 01:04:28,771
تۆ ئەوەت لەبەردایە؟

1015
01:04:28,773 --> 01:04:29,939
هم؟

1016
01:04:29,941 --> 01:04:30,940
ئەو جلە؟

1017
01:04:30,942 --> 01:04:32,274
ئەی چی؟

1018
01:04:33,777 --> 01:04:35,778
نەتدەتوانی لەبەر بکەیت
شتێکی تر؟

1019
01:04:38,449 --> 01:04:39,949
چی خراپە؟

1020
01:04:39,951 --> 01:04:41,116
ئای هیچ.

1021
01:04:41,118 --> 01:04:44,253
مەبەستت چییە، هیچ؟

1022
01:04:44,255 --> 01:04:46,456
تۆ پێت وایە وا دەکات من
قەڵەو دەرکەون، ها؟

1023
01:04:46,458 --> 01:04:49,392
تۆ پێت وایە وا دەکات
کەرەکەم قەڵەو دەردەکەوێت.

1024
01:04:49,394 --> 01:04:50,893
ئایا من ئەوەم وتووە؟

1025
01:04:50,895 --> 01:04:53,396
تۆ پێت وایە من کەرێکی قەڵەوم هەیە.

1026
01:04:53,398 --> 01:04:55,231
تۆ ئەوەت وت، من نەمگوت.

1027
01:04:55,233 --> 01:04:57,233
کەواتە تۆ<i> بیردەکەیتەوە
من کەرێکی قەڵەوم هەیە.

1028
01:04:57,235 --> 01:04:59,168
عیسا، میمی، پشوویەکم پێ بدە.

1029
01:04:59,170 --> 01:05:02,238
تۆ ئەوەت نەدەگوت
جارێک لە ڕۆژان.

1030
01:05:02,240 --> 01:05:03,573
تۆ حەزت لە کەرەکەم بوو.

1031
01:05:03,575 --> 01:05:05,074
هێشتا حەزم لە کەرەکەتە.

1032
01:05:05,076 --> 01:05:07,410
من شێتم لە کەرەکەت.

1033
01:05:07,412 --> 01:05:09,412
ئیتر تۆ منت خۆش ناوێت.

1034
01:05:09,414 --> 01:05:11,414
ئای لە پێناو مەسیحدا لەبەر بکە
ئەوەی تۆ بە گێلییەوە دەتەوێت میمی.

1035
01:05:11,416 --> 01:05:14,417
جل و بەرگی حەمامێکی گێل لەبەر بکە،
بۆ هەموو ئەو شتانەی کە گرنگی پێدەدەم.

1036
01:05:22,359 --> 01:05:23,559
کێشەکە ئەوەیە، ئۆسکار، ٢٠٢٠.

1037
01:05:23,561 --> 01:05:25,561
بڵاوکردنەوە
وەک جاران نییە.

1038
01:05:25,563 --> 01:05:27,730
ئەوە هێڵی کۆتاییە
کە ئێستا ئەژمار دەکرێت،

1039
01:05:27,732 --> 01:05:29,432
پێشینەی سەلمێنراو،
فرۆشتنی پێشوەختە.

1040
01:05:29,434 --> 01:05:31,401
کەس وەبەرهێنان ناکات
لە کەسێکی تازەهاتوودا

1041
01:05:31,403 --> 01:05:32,668
کە خۆی نەسەلماندووە.

1042
01:05:32,670 --> 01:05:34,570
کەواتە نەزانراوێک
ناتوانرێت بڵاوبکرێتەوە

1043
01:05:34,572 --> 01:05:35,905
مەگەر ئەو بناسرێت.

1044
01:05:35,907 --> 01:05:38,441
دەنگەکان وەک...
گرتنێک-٢٢ بۆ من.

1045
01:05:38,443 --> 01:05:39,609
دەتوانیت بەو شێوەیە ناوی بنێیت.

1046
01:05:39,611 --> 01:05:41,611
وە ڕێکخستنە پاریسییەکانتان
یارمەتی هیچ کەسێک مەدەن.

1047
01:05:41,613 --> 01:05:42,945
کەی دەچیت بۆ...
وەرەوە ماڵەوە،

1048
01:05:42,947 --> 01:05:44,947
گەڕانەوە بۆ ئەمریکا،
لە کوێیە؟

1049
01:05:44,949 --> 01:05:46,248
ئای نەخێر، ئەو وای نەدەکرد.

1050
01:05:46,250 --> 01:05:48,718
ئۆسکار لێرەدا یاریزانێکی جێگیرە.
ئەو وەک تاوەری ئیڤڵ وایە.

1051
01:05:48,720 --> 01:05:51,220
ڕاست دەکات بێڤەرلی.
من لێرەدا زۆرم خۆشدەوێت.

1052
01:05:51,222 --> 01:05:52,488
هەست بە ماڵەوە دەکەم.

1053
01:05:52,490 --> 01:05:53,489
باشە بۆ ئێوە.

1054
01:05:53,491 --> 01:05:54,990
وەرە ژیانێک بەدەست بهێنە.

1055
01:05:54,992 --> 01:05:56,559
پاریس لە دەرەوەیە.
<i>ڤیۆکس جێو.</i>

1056
01:05:56,561 --> 01:05:58,027
گۆڕێکی ئەدەبییە.

1057
01:05:58,029 --> 01:06:01,030
هێنری میلەر بەکاری هێنا
٥٠ ساڵ لەمەوبەر.

1058
01:06:01,032 --> 01:06:03,032
خوایە من پێموانییە فەرەنسا
هەمان شت بووە

1059
01:06:03,034 --> 01:06:05,067
بەو پێیەی وازیان لە ئەبسینت هێناوە.

1060
01:06:05,069 --> 01:06:06,669
ئۆی!

1061
01:06:06,671 --> 01:06:08,571
هەموو شتێک باشە.
باش دەبێت.

1062
01:06:08,573 --> 01:06:09,572
سوپاس.

1063
01:06:09,574 --> 01:06:11,774
من باشم. من باشم.

1064
01:06:12,910 --> 01:06:14,410
دەزانی چی؟

1065
01:06:14,412 --> 01:06:16,913
پێویستە تۆ بکەم بە بریکاری خۆم.

1066
01:06:16,915 --> 01:06:19,916
ئەوەش چارەسەری دەکرد
هەموو کێشەکانم.

1067
01:06:19,918 --> 01:06:22,251
"پاریس دەرچووە."
<i>ڤیۆکس جێو."</i>

1068
01:06:22,253 --> 01:06:24,754
بەڕاستی تۆ منت کرد
ئەمشەو هەندێک باش،

1069
01:06:24,756 --> 01:06:27,590
وەک ئەوەی کێشەی پێویستم نەبێت
بڵاوبوونەوەی.

1070
01:06:27,592 --> 01:06:30,726
بەرگەی بینینی تۆم نەگرت
بەو شێوەیە بەسەر کەرەکەیدا بخزێنە.

1071
01:06:30,728 --> 01:06:32,595
من بە کەری هەر کەسێکەوە دەخزێمە سەرەوە
من گێل بە باشی هەست دەکەم.

1072
01:06:32,597 --> 01:06:33,996
هی تۆ نییە
تاکە کەسە لە شارەکەدا.

1073
01:06:33,998 --> 01:06:35,898
ئایا هەست بەو جۆرە دەکەیت؟

1074
01:06:35,900 --> 01:06:37,600
من بەتەواوی هەست دەکەم.

1075
01:06:37,602 --> 01:06:39,602
لەو حاڵەتەدا باشترە بچم.

1076
01:06:39,604 --> 01:06:41,236
باشە. تۆ ئەوە دەکەیت.

1077
01:07:15,906 --> 01:07:17,907
ئێستا دەڕۆم.

1078
01:07:17,909 --> 01:07:20,242
ئەه-هە.

1079
01:07:20,244 --> 01:07:22,277
دڵتەنگیت کە من دەڕۆم؟

1080
01:07:22,279 --> 01:07:24,747
ئەه-هە.

1081
01:07:24,749 --> 01:07:26,248
تۆ دڵتەنگ نیت.

1082
01:07:27,918 --> 01:07:29,418
دڵتەنگم،

1083
01:07:29,420 --> 01:07:31,286
بەڵام بەم شێوەیە باشترە.

1084
01:07:52,609 --> 01:07:54,209
کلیلەکانم.

1085
01:07:54,211 --> 01:07:55,377
سوپاس.

1086
01:07:59,216 --> 01:08:01,717
تۆم خۆش دەوێت.
تۆم زۆر خۆش دەوێت.

1087
01:08:01,719 --> 01:08:04,720
تکایە، وا لە من مەکە بڕۆم.
تکایە.

1088
01:08:07,223 --> 01:08:08,390
باشە.

1089
01:08:09,893 --> 01:08:11,393
واز لە گریان بێنە.

1090
01:08:13,229 --> 01:08:15,898
بڕۆ هەندێک قاوە دروست بکە
یان شتێک، ها؟

1091
01:08:47,363 --> 01:08:50,099
هاتمە ترسی خەوتن.

1092
01:08:52,869 --> 01:08:55,037
هەستم بەم شتە دەکرد...

1093
01:08:55,039 --> 01:08:58,373
زاڵبوون بەسەر ئارەزووی خەوتن.

1094
01:08:58,375 --> 01:09:00,375
جی...

1095
01:09:00,377 --> 01:09:02,211
من بوشم.

1096
01:09:12,388 --> 01:09:14,389
بەزەیم پێیدا دێتەوە...

1097
01:09:14,391 --> 01:09:15,891
شەوتان باش.

1098
01:09:15,893 --> 01:09:19,061
لەوێ لەگەڵیدا پاڵکەوتن
سکی گریان "برسێتی"،

1099
01:09:19,063 --> 01:09:21,631
ئەندامەکانی لە گێژاودا.

1100
01:09:21,633 --> 01:09:23,298
ماچم بکە شەوتان باش.

1101
01:09:30,807 --> 01:09:32,241
نەک بەو شێوەیە.

1102
01:09:32,243 --> 01:09:33,408
دەستم بگرە.

1103
01:09:33,410 --> 01:09:36,411
لێوەکانم دەچەقاند
لە بەرامبەر هی ئەو

1104
01:09:36,413 --> 01:09:39,915
وەک ئەوەی کە تۆ کونییەک بکوڵێنیت
لەناو خۆڵەمێشێکدا،

1105
01:09:39,917 --> 01:09:41,751
بەڵام ئەوە تەنها پێشەکییەک بوو

1106
01:09:41,753 --> 01:09:45,254
بۆ ناڕەسەنترین کردەوە
مرۆڤ ناسراوە--

1107
01:09:45,256 --> 01:09:47,990
ئەو پرۆسەیەی کە ئاماژەی پێکراوە
وەکو جووتبوون.

1108
01:09:55,431 --> 01:09:58,801
هەستم دەکرد وەک مشکێک لە تەڵەیەکدایە.

1109
01:09:58,803 --> 01:10:01,436
لەوێ دەرەوە،
خەڵک کاتێکی خۆشیان بەسەر دەبرد--

1110
01:10:01,438 --> 01:10:03,773
سەماکردن، خۆشەویستیکردن.

1111
01:10:03,775 --> 01:10:05,274
پاریس لێی دەدا

1112
01:10:05,276 --> 01:10:07,276
بۆ ڕیتمە هێمنەکانی خۆی.

1113
01:10:07,278 --> 01:10:09,611
لە سەرمدا لێیان دا،

1114
01:10:09,613 --> 01:10:11,446
شێتم دەکات.

1115
01:10:11,448 --> 01:10:12,948
ئارەزووی جۆراوجۆریم دەکرد.

1116
01:10:12,950 --> 01:10:17,386
برسی بووم لە ژاوەژاو
و وروژاندن.

1117
01:10:47,984 --> 01:10:49,685
بەڵێ.

1118
01:10:50,821 --> 01:10:52,254
ئای...

1119
01:10:52,256 --> 01:10:52,955
بەڵێ.

1120
01:10:54,357 --> 01:10:55,925
ئای...

1121
01:10:55,927 --> 01:10:57,426
بەڵێ.

1122
01:10:57,428 --> 01:10:59,428
بەڵێ.

1123
01:10:59,430 --> 01:11:00,596
بەڵێ.

1124
01:11:00,598 --> 01:11:01,931
بەڵێ.

1125
01:11:01,933 --> 01:11:03,265
ئۆی!

1126
01:11:03,267 --> 01:11:04,433
ئەه! ئاه!

1127
01:11:04,435 --> 01:11:05,768
ئاه!

1128
01:11:06,938 --> 01:11:08,938
ئۆی! نەخێر! ئاه!

1129
01:11:08,940 --> 01:11:10,572
گەوادی پیرۆز!

1130
01:11:18,949 --> 01:11:21,450
ئایا دەبێت...
بەو شێوەیە بیخۆرەوە؟

1131
01:11:21,452 --> 01:11:23,786
بۆ ناتوانی پەرداخ بەکاربهێنیت؟

1132
01:11:23,788 --> 01:11:26,288
جیاوازی چیە؟
تامی هەمان تامی هەیە.

1133
01:11:26,290 --> 01:11:28,290
وەک یەک دەرناکەوێت.

1134
01:11:28,292 --> 01:11:30,960
ئاه-لا-لا. نەمدەزانی
تۆ زۆر ناسک بوویت.

1135
01:11:30,962 --> 01:11:32,461
مەبەستت چییە، ناسک؟

1136
01:11:32,463 --> 01:11:33,963
مەبەستم ناسکە.

1137
01:11:33,965 --> 01:11:35,264
دەزانم مەبەستت چییە،

1138
01:11:35,266 --> 01:11:36,766
بەڵام تەنها ئەوە نییە
وشەی دروست لە زمانی ئینگلیزیدا.

1139
01:11:36,768 --> 01:11:38,768
ئەگەر وشەی دروست نازانیت
بە ئینگلیزی، بە فەرەنسی بیڵێ.

1140
01:11:38,770 --> 01:11:40,269
بە فەڕەنسی ناڵێم

1141
01:11:40,271 --> 01:11:42,271
چونکە فەرەنسیەکەت
بەس باش نییە.

1142
01:11:42,273 --> 01:11:43,973
لە ئینگلیزیەکەت باشترە.

1143
01:11:43,975 --> 01:11:48,077
دوای ئەم هەموو ساڵە
لە پاریس، هەروا دەبێ.

1144
01:11:48,079 --> 01:11:49,845
ڕەنگە ئینگلیزیەکەت
ئایا ئەوەندە باش نییە، هەروەها.

1145
01:11:49,847 --> 01:11:51,613
ڕەنگە هەر بۆیەش بێت

1146
01:11:51,615 --> 01:11:53,916
کەس نایەوێت
بۆ بڵاوکردنەوەی کتێبەکانتان.

1147
01:11:53,918 --> 01:11:55,751
کەواتە ئێستا تۆ ڕەخنەگری ئەدەبییت؟

1148
01:11:55,753 --> 01:11:58,053
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە
لە گارسۆنێکەوە دێت.

1149
01:11:58,055 --> 01:12:00,823
من گارسۆن نیم.
من سەماکارم.

1150
01:12:00,825 --> 01:12:03,259
سەماکار، جەهەنەم.
هێشتا سواڵ دەبووی بە ئامۆژگاری

1151
01:12:03,261 --> 01:12:06,262
ئەگەر تۆم هەڵنەگرتبایە
لەو چێشتخانە مەسخەرە دەربچن.

1152
01:12:08,431 --> 01:12:09,731
ئاه!

1153
01:12:13,104 --> 01:12:14,103
تۆ...

1154
01:12:14,105 --> 01:12:15,237
کەمێک...

1155
01:12:15,239 --> 01:12:16,272
ژنە ژنە!

1156
01:12:22,112 --> 01:12:23,913
باشە، نمایشەکە کۆتایی هات.

1157
01:12:23,915 --> 01:12:25,948
ئێستا دەتوانیت هەستن.

1158
01:12:33,456 --> 01:12:34,690
میمی.

1159
01:12:42,799 --> 01:12:45,301
عیسا، ئەمەم لەگەڵ مەکە.

1160
01:12:45,303 --> 01:12:46,368
منداڵ؟

1161
01:12:46,370 --> 01:12:47,803
وەرە شتێک بڵێ.

1162
01:12:47,805 --> 01:12:48,904
تکایە.

1163
01:12:54,410 --> 01:12:55,911
خودای گەورە.

1164
01:13:15,732 --> 01:13:17,266
<i>SOS پزیشکی.
بۆنجۆر.</i>

1165
01:13:17,268 --> 01:13:18,600
<i>بۆنجۆر. ما فێم،</i>

1166
01:13:18,602 --> 01:13:20,769
<i>لەناکاو بێهۆش بوو.</i>

1167
01:13:20,771 --> 01:13:22,271
<i>لە چ بارودۆخێکدا؟</i>

1168
01:13:22,273 --> 01:13:24,106
<i>ئەو کچە کەوتە خوارەوە.</i>

1169
01:13:24,108 --> 01:13:25,307
<i>کەوتووە.</i>

1170
01:13:25,309 --> 01:13:27,943
<i>سەری بەر پارچە مۆبیلیاتێک کەوت.</i>

1171
01:13:27,945 --> 01:13:30,246
<i>ئایا لە لوتی خوێن دەڕژێت؟
یان گوێچکە؟</i>

1172
01:13:30,248 --> 01:13:31,380
<i>ئۆه...</i>

1173
01:13:31,382 --> 01:13:32,581
<i>نەخێر.</i>

1174
01:13:32,583 --> 01:13:34,350
<i>ئایا ئەو دەبات
دەرمان؟</i>

1175
01:13:34,352 --> 01:13:35,351
<i>نەخێر. نەخێر.</i>

1176
01:13:35,353 --> 01:13:36,952
<i>تەمەنەکەی چەندە؟</i>

1177
01:13:36,954 --> 01:13:38,387
<i>سڵاو؟ سڵاو؟</i>

1178
01:13:44,995 --> 01:13:45,995
<i>ئازارم هەیە.</i>

1179
01:13:45,997 --> 01:13:47,863
لە کوێ؟

1180
01:13:47,865 --> 01:13:49,731
لەکوێ؟

1181
01:13:49,733 --> 01:13:51,233
<i>یان ئازارت هەیە؟</i>

1182
01:13:53,236 --> 01:13:54,736
سەرم.

1183
01:13:54,738 --> 01:13:57,406
ئایا خراپە؟

1184
01:13:57,408 --> 01:13:59,741
چەند خراپە؟

1185
01:13:59,743 --> 01:14:02,411
پڵنگ.

1186
01:14:02,413 --> 01:14:04,579
ئایا پێویستە پەیوەندی بە پزیشکەوە بکەم؟

1187
01:14:04,581 --> 01:14:06,415
نەخێر تەنها دەستم بگرە.

1188
01:14:06,417 --> 01:14:08,350
بەڵێ.

1189
01:14:12,088 --> 01:14:15,024
بەیبی، لێم خۆشبە، تکایە.

1190
01:14:15,026 --> 01:14:17,960
تۆم خۆش دەوێت.

1191
01:14:28,438 --> 01:14:31,440
واو، زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!

1192
01:14:31,442 --> 01:14:32,942
سوپاس.
سوپاس.

1193
01:14:32,944 --> 01:14:35,410
زۆر دڵخۆشم.

1194
01:14:52,195 --> 01:14:53,695
چ ئێوارەیەکی خۆشەویستە.

1195
01:14:53,697 --> 01:14:56,265
خۆزگە بۆ هەمیشە بمێنێتەوە.

1196
01:14:56,267 --> 01:14:59,401
بۆ هەمیشە ماوەیەکی زۆرە، منداڵەکەم.

1197
01:14:59,403 --> 01:15:01,904
من ناتوانم بەو زاراوانە بیر بکەمەوە.

1198
01:15:01,906 --> 01:15:03,405
هەرگیز نەمتوانی.

1199
01:15:03,407 --> 01:15:05,407
بەڵام کاتێک شتێک باش بوو،

1200
01:15:05,409 --> 01:15:07,910
تۆ ناتەوێت
بۆ ئەوەی بۆ هەمیشە بمێنێتەوە؟

1201
01:15:07,912 --> 01:15:09,078
دڵنیابە، بەڵام...

1202
01:15:09,080 --> 01:15:11,080
شتە باشەکان هەرگیز نابن.

1203
01:15:11,082 --> 01:15:13,149
تەنانەت ئێمەش نا؟

1204
01:15:14,918 --> 01:15:17,253
ئایا ئێمە ئەوەندە باشین؟

1205
01:15:17,255 --> 01:15:18,487
ئایا ئێمە نین؟

1206
01:15:19,923 --> 01:15:22,591
باشە ئێستا کە تۆ
وەرە باسی بکەم،

1207
01:15:22,593 --> 01:15:23,725
نەخێر.

1208
01:15:23,727 --> 01:15:25,261
ئیتر نا.

1209
01:15:28,265 --> 01:15:30,266
من...

1210
01:15:30,268 --> 01:15:31,934
وەرە میمی،

1211
01:15:31,936 --> 01:15:34,369
با واز لە گاڵتەکردن بە خۆمان بێنین.

1212
01:15:34,371 --> 01:15:36,939
تێناگەم.

1213
01:15:36,941 --> 01:15:39,942
سەیرکە، شیرین بوو
لە کاتێکدا بەردەوام بوو.

1214
01:15:39,944 --> 01:15:42,945
کوڕم، شیرین بوو، بەڵام...

1215
01:15:42,947 --> 01:15:45,247
ترش دەبێت، نەخێر؟

1216
01:15:46,783 --> 01:15:48,217
باشە، نەخێر؟

1217
01:15:49,720 --> 01:15:50,886
من بە هیوا بووم

1218
01:15:50,888 --> 01:15:52,554
کە تۆ دەستپێشخەری دەکەیت،

1219
01:15:52,556 --> 01:15:54,389
بەڵام، نەخێر، پێدەچێت تۆ تەواو دڵخۆشیت

1220
01:15:54,391 --> 01:15:56,892
بۆ ئەوەی شتەکان بەردەوام بن
ڕاکێشان بەم شێوەیە.

1221
01:15:56,894 --> 01:15:58,294
باشە من نیم.

1222
01:15:58,296 --> 01:16:00,796
من خۆم ڕیسوا دەکەم
بە ڕیسواکردنی تۆ.

1223
01:16:00,798 --> 01:16:02,364
ئێمە یەکتر ڕیسوا دەکەین،

1224
01:16:02,366 --> 01:16:04,533
لە پێناو خوادا.

1225
01:16:04,535 --> 01:16:07,736
با تێک نەدەین
یادگاریەکی جوان.

1226
01:16:07,738 --> 01:16:09,205
با وازی لێ بێنین لە کاتێکدا هێشتا هەمانە

1227
01:16:09,207 --> 01:16:11,240
چەند پارچەیەک لە کەرامەتێک مابووەوە.

1228
01:16:13,409 --> 01:16:16,411
بەڵام خۆشم دەوێی.
تەنها شتێک کە من دەمەوێت تۆیت.

1229
01:16:16,413 --> 01:16:18,047
من دەمەوێت هاوسەرگیریت لەگەڵ بکەم.

1230
01:16:18,049 --> 01:16:19,915
من دەمەوێت منداڵی ساواتان پێ بدەم.

1231
01:16:19,917 --> 01:16:22,918
دەمەوێت پێت بدەم
تا کۆتایی ژیانم.

1232
01:16:22,920 --> 01:16:24,419
من نامەوێت
تا کۆتایی ژیانت.

1233
01:16:24,421 --> 01:16:25,888
من خۆمم دەوێت.

1234
01:16:25,890 --> 01:16:29,424
ناتوانی بەدەستی بهێنیت
لە ڕێگەی سەرتەوە؟

1235
01:16:29,426 --> 01:16:31,260
چ هەڵەیەکم کردووە؟

1236
01:16:31,262 --> 01:16:33,262
ئایا هەرگیز زیانم پێگەیاندوویت؟

1237
01:16:35,098 --> 01:16:37,766
ئۆسکار پێم بڵێ.

1238
01:16:37,768 --> 01:16:40,769
تەنانەت تاوانبارێکیش
تاوانەکەی پێی دەوترێت.

1239
01:16:40,771 --> 01:16:42,471
چیم کرد؟

1240
01:16:47,211 --> 01:16:49,378
تۆ هیچت نەکرد.

1241
01:16:49,380 --> 01:16:50,579
تۆ بوونت هەیە.

1242
01:16:50,581 --> 01:16:51,780
ئەوە تەنها شتێکە.

1243
01:17:04,227 --> 01:17:05,727
من تێدەگەم.

1244
01:17:24,014 --> 01:17:26,248
بیری ئەوم دەکرد؟

1245
01:17:26,250 --> 01:17:27,917
دڵنیابە، من کردم،

1246
01:17:27,919 --> 01:17:29,418
بەڵام منیش ئەزموونم کرد

1247
01:17:29,420 --> 01:17:32,421
هەستێکی باوەڕپێنەکراو بە ئازادی.

1248
01:17:32,423 --> 01:17:34,924
داهاتوو وا دیار بوو
گەشاوە بە بەڵێن،

1249
01:17:34,926 --> 01:17:39,428
خەڵک بە هەزار
وێنەی سەرنجڕاکێش...

1250
01:17:39,430 --> 01:17:41,263
زۆربەیان مێین.

1251
01:17:47,104 --> 01:17:49,038
ئای گەواد.

1252
01:17:55,245 --> 01:17:56,378
<i>ئۆی.</i>

1253
01:17:56,380 --> 01:17:58,213
ئەوە منم.

1254
01:17:58,215 --> 01:18:00,382
ئۆسکار؟

1255
01:18:00,384 --> 01:18:02,384
من لێرەم.

1256
01:18:02,386 --> 01:18:03,552
من دەترسم.

1257
01:18:03,554 --> 01:18:04,719
چی؟

1258
01:18:04,721 --> 01:18:06,555
بێ تۆ ناتوانم بژیم.

1259
01:18:06,557 --> 01:18:08,557
من دەترسم
تەنها دەبێت.

1260
01:18:08,559 --> 01:18:09,891
من نایکەم.

1261
01:18:09,893 --> 01:18:13,528
سەیرکە ئێمە بەسەرماندا تێپەڕیوە
ئەمە پێشتر، نەخێر،

1262
01:18:13,530 --> 01:18:15,897
کەواتە بۆچی پشوویەکی پێ نادەین؟

1263
01:18:15,899 --> 01:18:18,900
بەدوای هەندێک هاوڕێدا بگەڕێ.
هەندێک خۆشی بەسەر بەرە.

1264
01:18:18,902 --> 01:18:21,236
ئێمە تەنها چووین
لە سەرەوە، ئەوە تەنها شتێکە.

1265
01:18:21,238 --> 01:18:22,904
لە چەند ڕۆژێکی تردا،

1266
01:18:22,906 --> 01:18:25,907
سوپاسگوزاری من دەبیت
بۆ ئەوەی یەکەم هەنگاوی ناوە.

1267
01:18:34,584 --> 01:18:36,551
ئایا ئەو شانۆگەری-نواندن بوو؟

1268
01:18:36,553 --> 01:18:38,287
نەمدەتوانی دڵنیا بم.

1269
01:18:38,289 --> 01:18:40,289
تەلەفۆنم بۆ هاوژوورە کۆنەکەی کرد.

1270
01:18:40,291 --> 01:18:41,923
بێ دایس.

1271
01:18:41,925 --> 01:18:44,926
باقی ڕۆژەکەم بەسەر برد
سەرسوڕهێنەرە

1272
01:18:44,928 --> 01:18:47,229
و نیوەی شەو خواردنەوە.

1273
01:19:08,050 --> 01:19:10,051
چاوەڕێی تۆ بووم.

1274
01:19:10,053 --> 01:19:12,554
من دەتوانم ئەوە ببینم.
پێم سەیرە بۆچی.

1275
01:19:12,556 --> 01:19:13,989
دەزانی بۆچی.

1276
01:19:13,991 --> 01:19:16,191
دەزانم کە وێران بووم
و منیش دەچمە خوارەوە.

1277
01:19:16,193 --> 01:19:17,393
نەخێر، چاوەڕوان بن!

1278
01:19:17,395 --> 01:19:18,894
وازم لێ بێنە.

1279
01:19:18,896 --> 01:19:20,996
نەخێر دەمەوێت پێت بڵێم
شتێک.

1280
01:19:20,998 --> 01:19:22,664
لەوە زیاتر هیچ شتێک نییە
بۆ ئەوەی بگوترێ، میمی.

1281
01:19:22,666 --> 01:19:23,699
تکایە!

1282
01:19:23,701 --> 01:19:24,833
لە پێناو مەسیحدا،

1283
01:19:24,835 --> 01:19:26,368
ئەوە ناتوانێت بیکات
هەر ئاسانتر بێت لەسەر تۆ.

1284
01:19:26,370 --> 01:19:28,370
دەبێت گوێت لێبگریت
بۆ من. تکایە، تکایە.

1285
01:19:28,372 --> 01:19:29,738
ئای لە پێناو خودا.

1286
01:19:29,740 --> 01:19:31,039
تکایە.

1287
01:19:33,411 --> 01:19:34,910
<i>ریتا، ڤێکس-تو.</i>

1288
01:19:34,912 --> 01:19:35,911
<i>ریتا.</i>

1289
01:19:38,080 --> 01:19:40,982
باشە.
باشترە بێیتە ژوورەوە.

1290
01:20:02,439 --> 01:20:04,039
ئایا یەکێکیان دەوێت؟

1291
01:20:08,945 --> 01:20:11,246
باشە...

1292
01:20:11,248 --> 01:20:13,281
چی ئەوەندە گرنگە؟

1293
01:20:13,283 --> 01:20:15,283
ڕاستە ئەوەی من وتم.

1294
01:20:15,285 --> 01:20:17,285
بێ تۆ ناتوانم بژیم.

1295
01:20:17,287 --> 01:20:19,788
ئەگەر ئەوە تەنها بێت
تۆ هاتوویت پێم بڵێیت--

1296
01:20:19,790 --> 01:20:21,623
ئای تکایە فڕێم مەدەرە!

1297
01:20:21,625 --> 01:20:23,459
دوا دەرفەتم پێ بدە.

1298
01:20:23,461 --> 01:20:26,261
من ئامادەم بۆ ژیان
لەگەڵ تۆ لەسەر هەر مەرجێک،

1299
01:20:26,263 --> 01:20:27,463
هەریەکەیان بەهیچ شێوەیەک.

1300
01:20:27,465 --> 01:20:28,964
من بەرگەی هەر شتێک دەگرم

1301
01:20:28,966 --> 01:20:31,467
تا ئەو کاتەی کە من...
لەگەڵ تۆ هەندێک جار.

1302
01:20:33,136 --> 01:20:35,303
دەتوانی هاوارم لێ بکەیت.

1303
01:20:35,305 --> 01:20:36,805
دەتوانیت لێم بدەیت.

1304
01:20:36,807 --> 01:20:38,807
دەتوانیت ئافرەتی تریشت هەبێت.

1305
01:20:38,809 --> 01:20:41,309
گرنگ نییە چی دەکەیت،

1306
01:20:41,311 --> 01:20:43,479
بەڵام، تکایە...

1307
01:20:43,481 --> 01:20:44,980
دوورم مەنێرن.

1308
01:20:46,483 --> 01:20:48,917
تەنانەت ئەگەر نەیکەیت
ئیتر خۆشم بوێم،

1309
01:20:48,919 --> 01:20:52,921
لەبەر بەزەیی لەگەڵ خۆت بمهێڵەرەوە.

1310
01:20:52,923 --> 01:20:54,923
هیچ شتێک نییە کە من نەمکردبا

1311
01:20:54,925 --> 01:20:56,424
بۆ ئەوەی لەگەڵت بمێنێتەوە.

1312
01:20:56,426 --> 01:20:59,761
تکایە. تکایە.

1313
01:20:59,763 --> 01:21:01,429
تکایە.

1314
01:21:01,431 --> 01:21:04,432
لێتان دەپاڕێمەوە.

1315
01:21:04,434 --> 01:21:08,103
تکایە! تکایە!

1316
01:21:08,105 --> 01:21:09,671
لێتان دەپاڕێمەوە.

1317
01:21:09,673 --> 01:21:11,907
هەموو کەسێک ڕیزێکی سادیستی هەیە.

1318
01:21:11,909 --> 01:21:13,876
وە هیچ شتێک باشتر دەرناخات

1319
01:21:13,878 --> 01:21:16,879
لەو زانیارییەی کە هەتبووە
کەسێکی بەدەست هێنا لە ژێر ڕەحمەتی تۆدا.

1320
01:21:16,881 --> 01:21:21,349
ئەگەر بەڕاستی خەیاڵی بووبێت
ژیان لە دۆزەخێکی زیندوودا...

1321
01:21:21,351 --> 01:21:23,585
ئەوەندە گەرمم دەکرد،

1322
01:21:23,587 --> 01:21:25,587
تەنانەت<i> ئەو</i>یش دەیەوێت دەربچێت.

1323
01:21:29,392 --> 01:21:31,359
بەڵێ، هەستێکی زۆر خۆشە.

1324
01:21:32,428 --> 01:21:34,796
بەڵێ، دەیکات، سیندی.

1325
01:21:36,132 --> 01:21:37,599
سیندی؟

1326
01:21:37,601 --> 01:21:41,202
مەبەستم مینی--
ئەه، میمی.

1327
01:22:24,313 --> 01:22:25,914
دڵنیابە، من لەسەرم.

1328
01:22:25,916 --> 01:22:27,849
بەڵێ بۆچی نا؟

1329
01:22:29,086 --> 01:22:31,086
یەک دوو جوجکە گەورە بکە.

1330
01:22:31,088 --> 01:22:32,988
شەوێک لێی دەکەین.

1331
01:22:32,990 --> 01:22:33,989
کێ؟

1332
01:22:33,991 --> 01:22:35,958
ئای تۆ گرەو دەکەیت.

1333
01:22:35,960 --> 01:22:39,461
ئەو باشترین پارچەی کەرە
ئەم دیوی ڕووبارەکە.

1334
01:22:39,463 --> 01:22:42,064
ها ها ها ها ها ها.

1335
01:22:42,066 --> 01:22:43,765
باشە.

1336
01:22:43,767 --> 01:22:45,767
بەڵێ ئەو کاتە دەتبینم.

1337
01:22:47,937 --> 01:22:48,937
بەڵێ؟

1338
01:22:48,939 --> 01:22:49,938
ئێوارەخوان ئامادەیە.

1339
01:22:49,940 --> 01:22:51,439
من لە دەرەوە نان دەخۆم.

1340
01:22:51,441 --> 01:22:52,941
ئەمشەو؟

1341
01:22:52,943 --> 01:22:54,943
ئەمشەو چی ئەوەندە تایبەتە؟

1342
01:22:54,945 --> 01:22:56,444
جەژنی ئێوەیە.

1343
01:22:56,446 --> 01:22:57,445
چ جەژنێک؟

1344
01:22:57,447 --> 01:22:58,780
جەژنی سوپاسگوزاری.

1345
01:22:58,782 --> 01:23:01,249
ویستم سەرسامت بکەم.

1346
01:23:01,251 --> 01:23:02,383
باشە.

1347
01:23:02,385 --> 01:23:04,753
با بزانین چیت دەستکەوتووە.

1348
01:23:15,231 --> 01:23:16,798
مەسیح ئەوە چییە؟

1349
01:23:16,800 --> 01:23:19,034
عەلەشیش.

1350
01:23:19,036 --> 01:23:21,269
من بۆت کوڵاندم تایبەت.

1351
01:23:23,372 --> 01:23:25,473
سووتاندووە، مەبەستت ئەوەیە.

1352
01:23:27,510 --> 01:23:28,977
ئەوە تەواو.

1353
01:23:28,979 --> 01:23:29,978
من پشوو بووم.

1354
01:23:29,980 --> 01:23:32,480
تەنانەت کەمێک هەوڵیش نادەیت؟

1355
01:23:32,482 --> 01:23:34,249
تۆ گاڵتە دەکەیت.

1356
01:23:34,251 --> 01:23:36,752
زۆر ڕێزم هەیە
بۆ پزیشکی ددانەکەم.

1357
01:23:36,754 --> 01:23:39,254
گوێ بگرن، لە داهاتوودا،
چێشت لێنان لەبیر بکە.

1358
01:23:39,256 --> 01:23:41,289
پابەندبە بەو شتەی کە دەتوانیت بیکەیت.

1359
01:23:41,291 --> 01:23:44,425
کە بیرم دەخاتەوە، چی ڕوویدا
بۆ پۆلەکانی سەماکەتان؟

1360
01:23:44,427 --> 01:23:47,462
سەما دەبێت بێت
لە دڵەوە.

1361
01:23:47,464 --> 01:23:49,663
بۆیە؟

1362
01:23:49,665 --> 01:23:52,198
دڵم شکا.

1363
01:23:52,200 --> 01:23:55,569
♪ خەونی شیرین
لەمانە دروست دەکرێن ♪

1364
01:23:55,571 --> 01:23:58,505
♪ من کێم
بۆ ئەوەی ناکۆک بن؟ ♪

1365
01:23:58,507 --> 01:24:00,674
لە کۆتاییدا خەریک بوو دەگەیشتمە لای.

1366
01:24:00,676 --> 01:24:03,209
من شتە مەحاڵەکانم بەدەست هێنابوو.

1367
01:24:03,211 --> 01:24:05,712
خەریک بوو نیگاکانی لەدەست دەدا
و فیگەرەکەی،

1368
01:24:05,714 --> 01:24:07,280
بەفیڕۆدان لە دوورەوە،

1369
01:24:07,282 --> 01:24:09,015
دەرکەوتنی پەڵەی دەمار،

1370
01:24:09,017 --> 01:24:10,717
گەشەکردنی پەڵە.

1371
01:24:10,719 --> 01:24:14,354
♪ هەندێکیان دەیانەوێت
بۆ ئەوەی لەلایەن تۆوە ڕابێ ♪

1372
01:24:14,356 --> 01:24:17,591
♪ هەندێکیان دەیانەوێت
بۆ ئەوەی سووکایەتیت پێ بکات ♪

1373
01:24:17,593 --> 01:24:20,293
ئێمە تەنها سەرسام بووین
شێوازی قژی نوێت.

1374
01:24:20,295 --> 01:24:21,294
بەڕاستی؟

1375
01:24:21,296 --> 01:24:23,797
بەڵێ. سوزان لێرە
پێی وایە لەگەڵ تۆدا دەگونجێت.

1376
01:24:23,799 --> 01:24:25,632
منیش دەیکەم.

1377
01:24:25,634 --> 01:24:27,634
ناتوانم پەنجەی لەسەر دابنێم،

1378
01:24:27,636 --> 01:24:29,636
بەڵام شتێکم بیردەخاتەوە.

1379
01:24:29,638 --> 01:24:31,338
ئای من دەزانم! ڕیتا!

1380
01:24:31,340 --> 01:24:33,640
ڕیتا؟

1381
01:24:33,642 --> 01:24:35,141
تۆ ڕیتا دەناسیت.

1382
01:24:35,143 --> 01:24:36,142
ڕیتا.

1383
01:24:36,144 --> 01:24:37,678
سەگی دراوسێ.

1384
01:24:37,680 --> 01:24:41,081
♪ من کێم کە ناکۆک بم؟ ♪

1385
01:24:41,083 --> 01:24:42,583
تەنها خولەکێک.

1386
01:24:42,585 --> 01:24:44,084
چاوەڕوان بە. ئەوە چییە؟

1387
01:24:44,086 --> 01:24:45,418
لە زیت دەچێت.

1388
01:24:45,420 --> 01:24:46,419
بریتیە لە.

1389
01:24:46,421 --> 01:24:48,922
وە لووتت بریقەدارە، هەروەها.

1390
01:24:48,924 --> 01:24:50,924
من--من نیم
هونەرمەندێکی ماکیاژ،

1391
01:24:50,926 --> 01:24:53,426
بەڵام دەمتوانی لەوە باشتر بکەم.

1392
01:25:22,390 --> 01:25:24,357
سڵاو! نەمدەزانی

1393
01:25:24,359 --> 01:25:26,627
ئێمە خەریک بووین
ئاهەنگێکی هالۆوین.

1394
01:25:31,432 --> 01:25:33,834
ئۆسکار:
ئەوەندە ئاسان بوو ئازاری بدات،

1395
01:25:33,836 --> 01:25:35,335
خەریک بوو وا بێت

1396
01:25:35,337 --> 01:25:37,337
وەکو تەقەکردن لە ماسی لەناو بەرمیلێکدا.

1397
01:25:47,548 --> 01:25:50,750
ئێستا نا، لە پێناو مەسیحدا!

1398
01:25:50,752 --> 01:25:53,252
ناتوانی ئەوە ببینیت
هەوڵ دەدەم کار بکەم؟

1399
01:25:54,956 --> 01:25:57,824
بەهەر حاڵ ئایا تا ئێستا پرسیارم لێکردوویت

1400
01:25:57,826 --> 01:25:59,826
بۆ ئەوەی ماڵەکەم بۆ پاک بکاتەوە؟

1401
01:25:59,828 --> 01:26:00,827
نەخێر.

1402
01:26:00,829 --> 01:26:02,628
کەواتە واز لە یاری شەھید بێنە.

1403
01:26:02,630 --> 01:26:04,330
وە ئەو شتە وەربگرە
لە سەرت دەربهێنە.

1404
01:26:04,332 --> 01:26:06,833
وات لێدەکات سەیر بکەیت
تەنانەت لە ئاسایی ناشرینتر.

1405
01:26:06,835 --> 01:26:08,835
بەڕاستی تۆ ڕێگە دەدەیت
خۆت بڕۆ، دەزانی.

1406
01:26:08,837 --> 01:26:12,371
شەرم دەکەم کە ببینرێت دەڕۆم
لە دەوروبەرت لەگەڵ تۆ لەم ڕۆژانەدا.

1407
01:26:20,614 --> 01:26:22,348
ئێستا چییە؟

1408
01:26:26,053 --> 01:26:28,387
من پێشوو--پێشبینی دەکەم...

1409
01:26:31,125 --> 01:26:32,658
ها؟

1410
01:26:35,930 --> 01:26:37,831
چاوەڕوانی چی دەکەیت؟

1411
01:26:37,833 --> 01:26:39,465
منداڵێکی ساوا.

1412
01:26:49,009 --> 01:26:50,509
چیت وت؟

1413
01:26:50,511 --> 01:26:52,678
من منداڵێکم دەبێت.

1414
01:26:54,648 --> 01:26:56,682
ئای خوایە گیان.

1415
01:27:01,521 --> 01:27:03,123
چەندە دەزانیت؟

1416
01:27:03,125 --> 01:27:04,991
تەنها لە دوێنێوە.

1417
01:27:04,993 --> 01:27:07,360
٢ مانگ، پزیشکەکە دەڵێت.

1418
01:27:15,870 --> 01:27:18,371
چی دەڕۆیت
بۆ ئەوەی بیکەین لەو بارەیەوە؟

1419
01:27:22,076 --> 01:27:23,576
لەبارەیەوە بیکە؟

1420
01:27:25,612 --> 01:27:27,647
سەیری من بکەن.

1421
01:27:27,649 --> 01:27:30,016
ئایا لە باوک دەچم؟

1422
01:27:31,718 --> 01:27:35,221
دەتوانن ببینن ئێمە پەروەردە دەکەین
منداڵێک لەم شوێنە؟

1423
01:27:36,957 --> 01:27:38,457
من پاڵ بە ٤٠ەوە دەنێم.

1424
01:27:38,459 --> 01:27:41,161
تەنانەت نەمفرۆشتووە
تاکە کتێبێک هێشتا.

1425
01:27:41,163 --> 01:27:43,997
دونیا نازانێت من بوونیم.

1426
01:27:47,268 --> 01:27:48,268
ڕۆژێک تێناپەڕێت

1427
01:27:48,270 --> 01:27:49,702
کە من پێموانییە
لەوانەیە باشتر بێت

1428
01:27:49,704 --> 01:27:52,672
تەنها بۆ ئەوەی خۆم بکوژم
و لەگەڵیدا تەواو بێت.

1429
01:28:06,653 --> 01:28:09,155
ئایا دادپەروەرانە دەبێت
بۆ زینکردنی منداڵ

1430
01:28:09,157 --> 01:28:10,790
لەگەڵ باوکێکی ئاوا؟

1431
01:28:12,092 --> 01:28:13,693
ڕاستگۆبە.

1432
01:28:42,323 --> 01:28:44,824
لەوێ پێیان وتبووم
ئاڵۆزییەکان بوون،

1433
01:28:44,826 --> 01:28:46,326
بەڵام من ئامادە نەبووم

1434
01:28:46,328 --> 01:28:48,761
بۆ ئەوەی ببینێت کە سەیری دەکات
وەک فیگەرێکی مەڕمەڕ

1435
01:28:48,763 --> 01:28:50,263
لەسەر گۆڕێک.

1436
01:28:50,265 --> 01:28:52,866
بۆ ساتێک، ئەه...

1437
01:28:52,868 --> 01:28:55,235
من--خەریک بوو لاواز بم.

1438
01:28:56,403 --> 01:28:57,971
تۆ هاتیت.

1439
01:28:57,973 --> 01:28:59,739
بۆچی نەمدەکرد؟

1440
01:29:02,209 --> 01:29:04,210
گوڵم بۆ هێناون.

1441
01:29:12,853 --> 01:29:14,354
تۆ لێرەیت.

1442
01:29:14,356 --> 01:29:15,989
هیچ شتێکی تر گرنگ نییە.

1443
01:29:24,098 --> 01:29:25,731
بیرم لەوە کردۆتەوە،

1444
01:29:25,733 --> 01:29:28,234
کە کاتێک لەسەر پێت،

1445
01:29:28,236 --> 01:29:30,136
پێکەوە دەڕۆین،

1446
01:29:30,138 --> 01:29:31,570
تەنها ئێمە دوو کەس.

1447
01:29:31,572 --> 01:29:32,705
بڕۆ؟

1448
01:29:32,707 --> 01:29:33,839
بەڵێ.

1449
01:29:33,841 --> 01:29:36,842
دوور، دوور.

1450
01:29:44,684 --> 01:29:45,751
گەواد.

1451
01:29:45,753 --> 01:29:46,752
هیچ ژوورێک نییە.

1452
01:29:48,255 --> 01:29:50,689
تۆ کاڵ دەردەکەویت، منداڵەکەم.

1453
01:29:50,691 --> 01:29:52,191
هەست بە باشی دەکەیت؟

1454
01:29:52,193 --> 01:29:53,659
<i>ببورە، مەدام.</i>

1455
01:29:53,661 --> 01:29:55,028
ئەه...

1456
01:29:55,030 --> 01:29:56,195
ببورن.

1457
01:29:57,697 --> 01:30:00,166
<i>ئۆه، لێبوردن.
جێ م'بیانوو.</i>

1458
01:30:09,743 --> 01:30:11,110
سەیرکە.

1459
01:30:11,112 --> 01:30:12,611
لەوێیە.

1460
01:30:12,613 --> 01:30:15,415
ئەوە شتێکە کە پێویستتە منداڵەکەم.

1461
01:30:15,417 --> 01:30:18,918
تەنها دەتوانم بتبینم کە خۆت بە گرانبەهادا دەڕۆیت
لە ژێر یەکێکیان کفن

1462
01:30:18,920 --> 01:30:21,554
بە شووشەیەکی بەرزەوە بە دەستتەوە.

1463
01:30:23,523 --> 01:30:24,690
ئای جەهەنەم،

1464
01:30:24,692 --> 01:30:27,593
ناتوانم دابنیشێم
تەواوی گەشتەکە بەم شێوەیە.

1465
01:30:27,595 --> 01:30:30,096
دەبێت ئەوان بەدەست بهێنم
بۆ ئەوەی لە شوێنێکدا هەڵیبگریت.

1466
01:30:30,098 --> 01:30:32,065
یەکسەر دەگەڕێمەوە.

1467
01:30:45,412 --> 01:30:47,347
جانتاکەت هەیەتی
پێشتر بارکراوە،

1468
01:30:47,349 --> 01:30:49,315
و بەبێ تۆ ناتوانێت سەفەر بکات.

1469
01:30:49,317 --> 01:30:50,316
نەخێر.

1470
01:30:50,318 --> 01:30:51,851
ئەمە تەنها شتێکە کە من بەدەستم هێناوە.

1471
01:30:51,853 --> 01:30:53,853
فڕۆکەوانی فڕۆکەوانی:<i> Vous</i>
<i>ن'ئاڤێز پاس دی جانتا</i>

1472
01:30:53,855 --> 01:30:55,855
<i>دانس لا سووتێ؟</i>

1473
01:30:55,857 --> 01:30:57,857
تکایە دەتوانم بلیتەکەت ببینم؟

1474
01:31:01,728 --> 01:31:04,230
<i>ڤۆلێز-ڤۆس کوێ
je fasse une annonce</i>

1475
01:31:04,232 --> 01:31:06,732
<i>ڕشتنی savoir s'il
y a un médecin à bord؟</i>

1476
01:31:08,969 --> 01:31:11,704
دەبێت پشکنین بکەم
لەگەڵ کاپتن.

1477
01:32:00,120 --> 01:32:02,621
دەمتوانی وێنەی ئەو ببینم
سەیری دەرەوەی پەنجەرەکە دەکات

1478
01:32:02,623 --> 01:32:04,123
لەو مانگە جوانەدا،

1479
01:32:04,125 --> 01:32:06,125
هەمان ئەو یەکە کە دەمتوانی بیبینم،

1480
01:32:06,127 --> 01:32:09,562
بەڵام گرەو دەکەم کە دەرنەکەوت
هەمان شت بۆ ئەویش.

1481
01:32:09,564 --> 01:32:11,564
بەندە بە باری دەروونیتەوە،

1482
01:32:11,566 --> 01:32:13,166
شێوازی شتەکان دەستت دەگرن.

1483
01:32:13,168 --> 01:32:14,900
بۆ ئەو،

1484
01:32:14,902 --> 01:32:17,036
دەبێ ژەهر بووبێت.

1485
01:32:17,038 --> 01:32:18,604
بۆ من،

1486
01:32:18,606 --> 01:32:20,839
شیرین وەکو هەنجیر.

1487
01:32:22,008 --> 01:32:23,609
من لەبارەی تۆوە نازانم.

1488
01:32:23,611 --> 01:32:27,113
هەندێک جار پێم وایە تۆ دروست دەکەیت
شتەکان بەرز دەبنەوە لەگەڵ ڕۆشتنت.

1489
01:32:27,115 --> 01:32:28,681
خۆزگە ڕاستت دەکرد نایجل.

1490
01:32:28,683 --> 01:32:31,016
خەیاڵی من
نیوەی ئەوەندە بەپیت نییە.

1491
01:32:31,018 --> 01:32:34,820
لەوانەیە منیش دروستم کردبێت
ئاخر بۆ چاپکردن.

1492
01:32:34,822 --> 01:32:38,191
مەبەستم ئەوەیە ئەگەر نیوەییش بێت
ئەو چیرۆکە ڕاست بوون،

1493
01:32:38,193 --> 01:32:41,060
زۆر خوێناوی دەبوویت
شەرم دەکات بیگێڕێتەوە.

1494
01:32:43,197 --> 01:32:44,763
کوڕ...

1495
01:32:46,200 --> 01:32:48,968
هێشتا بە هیچ شێوەیەک من ناناسیت.

1496
01:33:02,749 --> 01:33:05,251
هێشتا لێم توڕەی؟

1497
01:33:10,357 --> 01:33:12,658
نازانم.
من سەرم لێ شێواوە.

1498
01:33:15,862 --> 01:33:18,364
ویستم گوێت لێ بێت.

1499
01:33:21,502 --> 01:33:24,837
خوایە گیان، زووتر هەمبوو
لە تۆوە بیستوومە.

1500
01:33:24,839 --> 01:33:27,006
وشەکان بۆ ئەو جێدەهێڵم.

1501
01:33:27,008 --> 01:33:29,208
ئەوان هەموو ئەوانەن کە ئەو ماونەتەوە.

1502
01:33:58,938 --> 01:34:00,439
تکایە، دەتوانین...

1503
01:34:00,441 --> 01:34:03,142
کەی... کەی دەتوانین
پێکەوە بە تەنیا بن؟

1504
01:34:03,144 --> 01:34:05,711
مەبەستم ئەوەیە، دەزانی، بەڕاستی تەنیا.

1505
01:34:05,713 --> 01:34:09,081
سەرەتا گوێ لە باقیەکەی بگرە
لە چیرۆکەکە.

1506
01:34:10,884 --> 01:34:13,085
پاشان دەبینین.

1507
01:34:51,491 --> 01:34:53,092
فیۆنا؟

1508
01:35:04,204 --> 01:35:06,205
لێرەدا تۆ.
پێم سەیر بوو تۆ لە کوێیت.

1509
01:35:06,207 --> 01:35:07,707
بیری ژەمی ئێوارەت کرد.

1510
01:35:07,709 --> 01:35:09,709
بە تەواوی ئاگاداری کاتم لەدەستدا.

1511
01:35:09,711 --> 01:35:10,976
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.

1512
01:35:10,978 --> 01:35:13,212
گوێ مەدێ. دادۆ'س بووە
هێشتنەوەی من لە کۆمپانیا.

1513
01:35:13,214 --> 01:35:15,214
باش. چۆن کرد
پردەکە بڕۆ؟

1514
01:35:15,216 --> 01:35:16,716
کارەساتێک بوو.

1515
01:35:16,718 --> 01:35:17,717
بەڕاستی؟

1516
01:35:17,719 --> 01:35:20,286
بەختێکی زۆر زۆر خراپمان هەبوو.

1517
01:35:20,288 --> 01:35:22,255
هەرگیز دەستی وا ترسناک نەبووە

1518
01:35:22,257 --> 01:35:23,789
لە هەموو ژیانمدا.

1519
01:35:23,791 --> 01:35:25,291
هیچ شتێک نییە دادۆ.

1520
01:35:25,293 --> 01:35:27,293
بەدبەخت لە کارتەکاندا، بەختەوەر لە خۆشەویستیدا.

1521
01:35:27,295 --> 01:35:29,295
دەتوانم خواردنەوەیەکتان پێشکەش بکەم؟

1522
01:35:29,297 --> 01:35:31,797
نەخێر زۆر سوپاس.
پێم وایە کاتێکی تر.

1523
01:35:31,799 --> 01:35:33,366
تۆ دێی ئازیزم؟

1524
01:35:36,936 --> 01:35:37,936
ماڵئاوا.

1525
01:35:37,938 --> 01:35:38,937
شەو شاد.

1526
01:35:42,876 --> 01:35:43,976
سمارمی باگەر.

1527
01:35:43,978 --> 01:35:46,945
گرەو دەکەم ئەو حەز بکات
سەرکەونە ناو پانتۆڵەکەتەوە.

1528
01:35:46,947 --> 01:35:48,381
دەتوانن قسە بکەن.

1529
01:35:48,383 --> 01:35:49,882
مەبەستت چیە؟

1530
01:35:49,884 --> 01:35:52,851
ئای خوایە نایجل من نیم
گەمژەیەکی تەواو.

1531
01:35:52,853 --> 01:35:54,287
ئەو دانیشتنانە
لەگەڵ ئەو فریکە ئەمریکییە.

1532
01:35:54,289 --> 01:35:56,455
دەزانم سەرنجڕاکێشانەکە چییە.

1533
01:35:56,457 --> 01:35:58,391
ئەوە چاوە شینە گەورەکانی نییە.

1534
01:35:58,393 --> 01:35:59,892
داوای لێبووردن دەکەم.
من شوێنکەوتووم ناکەم.

1535
01:35:59,894 --> 01:36:01,126
ئەوە ژنەکەیەتی کە تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت.

1536
01:36:01,128 --> 01:36:03,296
تۆ گەرمەکانت دەستکەوتووە
بۆ ئەو، نەخێر؟

1537
01:36:03,298 --> 01:36:05,898
چی؟ بەزەییم بە...
کچەکە، ئەوە تەنها شتێکە.

1538
01:36:05,900 --> 01:36:11,136
بەڵێ. کەواتە ببورن کە
زمانت هەڵواسراوە.

1539
01:36:11,138 --> 01:36:12,738
ئێستا، تەنها سەیری بکە نایجل.

1540
01:36:12,740 --> 01:36:15,841
هەر شتێک کە بتوانی بیکەیت،
دەتوانم باشتر بکەم.

1541
01:36:37,998 --> 01:36:39,665
ئای خوایە.

1542
01:36:39,667 --> 01:36:41,167
ئازیزم، من ناتوانم تێبگەم

1543
01:36:41,169 --> 01:36:42,902
بۆچی درامامینێک ناخۆیت.

1544
01:36:42,904 --> 01:36:44,904
پێم وتیت، من دەکوژن.

1545
01:36:44,906 --> 01:36:46,239
بەڵام، بە دڵنیاییەوە، بە دڵنیاییەوە، ئێستا،

1546
01:36:46,241 --> 01:36:48,341
باشترە بخەویت
نەک ئازار بچێژێت.

1547
01:36:48,343 --> 01:36:49,475
وەرە.

1548
01:36:49,477 --> 01:36:51,344
ئێمە چاوەڕێی ئەوە دەکەین
بۆ پێشوازیکردنتان

1549
01:36:51,346 --> 01:36:52,711
بۆ فانتازیا گالاکەمان
ئەمشەو تۆپی جل و بەرگ.

1550
01:36:52,713 --> 01:36:53,846
من باش دەبم.

1551
01:36:53,848 --> 01:36:56,849
ساڵی نوێ ببینە لە...
و تا بەیانی سەما بکەن

1552
01:36:56,851 --> 01:36:59,852
بۆ مۆسیقای...
دانی گارسی و کوڕەکانی.

1553
01:36:59,854 --> 01:37:01,354
بۆ ئەوانەی جلوبەرگیان نییە،

1554
01:37:01,356 --> 01:37:03,356
بەڕێوەبەرەکان دەتوانن دابین بکەن
کڵاوی کۆمیدی و...

1555
01:37:03,358 --> 01:37:04,857
کڵاوی کۆمیدی.
لە پێناو خوادا.

1556
01:37:04,859 --> 01:37:06,225
لێرە.

1557
01:37:11,898 --> 01:37:13,433
لێرەدا، یەکێکی تر وەربگرە.

1558
01:37:19,673 --> 01:37:23,409
تۆ حەزت لێیە من حەب بخۆم،
نایجل؟

1559
01:37:23,411 --> 01:37:25,411
ئەگەر یەک جۆر نەبێت،
ئەوە شتێکی ترە.

1560
01:37:25,413 --> 01:37:27,413
نازانم بۆ بێزارم.

1561
01:37:27,415 --> 01:37:29,482
ببورە ئازیزم، چی
باسی؟

1562
01:37:29,484 --> 01:37:31,484
حەبەکە، نایجل.
<i>حەبەکەی</i>.

1563
01:37:31,486 --> 01:37:33,686
ئێمە نایکەین
زۆرجار بەسە لەم سەردەمەدا

1564
01:37:33,688 --> 01:37:35,654
بۆ ئەوەی شایانی ئەوە بێت.

1565
01:37:35,656 --> 01:37:37,656
بە ڕاستی.
وەرە تکایە.

1566
01:37:37,658 --> 01:37:39,158
ئێمە لێرە چی دەکەین؟

1567
01:37:39,160 --> 01:37:42,661
ئێمە بەدوای چیدا دەگەڕێین
کە لە ماڵەوە نایدۆزینەوە؟

1568
01:37:42,663 --> 01:37:44,997
٧ ساڵ.
سەیرکە ئێمەی لە کوێ گەیاندووە.

1569
01:37:44,999 --> 01:37:47,766
من تەنها ئێستا درک بەوە دەکەم
نابێت بە هیچ شێوەیەک بچینە هیندستان.

1570
01:37:47,768 --> 01:37:50,203
من خەرج دەکەم
تەواوی ٦ مانگەکە لە جێگادا.

1571
01:37:50,205 --> 01:37:52,538
ببورە ئازیزم.
من لەگەڵ تۆ نیم.

1572
01:37:52,540 --> 01:37:53,772
زۆر ڕاستە، تۆ نیت!

1573
01:37:53,774 --> 01:37:55,108
تۆ لە شوێنێکی تری خوێناویت،
و دەزانم لە کوێ!

1574
01:37:55,110 --> 01:37:56,442
وەک مادەی هۆشبەر وایە.

1575
01:37:56,444 --> 01:37:58,544
لە ڕاستیدا ئەوە تەنها شتێکە
زۆر بێزارکەر دەبێت.

1576
01:37:58,546 --> 01:38:01,547
ئەگەر ئەوەندە وەسوەسەت بۆ خۆت هەیە
پەککەوتەیەکی بچووکی بیری پیس

1577
01:38:01,549 --> 01:38:03,949
و ژنە سێکسیەکەی، بۆچی نایکەیت

1578
01:38:03,951 --> 01:38:06,519
تەنها بگەڕێوە بۆ یەکێکی تر
یارمەتیدان و بە ئارامی جێم بهێڵیت؟

1579
01:38:06,521 --> 01:38:08,521
باش! ئەگەر ئەوە...
چۆن هەست دەکەیت،

1580
01:38:08,523 --> 01:38:10,123
من نەفرەت لە باش ئیرادە.

1581
01:38:23,503 --> 01:38:27,139
بە تێپەڕبوونی کات میمی بوو بە...
بیرەوەرییەکی دوور،

1582
01:38:27,141 --> 01:38:29,141
بابەتی داخراو.

1583
01:38:29,143 --> 01:38:33,045
هەستی ئازادیم گەڕایەوە
لەگەڵ تۆڵەسەندنەوەیەک.

1584
01:38:34,514 --> 01:38:38,216
من میمیم فڕێ نەدابوو
بۆ ژنێکی دیاریکراو.

1585
01:38:38,218 --> 01:38:41,219
من ئەوم گۆڕیبووەوە
بۆ هەموو ژنێک.

1586
01:38:42,388 --> 01:38:45,491
وە منیش بڕیارم دا
بۆ قەرەبووکردنەوەی کاتە لەدەستچووەکان.

1587
01:38:52,666 --> 01:38:55,768
چیتر تێکەڵبوونی سۆزداری نەما.

1588
01:38:55,770 --> 01:38:58,437
تەنها لە گۆشتی مێینەدا خۆم دەخولاندەوە

1589
01:38:58,439 --> 01:39:00,205
وەک بەرازێک لەناو مێخەکدا،

1590
01:39:00,207 --> 01:39:03,108
لە جێگایەکەوە بۆ جێگایەکی تر ڕیکۆشێت،

1591
01:39:03,110 --> 01:39:05,077
هەرچی دەڕۆیشت دەستی گرت،

1592
01:39:05,079 --> 01:39:06,579
و بەپەلە ڕۆیشت.

1593
01:39:09,382 --> 01:39:11,383
هەموو ڕۆژێک بەڵێنەکەی بەدەستەوە بوو

1594
01:39:11,385 --> 01:39:14,386
لە هەندێک نوێ و کورتخایەن
ئەزموونی سێکسی--

1595
01:39:14,388 --> 01:39:16,522
تا کورتتر بێت باشترە.

1596
01:39:16,524 --> 01:39:19,525
هەر جارێک سەیرم دەکرد
لە چاوی یەک ژندا،

1597
01:39:19,527 --> 01:39:22,461
دەمتوانی ڕەنگدانەوەی ببینم
لە داهاتوودا.

1598
01:39:41,014 --> 01:39:43,516
دوای ٢ ساڵ
لە پیچکردن بە دەوریدا،

1599
01:39:43,518 --> 01:39:46,018
وازم لە هەموو خۆنمایشکردنێک هێنا
لە نووسین

1600
01:39:46,020 --> 01:39:47,520
و شەوی کردە ڕۆژ.

1601
01:39:47,522 --> 01:39:48,654
وەک دراکولا،

1602
01:39:48,656 --> 01:39:50,556
لە کاتی خەوتندا هەستام

1603
01:39:50,558 --> 01:39:53,191
و لە بەیانیدا خانەنشین بووم بۆ پادەکەم.

1604
01:40:11,177 --> 01:40:13,245
<i>ئیل فاوت کو'جێ ڕێنترێ.</i>

1605
01:40:13,247 --> 01:40:14,747
<i>Il faut que je rentre، ئۆسکار.</i>

1606
01:40:14,749 --> 01:40:17,917
<i>Mais non، لەسەر s'amuser.</i>
شەو گەنجە.

1607
01:40:17,919 --> 01:40:19,117
شەو گەنجە.
<i>مۆی، il fatigué.</i>

1608
01:40:19,119 --> 01:40:20,653
<i>جێ می لێڤ دانس دیۆکس هیورس.</i>

1609
01:40:20,655 --> 01:40:23,188
<i>Arrete tes couneries.
لەسەر va rigoler un peu.</i>

1610
01:40:23,190 --> 01:40:26,091
<i>نا! ئارێتێ!</i>

1611
01:40:27,193 --> 01:40:28,727
ئاه!

1612
01:40:37,771 --> 01:40:39,672
شتێک کە...

1613
01:40:39,674 --> 01:40:41,006
گێل بوو.

1614
01:40:46,511 --> 01:40:48,312
بەختم لەوە زیاتر بوو کە شایەنی بوو.

1615
01:40:48,314 --> 01:40:51,315
تەنها تەزووی مێشک
و شکانی ئێسکی ڕان

1616
01:40:51,317 --> 01:40:54,318
کە منی هێشتبووەوە
وەک مۆمیایەک لەوێ پاڵکەوتووە

1617
01:40:54,320 --> 01:40:55,319
بۆ چەند هەفتەیەک.

1618
01:40:55,321 --> 01:40:56,820
هیچ کام لە فەتحەکانم

1619
01:40:56,822 --> 01:40:59,857
بێزار بوو بۆ پشکنین
ئەگەر هێشتا هەناسەم دەدا.

1620
01:41:09,368 --> 01:41:10,734
سڵاو.

1621
01:41:13,171 --> 01:41:16,040
باشە من نەفرەت دەبم.

1622
01:41:16,042 --> 01:41:18,642
عیسا.

1623
01:41:18,644 --> 01:41:20,777
کەواتە تۆ خۆتت نەکوشت.

1624
01:41:20,779 --> 01:41:22,346
بۆ چی؟

1625
01:41:22,348 --> 01:41:24,515
من پێشتر مردبووم.

1626
01:41:24,517 --> 01:41:26,650
باشە تۆش...
بەهەر حاڵ زۆر جوان دەردەکەوێت.

1627
01:41:26,652 --> 01:41:27,918
هەستێکی نایابم هەیە.

1628
01:41:27,920 --> 01:41:28,919
لێرە.

1629
01:41:28,921 --> 01:41:31,155
ئەمانەم بۆ هێناون.

1630
01:41:31,157 --> 01:41:32,156
سوپاس.

1631
01:41:34,859 --> 01:41:37,694
ڕەنگە هەروەها دابنیشێت
لە کاتێکدا تۆ لێرەیت.

1632
01:41:41,066 --> 01:41:43,567
ئەم هەموو کاتە لە کوێ بوویت؟

1633
01:41:43,569 --> 01:41:45,069
بلیتەکانت کڕیوە.

1634
01:41:45,071 --> 01:41:46,570
پێویستە بزانیت.

1635
01:41:46,572 --> 01:41:47,738
مارتینیک؟

1636
01:41:47,740 --> 01:41:49,473
تۆ لەسەر مایتەوە؟

1637
01:41:51,176 --> 01:41:53,677
تۆ چی بوویت
لەگەڵ خۆتدا ئەنجامی بدەیت؟

1638
01:41:53,679 --> 01:41:55,179
کارکردن لە هۆتێلێک.

1639
01:41:55,181 --> 01:41:56,180
مێزی چاوەڕوانی؟

1640
01:41:56,182 --> 01:41:57,381
بەڵێ.

1641
01:41:57,383 --> 01:41:59,683
تا بەڕێوەبەرەکە
بۆم دەرکەوت کە دەتوانم سەما بکەم،

1642
01:41:59,685 --> 01:42:01,552
بۆیە دواتر منی دانا
لە نمایشێکی نهۆمدا.

1643
01:42:01,554 --> 01:42:02,753
جۆرێک لە ئەو.

1644
01:42:02,755 --> 01:42:05,389
ئای بەڵێ.
زۆر میهرەبان بوو.

1645
01:42:05,391 --> 01:42:08,759
خەریک بوو ئیمانم بۆ بگەڕێنێتەوە
لە سروشتی مرۆڤدا.

1646
01:42:08,761 --> 01:42:09,760
تەنها نزیکەی؟

1647
01:42:09,762 --> 01:42:11,095
ئەویش...

1648
01:42:11,097 --> 01:42:13,330
تا تۆم بیر هاتەوە.

1649
01:42:13,332 --> 01:42:15,599
ها ها ها ها.

1650
01:42:15,601 --> 01:42:17,868
<i>تاچێ.</i>

1651
01:42:17,870 --> 01:42:19,870
چی دەکەیت لێرە گەڕایتەوە؟

1652
01:42:19,872 --> 01:42:21,138
تەنها سەردانکردن.

1653
01:42:21,140 --> 01:42:22,739
بەدبەختی تۆم بیست،

1654
01:42:22,741 --> 01:42:25,242
بیرم کردەوە بیبینم
ئەگەر پێویستت بە هەر شتێک بوو.

1655
01:42:25,244 --> 01:42:28,145
دەزانی چی
بەڕاستی پێویستم پێیەتی منداڵەکەم؟

1656
01:42:28,147 --> 01:42:31,148
پێویستم بە تۆیە
لە ژیانم دوور بمێنەرەوە.

1657
01:42:31,150 --> 01:42:33,350
تۆ دۆڕاویت
سۆز و خۆشەویستیت، ئۆسکار.

1658
01:42:33,352 --> 01:42:34,851
دەبوو بزانم.

1659
01:42:34,853 --> 01:42:37,154
باشە...

1660
01:42:37,156 --> 01:42:38,589
ماڵئاوا.

1661
01:42:51,803 --> 01:42:53,770
کارۆسێلەکەت لەبیرە؟

1662
01:42:53,772 --> 01:42:55,872
دڵنیابە، کارۆسێلەکەم لەبیرە.

1663
01:42:55,874 --> 01:42:59,243
وەک سەفەرێک لەبیرمە
بۆ پزیشکی ددان.

1664
01:42:59,245 --> 01:43:00,311
ئاسان!

1665
01:43:00,313 --> 01:43:01,312
ئاسان!

1666
01:43:01,314 --> 01:43:02,913
وەستان!

1667
01:43:02,915 --> 01:43:07,451
ئاه... ئاه... ئاه!

1668
01:43:07,453 --> 01:43:08,919
کەر.

1669
01:43:08,921 --> 01:43:10,921
پێت وابوو لەبیرم چووە؟

1670
01:43:25,370 --> 01:43:27,037
ئەو هات بۆ بینینی من

1671
01:43:27,039 --> 01:43:29,006
کاتێک هاتمە دەرەوە
لە چاودێری چڕ.

1672
01:43:29,008 --> 01:43:31,575
ئەویش وتی: "هەواڵی ناخۆش هەیە."
وە هەواڵێکی خۆش هەیە.

1673
01:43:31,577 --> 01:43:33,611
- تۆ ئیفلیج بوویت
لە کەمەرەوە بۆ خوارەوە،

1674
01:43:33,613 --> 01:43:35,246
بۆ هەمیشەیی."

1675
01:43:35,248 --> 01:43:37,114
گوتم: باشە.

1676
01:43:37,116 --> 01:43:38,682
"با هەمانبێت."
مژدە خۆشەکە."

1677
01:43:38,684 --> 01:43:41,352
"ئەوە مژدەی خۆش بوو".
ژنەکە وتی.

1678
01:43:41,354 --> 01:43:44,355
"هەواڵی ناخۆش ئەوەیە."
کە لەمەودوا...

1679
01:43:44,357 --> 01:43:46,890
من ئاگاداری تۆم”.

1680
01:43:52,430 --> 01:43:54,931
جارێکی تر ژن و مێرد بووین.

1681
01:43:54,933 --> 01:43:57,168
ئەویش گەڕایەوە شوێنی من

1682
01:43:57,170 --> 01:43:58,669
و چاودێری منی دەکرد

1683
01:43:58,671 --> 01:44:01,172
لەگەڵ جۆرێکی سەیر
لە پەرۆشی بۆ ئەرک.

1684
01:44:01,174 --> 01:44:02,673
ئەو چێشتلێنەری من بوو،

1685
01:44:02,675 --> 01:44:03,874
خاوەن ماڵەکەم،

1686
01:44:03,876 --> 01:44:05,042
زیندانیەکەم،

1687
01:44:05,044 --> 01:44:06,343
و...

1688
01:44:06,345 --> 01:44:07,578
پەرستارەکەم.

1689
01:44:15,153 --> 01:44:17,087
ئای، نەتتوانی...

1690
01:44:17,089 --> 01:44:19,590
مەبەستم ئەوەیە قاچم دەلەرزێت

1691
01:44:19,592 --> 01:44:22,593
ئەگەر هەمیشە تەقەم لێ بکەیت
لە هەمان شوێن.

1692
01:44:22,595 --> 01:44:24,261
دەبینیت؟

1693
01:44:24,263 --> 01:44:26,263
وا دەکات قاچەکە بلەرزێت.

1694
01:44:26,265 --> 01:44:27,764
نەتتوانی بیدۆزیتەوە
شوێنێکی تر؟

1695
01:44:27,766 --> 01:44:30,267
ئای تۆ منت دەوێت
بۆ ئەوەی جارێکی تر بڕوات؟

1696
01:44:30,269 --> 01:44:32,169
نەخێر، ئێستا نا،
جارێکی تر--

1697
01:44:32,171 --> 01:44:34,672
ئێستا سەیرکە تۆ چیت
وای لێکردم بیکەم، گەمژە.

1698
01:44:42,113 --> 01:44:44,748
خوایە گیان تۆ نیت
بڕیارە جارێکی تر بەکاری بهێنیتەوە؟

1699
01:44:44,750 --> 01:44:46,584
هیچیان نەما.

1700
01:44:46,586 --> 01:44:48,185
سبەی هەندێکی ترم دەست دەکەوێت.

1701
01:44:52,624 --> 01:44:56,594
ئەوە لە مێشکمدا تێپەڕی she
لەوانەیە هێشتا منی خۆش بوێت...

1702
01:44:56,596 --> 01:44:59,496
سەرەڕای هەموو شتێک.

1703
01:44:59,498 --> 01:45:02,499
ئاخر ئەوە هیچ خۆشی نییە
ئازاردانی کەسێک

1704
01:45:02,501 --> 01:45:04,668
کە بۆ تۆ هیچ مانایەکی نییە.

1705
01:45:04,670 --> 01:45:06,270
هێی پڵنگ.

1706
01:45:06,272 --> 01:45:07,771
وەرە وەریبگرە.

1707
01:45:15,980 --> 01:45:17,948
ئایا هیچت نییە؟

1708
01:45:17,950 --> 01:45:19,450
من دەچمە دەرەوە.

1709
01:45:22,220 --> 01:45:23,721
هیچی تێدا نییە؟

1710
01:45:23,723 --> 01:45:25,021
وەک چی؟

1711
01:45:25,023 --> 01:45:27,023
نازانم.
ڕەنگە تەماتە،

1712
01:45:27,025 --> 01:45:28,392
قارچک؟

1713
01:45:28,394 --> 01:45:30,494
ئای، حەزت لێیە
هەندێک قارچک؟

1714
01:45:30,496 --> 01:45:32,496
باشە، بەڵێ.
ئەوە زۆر خۆش دەبێت.

1715
01:45:33,733 --> 01:45:36,032
تۆ هەندێکت دەوێت، بڕۆ هەندێکیان هەڵبژێرە.

1716
01:45:38,604 --> 01:45:39,603
<i>ئالۆ؟</i>

1717
01:45:41,806 --> 01:45:43,307
بەڵێ، منیش دەیکەم.

1718
01:45:44,876 --> 01:45:47,010
ئای نەخێر ئەو بەردەست نییە.

1719
01:45:47,012 --> 01:45:48,812
تکایە کێ تەلەفۆن دەکات؟

1720
01:45:53,451 --> 01:45:56,453
نەخێر ئەمەیە
پەرستارەکەی قسە دەکات.

1721
01:45:56,455 --> 01:45:57,454
چی ئەو--

1722
01:45:57,456 --> 01:45:58,955
هەی، کێ دەڵێت من بەردەست نیم؟

1723
01:46:00,292 --> 01:46:02,593
ئاه، بیستووتە.

1724
01:46:03,595 --> 01:46:05,429
بەڵێ زۆر دڵتەنگە.

1725
01:46:07,499 --> 01:46:08,832
کێیە؟

1726
01:46:10,268 --> 01:46:12,636
نەخێر تەواو مەحاڵە،
من دەترسم.

1727
01:46:12,638 --> 01:46:15,071
ئەو بە تەواوی بێتوانایە.

1728
01:46:17,742 --> 01:46:19,443
من.

1729
01:46:19,445 --> 01:46:20,577
سەرچاو.

1730
01:46:20,579 --> 01:46:21,578
ماڵئاوا.

1731
01:46:21,580 --> 01:46:24,047
کێ بوو؟

1732
01:46:24,049 --> 01:46:27,083
"پاریس دەرچووە."
<i>ڤیۆکس جێو."</i>

1733
01:46:27,085 --> 01:46:28,585
بێڤەرلی، مەبەستت ئەوەیە؟

1734
01:46:28,587 --> 01:46:30,086
ئەو کچە چی دەویست؟

1735
01:46:32,424 --> 01:46:34,925
چی دەویست،
لەبەر خوا؟

1736
01:46:34,927 --> 01:46:36,427
چۆن دەمزانی؟

1737
01:46:36,429 --> 01:46:38,929
باشە، ڕەنگە ڕێگەت پێدابێتم
قسەی لەگەڵ بکە.

1738
01:46:41,065 --> 01:46:44,167
وتم، لەوانەیە تۆ هەتبێت
با قسەی لەگەڵ بکەم.

1739
01:46:44,169 --> 01:46:45,669
گوێم لێ بوویت.

1740
01:46:45,671 --> 01:46:46,870
عیسا، میمی،

1741
01:46:46,872 --> 01:46:50,808
هەرگیز ناگەم بە بینین و قسەکردن
بۆ ڕۆحێک لەم ڕۆژانەدا.

1742
01:46:50,810 --> 01:46:53,109
وەک ئەوە وایە لە تاکەکەسیدا بم.

1743
01:46:53,111 --> 01:46:54,578
ئایا وایە؟

1744
01:46:57,549 --> 01:46:58,782
سەیرکە...

1745
01:47:00,151 --> 01:47:02,653
دەزانم شایەنی هەموو ئەو شتانەم کە بەدەستم دەهێنم.

1746
01:47:02,655 --> 01:47:06,056
من وەک ئەهریمەنێک مامەڵەم لەگەڵ کردیت.

1747
01:47:06,058 --> 01:47:07,558
من<i>م</i> ئەهریمەنێکم.

1748
01:47:07,560 --> 01:47:10,861
پڵنگ! تۆ مافت نییە
بۆ ئەوەی ڕەخنە لە خۆت بگریت.

1749
01:47:10,863 --> 01:47:12,663
ئەوە ئیمتیازی منە.

1750
01:47:12,665 --> 01:47:13,664
دەزانم.

1751
01:47:13,666 --> 01:47:15,165
من بەدەستم هێنا.

1752
01:47:15,167 --> 01:47:16,667
بەڵام بەڵێن دەدەم،

1753
01:47:16,669 --> 01:47:18,669
جارێکی تر هەرگیز ئازارت نادەم.

1754
01:47:23,941 --> 01:47:25,008
<i>تۆ...</i>

1755
01:47:25,010 --> 01:47:26,276
ئازاری<i>م دا؟</i>

1756
01:47:26,278 --> 01:47:27,544
زۆر پێکەنیناوییە.

1757
01:47:32,116 --> 01:47:35,118
وە یاری بە<i> زیزی</i>کەت مەکە
لە کاتێکدا من نەماوم.

1758
01:47:35,120 --> 01:47:36,920
هیچ سوودێکی نییە.

1759
01:48:39,083 --> 01:48:40,584
سوپاس بۆ خوا لە ماڵەوەیت.

1760
01:48:40,586 --> 01:48:42,085
بیرت کردم؟

1761
01:48:42,087 --> 01:48:44,588
ئەوەندەی بیرت کردم

1762
01:48:44,590 --> 01:48:46,089
دوای ئەوەی منت فڕێدا؟

1763
01:48:46,091 --> 01:48:48,024
ئای نەخێر، جارێکی تر ئەوە نا.

1764
01:48:48,026 --> 01:48:50,527
تکایە با دیمەنێکمان نەبێت.

1765
01:48:50,529 --> 01:48:51,528
بۆچی نا؟

1766
01:48:51,530 --> 01:48:53,029
من دیمەنەکانم خۆشدەوێت.

1767
01:48:53,031 --> 01:48:55,031
من تامێکم بۆ ئەوان پەرەپێداوە.

1768
01:48:55,033 --> 01:48:57,534
لە ڕاستیدا من ناتوانم بیکەم
بەبێ ئەوان.

1769
01:48:57,536 --> 01:48:59,937
ئەوە چییە؟

1770
01:48:59,939 --> 01:49:01,939
بەڕای ئێوە چییە؟

1771
01:49:01,941 --> 01:49:03,440
چاوەڕوانی چی دەکەیت

1772
01:49:03,442 --> 01:49:06,443
ئەگەر بچیتە دەرەوە
و بە درێژایی شەو بە تەنیا جێم بهێڵە؟

1773
01:49:07,779 --> 01:49:10,013
بێگومان خۆم تەڕ کرد.

1774
01:49:10,015 --> 01:49:11,515
ئای پڵنگی هەژار.

1775
01:49:11,517 --> 01:49:14,084
باشترە دایبیەکەت بگۆڕم.

1776
01:49:14,086 --> 01:49:15,719
خودایە تۆ بۆگەنیت.

1777
01:49:15,721 --> 01:49:18,221
بۆچی تەنها...
تەواوم بکە؟

1778
01:49:18,223 --> 01:49:20,223
بۆچی تۆ O.D. من

1779
01:49:20,225 --> 01:49:24,160
یان پاڵم بنێ بۆ خوارەوە
پلیکانەکان یان شتێک؟

1780
01:49:24,162 --> 01:49:25,261
ئاه!

1781
01:49:25,263 --> 01:49:26,763
خەریک بوو لەبیرم بچێت.

1782
01:49:31,302 --> 01:49:33,336
ڕۆژی لەدایک بوونی تۆیە، نەخێر؟

1783
01:49:36,107 --> 01:49:37,641
ئایا وایە؟

1784
01:49:37,643 --> 01:49:39,442
بیرم نەمابووەوە.

1785
01:50:18,917 --> 01:50:20,350
♪ ڕۆژی لەدایک بوونتان پیرۆز بێت ♪

1786
01:50:20,352 --> 01:50:21,718
♪ ڕۆژی لەدایک بوونتان پیرۆز بێت ♪

1787
01:50:21,720 --> 01:50:23,219
♪ ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت ئۆسکاری ئازیز ♪

1788
01:50:23,221 --> 01:50:24,287
♪ ڕۆژی لەدایک بوونتان پیرۆز بێت ♪

1789
01:50:45,192 --> 01:50:48,294
هەرچەندە ئەو منی هێشتەوە
برسی لە بەرکەوتنی مرۆڤ،

1790
01:50:48,296 --> 01:50:49,963
چێژێکی زۆری لە بردنە دەرەوەم وەرگرت

1791
01:50:49,965 --> 01:50:53,467
چونکە دەیزانی چەندە
ئازاری هەبوو کە بیرم بخرێتەوە

1792
01:50:53,469 --> 01:50:55,535
لە چێژە بچووکە سادەکان

1793
01:50:55,537 --> 01:50:58,037
کە بۆ هەمیشە لێم ڕەتکرانەوە.

1794
01:50:58,039 --> 01:50:59,305
ها ها ها!

1795
01:50:59,307 --> 01:51:01,641
<i>ئەنتۆین، لایس
le monsieur tranquille,</i>

1796
01:51:01,643 --> 01:51:03,643
<i>tu vois qu'il ئا بۆبۆ.</i>

1797
01:51:06,747 --> 01:51:10,517
پێکەنیناوییە. لەوانەیە تۆش هەتبێت
لەگەڵ منداڵان باش بووە.

1798
01:51:10,519 --> 01:51:11,885
کێ دەزانێت؟

1799
01:51:11,887 --> 01:51:13,386
هەرگیز نایکەیت،

1800
01:51:13,388 --> 01:51:15,655
ئەوە دڵنیایە.

1801
01:51:15,657 --> 01:51:18,157
ئەوە نەبوو
تەنها نەمدەویست

1802
01:51:18,159 --> 01:51:19,659
ئەو منداڵەی دروستمان کرد.

1803
01:51:19,661 --> 01:51:22,328
من...بیرم نەدەکردەوە
من شایەنی ئەوە بووم.

1804
01:51:22,330 --> 01:51:24,330
هێشتا دەتوانیت هەندێکیان هەبێت.

1805
01:51:24,332 --> 01:51:26,165
هیچ ترسێک لەوە نییە.

1806
01:51:26,167 --> 01:51:28,668
من لەم ڕۆژانەدا گێلێکی سەلامەتم.

1807
01:51:28,670 --> 01:51:30,169
مەبەستت چیە؟

1808
01:51:31,672 --> 01:51:34,508
ئەو لەباربردنە تۆ
بۆیە بە میهرەبانی پارەی بۆ...

1809
01:51:34,510 --> 01:51:36,676
بە هەوکردنێکەوە بەجێی هێشتم.

1810
01:51:36,678 --> 01:51:39,345
لە مارتینیک تەواو نەخۆش بووم.

1811
01:51:39,347 --> 01:51:42,682
نزیک بوو بمرێت،
وەک ڕاستییەک.

1812
01:51:42,684 --> 01:51:44,684
هەرگیز پێت نەوتم.

1813
01:51:44,686 --> 01:51:46,853
باشە ئێستا پێت دەڵێم.

1814
01:51:46,855 --> 01:51:49,623
ئای مەسیح، چ گەوادێک بووم.

1815
01:51:49,625 --> 01:51:51,124
من خۆم سووکایەتی پێدەکەم.

1816
01:51:51,126 --> 01:51:52,458
ڕقم لە خۆمە.

1817
01:51:52,460 --> 01:51:55,962
خراپتر ڕقم لە خۆمە
لەوەی کە تۆ هەرگیز ڕقت لێم بێت.

1818
01:51:55,964 --> 01:51:57,463
گاڵتە بە خۆت مەکە ئۆسکار.

1819
01:51:57,465 --> 01:52:00,967
کەس نەیدەتوانی ڕقی لێت بێتەوە
زیاتر لە من.

1820
01:52:05,239 --> 01:52:07,807
بۆچی لەگەڵم دەمێنیتەوە؟

1821
01:52:07,809 --> 01:52:09,308
بەڕاستی تۆ نازانی؟

1822
01:52:09,310 --> 01:52:11,811
چونکە تۆ لای من بەنرخی،

1823
01:52:11,813 --> 01:52:14,981
لە هەموو کاتێک بەنرختر.

1824
01:52:14,983 --> 01:52:16,149
لێرە.

1825
01:52:16,151 --> 01:52:17,984
کەواتە لەوێ بوو.

1826
01:52:17,986 --> 01:52:19,485
پێویستمان بە یەکتر بوو،

1827
01:52:19,487 --> 01:52:21,087
من و ئەو.

1828
01:52:23,157 --> 01:52:25,158
بە شێوەیەکی ترسناک سارد دەبێتەوە.

1829
01:52:27,327 --> 01:52:29,996
میمی، ئاوەکە سارد دەبێتەوە.

1830
01:52:30,998 --> 01:52:32,498
<i>ئۆه، مێردێ.</i>

1831
01:52:32,500 --> 01:52:34,000
دیسان تەواو بووە.

1832
01:52:34,002 --> 01:52:37,003
دەبێت قسە لەگەڵ...
دەرگاوانەکە دەربارەی ئەوە.

1833
01:52:38,707 --> 01:52:40,206
دوور مەڕۆ.

1834
01:52:43,545 --> 01:52:44,744
<i>سڵاو؟</i>

1835
01:52:44,746 --> 01:52:47,480
<i>بەڵێ؟ بەڵێ و تۆ؟</i>

1836
01:52:50,118 --> 01:52:52,953
<i>نا ناتوانم منم
بەڕاستی شکاوە.</i>

1837
01:52:52,955 --> 01:52:56,690
<i>نەخێر حەز دەکەم بەڵام
بەڕاستی شکاوم.</i>

1838
01:52:56,692 --> 01:53:00,694
<i>چی جەهەنەم، من هیچم نییە
بۆ ئەوەی لەسەر کەرم بگێڕێت.</i>

1839
01:53:00,696 --> 01:53:03,063
<i>کاتژمێر چەند دەخۆیتەوە؟</i>

1840
01:53:03,065 --> 01:53:04,898
<i>ئاه، لەبیری بکە phew.</i>

1841
01:53:04,900 --> 01:53:05,899
میمی؟

1842
01:53:07,134 --> 01:53:09,135
<i>ها ها ها! ئایا ڕاستە؟</i>

1843
01:53:09,137 --> 01:53:11,738
<i>ئاه، زۆر خۆشە کە هەتبێت
بانگهێشت بکە بۆ من.</i>

1844
01:53:18,713 --> 01:53:21,715
<i>سەرنج دەدەم، نازانم
من لە فێرای بیێن کواندمێم.</i>

1845
01:53:24,486 --> 01:53:26,686
ها ها ها ها.

1846
01:53:30,557 --> 01:53:31,658
<i>ئۆیس؟</i>

1847
01:53:33,160 --> 01:53:35,161
<i>ئاه، ça doit etre beau.</i>

1848
01:53:36,664 --> 01:53:38,832
<i>ئۆیس، تو مێ لا پاسێراس؟</i>

1849
01:53:40,334 --> 01:53:41,501
<i>ئۆیس؟</i>

1850
01:53:45,472 --> 01:53:46,472
<i>ئۆیس.</i>

1851
01:53:49,576 --> 01:53:50,576
مم-همم.

1852
01:53:56,117 --> 01:53:58,384
هێی، ئەوە زۆر باش بوو.
سوپاس.

1853
01:53:58,386 --> 01:54:00,120
تۆ نەتزانی
من دەمتوانی خواردن دروست بکەم، وانییە؟

1854
01:54:00,122 --> 01:54:02,289
پێم وابوو تەنها دەتوانم
قاچێک لەرزێنە، ها؟

1855
01:54:02,291 --> 01:54:04,024
تۆ قاچێک دەلەرزێنیت بەڕاستی باشە.

1856
01:54:04,026 --> 01:54:05,525
باشترە لەوەی کە من خواردن دروست بکەم؟

1857
01:54:05,527 --> 01:54:07,160
دڵنیابە--باشە،
مەبەستم ئەوەیە، ئم، نەخێر.

1858
01:54:07,162 --> 01:54:08,261
باشە، وەک تۆ--

1859
01:54:08,263 --> 01:54:09,662
تۆ خواردنێکی باشی ڕاستەقینە دروست دەکەیت.

1860
01:54:09,664 --> 01:54:11,164
بەڵام دەتوانیت لەوەش باشتر سەما بکەیت.

1861
01:54:11,166 --> 01:54:12,665
تۆ تەنها کار لەسەر ئەوە ناکەیت.

1862
01:54:12,667 --> 01:54:13,666
سوودی چییە؟

1863
01:54:13,668 --> 01:54:15,168
هەرگیز نەمدەتوانی سەما بکەم
بەقەد تۆ باش.

1864
01:54:15,170 --> 01:54:16,669
دڵنیابە، دەتوانیت.

1865
01:54:16,671 --> 01:54:18,305
ئای، وەرە، ئێستا.
تۆ تایبەتیت.

1866
01:54:18,307 --> 01:54:20,140
ئایا ئەو تایبەت نییە پڵنگ؟

1867
01:54:21,675 --> 01:54:22,675
بێگومان.

1868
01:54:22,677 --> 01:54:25,678
دەبینیت؟ ئەو خۆشی دەوێت
بۆ ئەوەی سەیری سەماکردنت بکات.

1869
01:54:25,680 --> 01:54:27,180
ئەو پێی وایە تۆ زۆر جوانیت.

1870
01:54:27,182 --> 01:54:28,648
ڕاستە پڵنگ؟

1871
01:54:28,650 --> 01:54:30,116
ڕاست.

1872
01:54:30,118 --> 01:54:32,319
ئەوە چۆنە؟
سەیری ئەوە بکەن.

1873
01:54:32,321 --> 01:54:35,155
بارێک لەوە وەربگرە.
وەرە.

1874
01:54:35,157 --> 01:54:37,157
هێی میمس، تۆ شێتی.

1875
01:54:37,159 --> 01:54:38,158
وەرە.

1876
01:54:40,161 --> 01:54:42,162
ئایا ئەوە شتێک نییە؟

1877
01:54:42,164 --> 01:54:45,431
وە ئەویش هاوڕەگەزباز نییە.
ئەوە زۆر دەگمەنە.

1878
01:54:45,433 --> 01:54:47,868
درێژکراوەی خۆت پیشانی بدە.

1879
01:54:47,870 --> 01:54:48,869
وەرە!

1880
01:54:54,608 --> 01:54:56,910
ئەوە چۆنە پڵنگ؟

1881
01:54:56,912 --> 01:54:58,912
پێویستە جارێک تاقی بکەیتەوە.

1882
01:54:58,914 --> 01:55:02,448
وەرە باسیل.
کەمێک سەما بکە بۆ ئۆسکار.

1883
01:55:02,450 --> 01:55:04,951
نازانم.
زۆرم خوارد.

1884
01:55:04,953 --> 01:55:07,453
وەرە. کۆرپە هەژارەکە
ئەوەندە کەم چێژ وەردەگرێت

1885
01:55:07,455 --> 01:55:10,023
لەم ڕۆژانەدا لە ژیان دەرچووە.

1886
01:55:11,026 --> 01:55:13,360
هیچ کات بەسەربردنێک بە هیچ شێوەیەک.

1887
01:55:14,461 --> 01:55:15,461
باش؟

1888
01:55:25,839 --> 01:55:27,073
وەرە!

1889
01:55:27,075 --> 01:55:28,174
مەوەستە!

1890
01:55:41,055 --> 01:55:43,856
سەما! سەما!

1891
01:57:00,734 --> 01:57:02,935
ئاه!

1892
01:57:33,267 --> 01:57:35,135
من ڕاهاتبووم

1893
01:57:35,137 --> 01:57:38,138
بۆ ئەوەی تەنها نیوە پیاو بیت،

1894
01:57:38,140 --> 01:57:39,739
بەڵام ئەو شەوە،

1895
01:57:39,741 --> 01:57:43,143
بەڕاستی لێم دا لە بنی بەرد.

1896
01:57:43,145 --> 01:57:46,479
جۆرێک بوو لە کاتارسیس،
من پێشبینی دەکەم.

1897
01:57:46,481 --> 01:57:48,915
هەردووکمان دەمانزانی
ئێمە هەرگیز دووبارە نەماندەدۆزیەوە

1898
01:57:48,917 --> 01:57:52,351
هەمان توندڕەوی
لە سۆز و دڕندەیی

1899
01:57:52,353 --> 01:57:53,887
لەگەڵ ڕۆحێکی زیندوو تر.

1900
01:57:53,889 --> 01:57:55,422
<i>مۆنسیۆر ئۆسکار بێنتۆن،</i>

1901
01:57:55,424 --> 01:57:57,690
<i>کۆنسێنتێز-ڤۆس
a prendre pour espouse</i>

1902
01:57:57,692 --> 01:57:59,793
<i>مادمۆیزێل میشێلین بۆڤیر؟</i>

1903
01:57:59,795 --> 01:58:00,894
<i>ئۆی.</i>

1904
01:58:00,896 --> 01:58:02,395
<i>مادمۆیزێل میشێلین بۆڤیر،</i>

1905
01:58:02,397 --> 01:58:04,397
<i>کۆنسێنتێز-ڤۆس
a prendre pour epoux</i>

1906
01:58:04,399 --> 01:58:05,799
<i>مۆنسیۆر ئۆسکار بێنتۆن؟</i>

1907
01:58:05,801 --> 01:58:07,099
<i>ئۆی.</i>

1908
01:58:07,101 --> 01:58:09,101
<i>کۆنفۆڕمێنت ئا لا لۆی
je vous ڕاگەیاندنی یەکگرتوو</i>

1909
01:58:09,103 --> 01:58:10,603
<i>par les liens بەهۆی هاوسەرگیرییەوە.</i>

1910
01:58:10,605 --> 01:58:12,605
ئۆسکار:
ئێمە وەک ڕزگاربووان بووین

1911
01:58:12,607 --> 01:58:14,941
لە کارەساتێکی هێندە ترسناک،

1912
01:58:14,943 --> 01:58:17,143
پەیوەندییەکی لە نێوانماندا دروست کرد

1913
01:58:17,145 --> 01:58:20,279
کەسی تر هاوبەشی نەکردووە
لە جیهاندا.

1914
01:58:40,634 --> 01:58:43,636
کەواتە پەیوەندییەکە
هاتبووە بازنەی تەواو.

1915
01:58:43,638 --> 01:58:46,138
گەیشتبووینە فەلاتێک.

1916
01:58:46,140 --> 01:58:48,575
لەو کاتەوە تۆزەکە جێگیر بووە،

1917
01:58:48,577 --> 01:58:51,077
بەڵام من لە ترسێکی بەردەوامدا دەژیم.

1918
01:58:51,079 --> 01:58:54,581
بۆ هەمیشە لە دۆڕان دەترسم
ئەوەی لە دڵی ماوە

1919
01:58:54,583 --> 01:58:56,082
بۆ هەندێک گەوادی بەختەوەر.

1920
01:58:59,587 --> 01:59:02,321
هەستێکی نامۆیە
بۆ ئەوەی دان بەم شتەدا بنێت

1921
01:59:02,323 --> 01:59:04,924
بۆ کەسێک کە بە هیوای...
ئەو کەسە دەبێت.

1922
01:59:04,926 --> 01:59:06,425
ئێستا، ئینکاری مەکە.

1923
01:59:06,427 --> 01:59:08,427
لەم کابینەیەدا تەنها شوێن هەیە

1924
01:59:08,429 --> 01:59:09,929
بۆ یەک دووڕوو.

1925
01:59:11,765 --> 01:59:14,100
باشە ئەگەر تۆش...
ناچم بۆ مانەوە

1926
01:59:14,102 --> 01:59:16,102
و خواردنەوەیەکی تر لەگەڵم بخۆرەوە،

1927
01:59:16,104 --> 01:59:18,104
ڕەنگە تۆش بە هەمان شێوە بچیت.

1928
01:59:18,106 --> 01:59:20,106
چیتر نییە بیگێڕمەوە.

1929
01:59:32,786 --> 01:59:35,788
پێم وایە تێدەگەم
ئێستا باشترە.

1930
01:59:35,790 --> 01:59:36,956
وە ئەویش؟

1931
01:59:40,394 --> 01:59:41,895
بەڵێ، و ئەویش.

1932
01:59:50,370 --> 01:59:53,139
گوێدرێژ، گوێدرێژ، گوێدرێژ.

1933
02:00:00,814 --> 02:00:02,649
سەیرکە...

1934
02:00:02,651 --> 02:00:06,152
با گەورە بین لەم بارەیەوە،
ئایا ئێمە دەتوانین؟

1935
02:00:07,454 --> 02:00:10,156
بەڵێ گەورەساڵ.
ئەوە وشەکەیە.

1936
02:00:10,158 --> 02:00:12,659
هەر شتێک کە بتوانم بیکەم،
دەتوانیت باشتر بکەیت.

1937
02:00:12,661 --> 02:00:13,726
هەست بە ئازادی بکە.

1938
02:00:13,728 --> 02:00:16,996
I won't object if you have
کەمێک فلینگ

1939
02:00:16,998 --> 02:00:19,365
لەگەڵ ئەو ئیتاڵییە بۆ نموونە.

1940
02:00:23,270 --> 02:00:24,336
فیۆنا؟

1941
02:00:57,805 --> 02:01:01,207
♪ زۆر سەیر هەیە
لەرزین ♪

1942
02:01:01,209 --> 02:01:04,877
♪ کونکردنی من
ڕاست تا ناوەکی ♪

1943
02:01:04,879 --> 02:01:08,214
♪ دەڵێت،
بگەڕێوە، تۆ گەمژە ♪

1944
02:01:08,216 --> 02:01:12,719
♪ دەزانی خۆشت دەوێت
زیاتر و زیاتر ♪

1945
02:01:12,721 --> 02:01:13,820
♪ پێم بڵێ بۆچی ♪

1946
02:01:13,822 --> 02:01:16,089
♪ پێم بڵێ بۆچی ♪

1947
02:01:16,091 --> 02:01:18,557
♪ ئایا وایە؟ ♪

1948
02:01:18,559 --> 02:01:21,160
♪ ناتەوێت ڕێگەت پێبدەم ♪

1949
02:01:21,162 --> 02:01:25,231
♪ نەخێر هەرگیز ناتوانم بڵێم
ماڵئاوا کوڕەکەم ♪

1950
02:01:25,233 --> 02:01:27,834
♪ ئوو، نەخێر ♪

1951
02:01:27,836 --> 02:01:28,901
♪ نەخێر ♪

1952
02:01:28,903 --> 02:01:31,037
♪ هەرگیز ناتوانێت ماڵئاوایی بکات ♪

1953
02:01:31,039 --> 02:01:32,705
♪ نا، نا، نا، نا، نا، نەخێر ♪

1954
02:01:32,707 --> 02:01:35,608
♪ نا، نەخێر، نەخێر،
پێم بڵێ، پێم بڵێ، پێم بڵێ ♪

1955
02:01:35,610 --> 02:01:39,545
♪ هەرگیز ناتوانم بڵێم
ماڵئاوا کوڕەکەم ♪

1956
02:01:39,547 --> 02:01:43,116
♪ ئوو، کۆرپە ♪

1957
02:01:43,118 --> 02:01:45,251
♪ هەرگیز ناتوانم ماڵئاوایی بکەم ♪

1958
02:01:45,253 --> 02:01:47,120
♪ نا، نا، نا، نا، نا، نەخێر ♪

1959
02:01:47,122 --> 02:01:49,722
♪ نا، نا، نا، پێم بڵێ، پێم بڵێ ♪

1960
02:01:49,724 --> 02:01:54,560
♪ هەرگیز ناتوانم
ماڵئاوایی لێ بکە ♪

1961
02:01:54,562 --> 02:01:57,030
♪ نەخێر نەخێر نەخێر ♪

1962
02:01:57,032 --> 02:02:01,100
♪ هەرگیز ناتوانم
ماڵئاوایی لێ بکە ♪

1963
02:02:01,102 --> 02:02:02,702
♪ ماڵئاوایی بکە ♪

1964
02:02:02,704 --> 02:02:06,372
♪ بەردەوام لە بیرکردنەوەم
کە کێشەکانمان ♪

1965
02:02:06,374 --> 02:02:09,942
♪ بەم زووانە هەموو...
یاری دەکات... ♪

1966
02:02:09,944 --> 02:02:12,244
لە کۆتاییدا خۆت بخەیتە ناو ئاوەوە؟

1967
02:02:12,246 --> 02:02:13,245
بەڵێ.

1968
02:02:52,886 --> 02:02:53,886
پێم وایە--

1969
02:02:53,888 --> 02:02:56,055
پێم وایە پێویستم بە خواردنەوەیەک هەیە.

1970
02:02:56,057 --> 02:02:59,692
وتم، پێم وایە پێویستم بە خواردنەوەیەک هەیە.

1971
02:02:59,694 --> 02:03:01,560
ئایا دەتوانم یەکێکیان بۆ بەدەست بهێنم؟

1972
02:03:08,368 --> 02:03:11,370
ئایا دەتوانم ویسکییەک بخۆم،
تکایە؟ بێ سەهۆڵ.

1973
02:03:11,372 --> 02:03:12,638
سڵاو!

1974
02:03:12,640 --> 02:03:15,074
ئەوە هەندێک ستۆنت بوو.

1975
02:03:15,076 --> 02:03:18,811
زۆر باشە بۆ کوڕێک
بە دوو پێی چەپەوە.

1976
02:03:18,813 --> 02:03:20,847
باشە من وا نیشان نادەم
بۆ ئەوەی سەماکار بێت.

1977
02:03:20,849 --> 02:03:22,348
تەنها گاڵتە دەکەم نایجل.

1978
02:03:22,350 --> 02:03:24,350
من خۆم ئەوەندە گەرم نیم.

1979
02:03:26,221 --> 02:03:29,756
ئایا سەیری ئەوە دەکەیت
کوڕە خۆشەویستەکەی لاتینی بڕۆ؟

1980
02:03:34,361 --> 02:03:37,964
ئاگاداربن.
ئەو چەقۆی لێدەدات.

1981
02:03:45,105 --> 02:03:46,773
نزیکەی کات.

1982
02:03:46,775 --> 02:03:49,375
ئەوە لە کوێیە
گوڵەبەڕۆژەی ئینگلیزی تۆ؟

1983
02:03:49,377 --> 02:03:51,343
بیری هەموو خۆشییەکان دەکات
ئەگەر پەلە نەکات.

1984
02:03:51,345 --> 02:03:53,846
ئای، نەخێر. فیۆنا زۆر نییە
لە دەریاوانێک.

1985
02:03:53,848 --> 02:03:55,347
ئەو لەسەر جێگاکەی تەختە.

1986
02:03:55,349 --> 02:03:57,349
ئێستا، ئەوە نائومێدییەکە.

1987
02:03:57,351 --> 02:03:59,852
بەڵێ، بەڵێ. خۆی دۆزی دۆزیەوە
لەسەر درامامین.

1988
02:03:59,854 --> 02:04:00,853
بەزەیی.

1989
02:04:00,855 --> 02:04:02,554
من و میمی بە هیوا بووین

1990
02:04:02,556 --> 02:04:04,390
to crack a bottle of champagne

1991
02:04:04,392 --> 02:04:06,926
لەگەڵ ئێوە دواتر--
ئێوە دوو کەس.

1992
02:04:06,928 --> 02:04:08,360
کەمێک ماڵئاوایی
کۆبوونەوە

1993
02:04:08,362 --> 02:04:10,096
لەگەڵ هاوڕێ تایبەتەکانمان.

1994
02:04:10,098 --> 02:04:11,597
باشە خەڵکینە، ئەمەیە.

1995
02:04:11,599 --> 02:04:13,099
ئەگەر شتێکت دەستکەوت
دەتەوێت ئەمساڵ بیکەیت،

1996
02:04:13,101 --> 02:04:14,600
باشترە پەلە بکەیت.

1997
02:04:14,602 --> 02:04:17,736
ئێمە تەنها لەبارەی...
١٠ چرکە ماوە.

1998
02:04:17,738 --> 02:04:19,939
9...8...

1999
02:04:19,941 --> 02:04:22,241
7...6...

2000
02:04:22,243 --> 02:04:24,410
5...4...

2001
02:04:24,412 --> 02:04:26,578
3...2...

2002
02:04:26,580 --> 02:04:27,980
1!

2003
02:04:44,597 --> 02:04:45,597
باشە منداڵەکەم؟

2004
02:04:51,671 --> 02:04:53,605
ڕۆژانی خۆش ئۆسکار.

2005
02:04:53,607 --> 02:04:54,606
دڵنیا.

2006
02:04:55,944 --> 02:04:57,409
ڕۆژانی خۆش.

2007
02:05:07,454 --> 02:05:10,422
تەندروستی باشت.

2008
02:05:10,424 --> 02:05:13,425
تۆ تێبینی ئەوە دەکەیت کە من نا
بڵێ "ساڵی نوێتان پیرۆز بێت."

2009
02:05:13,427 --> 02:05:15,594
بۆ ئەوانەی کە نیگایان
سەرنجی لەسەر ئەبەدییە،

2010
02:05:15,596 --> 02:05:18,731
ساڵێک وەک یەکە
وەکو داهاتوو.

2011
02:05:18,733 --> 02:05:20,233
تۆ ناڵێی.

2012
02:05:20,235 --> 02:05:21,901
لەو حاڵەتەدا، چەپڵە.

2013
02:05:21,903 --> 02:05:24,503
بوتڵێک شامپاین بگەیەنە

2014
02:05:24,505 --> 02:05:26,005
بۆ ژووری a-29.

2015
02:05:26,007 --> 02:05:27,506
لە تابەکەمدا.

2016
02:05:27,508 --> 02:05:29,108
ئۆسکار بێنتۆن. باشە؟

2017
02:05:44,424 --> 02:05:46,425
باشە کچان و کوڕان،
کە دەیکات.

2018
02:05:46,427 --> 02:05:47,659
وەرە، بوەستە، ئێستا.

2019
02:05:47,661 --> 02:05:50,662
ئایا ئەمە هەر ڕێگەیەک بۆ دەستپێکردن
ساڵی نوێ؟

2020
02:05:50,664 --> 02:05:52,664
ئاشتی! با هەمانبێت
هەندێک ئارامی!

2021
02:05:53,867 --> 02:05:57,203
<i>شالۆم! شاڵۆم!</i>

2022
02:05:57,205 --> 02:06:00,739
باشە، باشە.
کچان و کوڕان جێگیر بن.

2023
02:06:19,492 --> 02:06:22,128
♪ من بە تەنیا بووم لەگەڵت ♪

2024
02:06:22,130 --> 02:06:26,933
♪ لەناو مێشکمدا ♪

2025
02:06:26,935 --> 02:06:31,337
♪ وە لە خەونەکانمدا،
لێوەکانت ماچم کردووە ♪

2026
02:06:31,339 --> 02:06:34,573
♪ هەزار جار ♪

2027
02:06:34,575 --> 02:06:36,909
♪ هەندێک جار دەتبینم ♪

2028
02:06:36,911 --> 02:06:40,579
♪ لە دەرەوەی دەرگاکەم تێپەڕین ♪

2029
02:06:42,115 --> 02:06:43,916
♪ سڵاو ♪

2030
02:06:45,752 --> 02:06:49,188
♪ ئایا منم
تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت؟ ♪

2031
02:06:49,190 --> 02:06:52,858
♪ لە چاوەکانتدا دەیبینم ♪

2032
02:06:52,860 --> 02:06:57,029
♪ دەتوانم بیبینم
لە زەردەخەنەکەتدا... ♪

2033
02:06:57,031 --> 02:06:58,597
نەخێر.

2034
02:06:58,599 --> 02:06:59,865
بۆچی؟

2035
02:07:01,401 --> 02:07:02,401
بیرم کردەوە--

2036
02:07:02,403 --> 02:07:04,503
بیرت کردەوە چی؟

2037
02:07:04,505 --> 02:07:07,206
بەڵام تۆ وتت--تۆ وتت...

2038
02:07:07,208 --> 02:07:10,209
مەبەستم ئەوەیە دەزانم چۆن
چیرۆکەکەت ئێستا کۆتایی دێت.

2039
02:07:10,211 --> 02:07:11,710
نەخێر، تۆ نایکەیت.

2040
02:07:11,712 --> 02:07:14,046
هێشتا نا.

2041
02:07:14,048 --> 02:07:15,314
پێم وایە...

2042
02:07:17,017 --> 02:07:19,551
پێم وایە کەوتوومەتە خوارەوە
عاشقی تۆیە.

2043
02:07:19,553 --> 02:07:20,552
وەرە.

2044
02:07:20,554 --> 02:07:22,488
من تەنها فانتازیایەکم،

2045
02:07:22,490 --> 02:07:24,991
کات بەسەربردنێک لە گەشتێکی بێزارکەردا.

2046
02:07:26,526 --> 02:07:29,028
مەبەستت چییە
هێشتا تەنها یاریە؟

2047
02:07:29,030 --> 02:07:32,564
ئایا هەرگیز وتم نییە؟

2048
02:07:32,566 --> 02:07:34,633
بەڵام...

2049
02:07:34,635 --> 02:07:37,736
من بەڕاستی، لە دڵەوە
عاشقی تۆیە.

2050
02:07:37,738 --> 02:07:40,739
هەر بۆیەش دەیکەیت
هەرگیز منت نەبێت.

2051
02:07:44,744 --> 02:07:46,912
تۆ بە شێوەیەکی ترسناک ئازارم دەدەیت.

2052
02:07:46,914 --> 02:07:49,348
بەو شێوەیەی کە تۆیت
ئازاردانی ژنەکەت؟

2053
02:07:49,350 --> 02:07:52,518
ئەو کچە لەبارەی ئێمەوە نازانێت.
ئەو هیچ نازانێت.

2054
02:07:52,520 --> 02:07:54,853
ئەو ڕاست سەیری ئێمە دەکات.

2055
02:08:02,896 --> 02:08:04,530
کاتێکی خۆش بەسەر بەرن؟

2056
02:08:04,532 --> 02:08:06,832
ئازیزم، ئەمە نایاب و سەرنجڕاکێشە.

2057
02:08:06,834 --> 02:08:07,833
بەڵێ، نەخێر؟

2058
02:08:07,835 --> 02:08:09,335
هەستت چۆنە؟

2059
02:08:09,337 --> 02:08:11,837
باشە وەک نوێ، سوپاس
بۆ وەزارەتەکانتان.

2060
02:08:11,839 --> 02:08:12,971
لەوێ.

2061
02:08:12,973 --> 02:08:16,308
ئێستا دەتوانیت خۆت بکەیتە...
بڕیارنامەکانی ساڵی نوێ.

2062
02:08:16,310 --> 02:08:17,809
ئازیزم، پێت وایە سەلامەتە

2063
02:08:17,811 --> 02:08:19,345
بۆ خواردنەوە بە سکی بەتاڵ؟

2064
02:08:19,347 --> 02:08:21,613
کێ دەیەوێت سەلامەت بێت؟

2065
02:08:23,650 --> 02:08:25,717
ئەمشەو هەست بە مەترسی دەکەم.

2066
02:08:25,719 --> 02:08:27,886
ئەوە ڕۆحە فیۆنا.

2067
02:08:27,888 --> 02:08:29,721
من دەمزانی کە بوونی تۆ

2068
02:08:29,723 --> 02:08:32,724
کەمێک بەهاراتی تێدەکرد
بۆ دانیشتنەکانی ئەمشەو.

2069
02:08:32,726 --> 02:08:35,227
ئەوە زۆر میهرەبان بوو
بیر لە خۆت کردەوە.

2070
02:08:35,229 --> 02:08:36,728
من هەرگیز هاوسەرەکەمم نەبینیوە

2071
02:08:36,730 --> 02:08:38,397
لە کرداردا
لەگەڵ ژنێکی تر پێشتر.

2072
02:08:38,399 --> 02:08:40,499
ئۆسکار بەس شیرین بوو
بۆ ئەوەی لە خەو هەڵسم

2073
02:08:40,501 --> 02:08:42,234
لەگەڵ بوتڵێک شامپاین.

2074
02:08:42,236 --> 02:08:43,735
تۆ ئەو کردارە ناوی دەبەیت؟

2075
02:08:43,737 --> 02:08:46,738
پێموانییە ئەو وابێت
گەیشتن بە هەر شوێنێک لەگەڵیدا.

2076
02:08:49,443 --> 02:08:50,943
شەرمەزارییە.

2077
02:08:56,349 --> 02:08:59,885
♪ هیچ دەربازبوونێک نییە ♪

2078
02:08:59,887 --> 02:09:03,055
♪ بۆ ئەوەی پێویستت بە ئافرەت بێت ♪

2079
02:09:03,057 --> 02:09:06,358
♪ دەبێت بزانیت ♪

2080
02:09:06,360 --> 02:09:09,027
♪ بە توندی دەستی پێ بگرە ♪

2081
02:09:09,029 --> 02:09:10,862
♪ لە ڕێگەی دەوڵەمەندەوە یان هەژارەکانەوە ♪

2082
02:09:10,864 --> 02:09:13,865
♪ کۆیلەی خۆشەویستی ♪

2083
02:09:13,867 --> 02:09:17,403
♪ ئاه ♪

2084
02:09:17,405 --> 02:09:19,405
♪ کۆیلەی خۆشەویستی ♪

2085
02:09:25,479 --> 02:09:28,947
♪ تۆ لەگەڵم ڕادەکەیت ♪

2086
02:09:28,949 --> 02:09:31,683
♪ دەست لە زەوی مەدە ♪

2087
02:09:31,685 --> 02:09:35,154
♪ لەگەڵ دڵە نائارامەکانت ♪

2088
02:09:35,156 --> 02:09:38,023
♪ وە خۆشەویستی نەگۆڕی تۆ ♪

2089
02:09:38,025 --> 02:09:42,194
♪ ئاسمان دەسوتێت ♪

2090
02:09:42,196 --> 02:09:44,830
♪ دەریایەک لە بڵێسەی ئاگر ♪

2091
02:09:44,832 --> 02:09:48,134
♪ هەرچەندە جیهانەکەت
لە گۆڕاندایە ♪

2092
02:09:48,136 --> 02:09:49,868
♪ منیش هەروا دەبم ♪

2093
02:09:49,870 --> 02:09:53,239
♪ کۆیلەی خۆشەویستی ♪

2094
02:09:53,241 --> 02:09:55,974
♪ ئاه ♪

2095
02:09:55,976 --> 02:09:58,544
♪ کۆیلەی خۆشەویستی ♪

2096
02:10:02,449 --> 02:10:04,483
♪ کۆیلەی خۆشەویستی ♪

2097
02:10:04,485 --> 02:10:05,817
♪ دا دا دا دا دا ♪

2098
02:10:05,819 --> 02:10:08,020
♪ ئاه ♪

2099
02:10:08,022 --> 02:10:09,522
♪ لا لا لا لا ♪

2100
02:10:09,524 --> 02:10:10,789
♪ کۆیلەی خۆشەویستی ♪

2101
02:10:10,791 --> 02:10:12,724
♪ وە ناتوانم ڕزگارم بێت ♪

2102
02:10:13,993 --> 02:10:16,662
♪ من کۆیلەی خۆشەویستیم... ♪

2103
02:10:29,242 --> 02:10:32,911
ڕەنگە هەڵەیەکم کردبێت
دەربارەی تۆ، نایجل.

2104
02:10:32,913 --> 02:10:36,182
Maybe your wife would've
گرەوێکی باشتر بووە.

2105
02:10:46,893 --> 02:10:48,827
وەرە، واز لە قسەکردن بێنە کاکە.

2106
02:10:48,829 --> 02:10:52,331
دەبێ دڵخۆش بیت کە ئەوان...
ئەوەندە باش بەدەست بهێنیت.

2107
02:10:52,333 --> 02:10:55,067
وەرە.
کڵاوێکی کۆمیدی لەبەر بکە.

2108
02:10:55,069 --> 02:10:56,569
هەست بە باشتر بوونت دەکات.

2109
02:10:56,571 --> 02:10:58,637
هەندێک ستریمەر فڕێ بدە
لەسەریان. وەرە.

2110
02:11:05,545 --> 02:11:06,878
ئاتابۆی!

2111
02:11:06,880 --> 02:11:09,047
سەرلەنوێ<i> تایتانیک</i>ە!

2112
02:11:09,049 --> 02:11:13,319
♪ نزیکتر خودای من لە تۆ ♪

2113
02:11:13,321 --> 02:11:16,255
♪ نزیکتر لە تۆ ♪

2114
02:11:45,051 --> 02:11:47,486
دەزانم هەستت چۆنە نایجل.

2115
02:11:47,488 --> 02:11:49,921
من بە درێژایی تەمەنم دۆڕاو بووم.

2116
02:11:49,923 --> 02:11:51,690
پەیوەندی بە یانەکەوە بکە.

2117
02:11:51,692 --> 02:11:53,259
دەستم لێ مەدە!

2118
02:11:53,261 --> 02:11:55,761
ئەگەر پەککەوتە نەبویتایە،
سەری گێلەکەتم لێدەدا.

2119
02:11:55,763 --> 02:11:57,763
بڕۆ پێشەوە ئەگەر یارمەتیدەر بوو.

2120
02:11:57,765 --> 02:11:59,265
من شایەنی ڕق و کینەی ئێوەم.

2121
02:11:59,267 --> 02:12:01,467
من قێزەونم.
من بەزەییدارم.

2122
02:12:06,573 --> 02:12:08,574
نەخێر، بەو شێوەیە نا، نایجل.

2123
02:12:08,576 --> 02:12:10,075
نایجل، باشترە پەلە بکەیت.

2124
02:12:10,077 --> 02:12:12,844
هیچ نابێت
بۆ تۆ بەجێماوە!

2125
02:12:17,950 --> 02:12:21,052
دۆزەخی خوێناوی!

2126
02:12:21,054 --> 02:12:23,255
ئاه!

2127
02:13:27,620 --> 02:13:29,355
ئایا ئەو لێرەیە؟

2128
02:13:45,271 --> 02:13:50,141
تا ئێستا وەهات بینیوە
تەمثیلێک لە نیعمەت و جوانی؟

2129
02:13:50,143 --> 02:13:54,913
دوو نمف کە خەوتوون
ماندووبوونەکانی ئاماتۆرییان.

2130
02:13:56,716 --> 02:13:59,418
بەڕاستی تۆ
شتێکی لەدەستدا، نایجل.

2131
02:13:59,420 --> 02:14:03,355
فیۆنا ئاشکراکردنێک بوو.

2132
02:14:03,357 --> 02:14:05,791
هەموو ئاگرێک.

2133
02:14:07,293 --> 02:14:12,598
گومانم هەیە کە ئایا هەرگیز بەڕاستی
زۆرترین سوودی لێ وەرگرت.

2134
02:14:14,501 --> 02:14:16,067
بەراز!

2135
02:14:16,069 --> 02:14:19,405
دەستە نەفرەتیەکانت لە من دەربهێنە.

2136
02:14:27,313 --> 02:14:29,415
تۆ چەقۆ لێدەدەیت.

2137
02:14:32,285 --> 02:14:36,254
تۆ شایەنی ئەوە نیت بیبیستن
باقی چیرۆکەکەم.

2138
02:14:36,256 --> 02:14:37,756
ئای، من.

2139
02:14:37,758 --> 02:14:39,758
لێرەدا، بیبەخشە.

2140
02:14:39,760 --> 02:14:42,193
تەنها ئەو شتەم پێ بدە،
باشە؟

2141
02:14:42,195 --> 02:14:43,695
ئەگینا تۆ دەڕۆیت
بۆ ئەوەی ئازاری کەسێک بدەیت.

2142
02:14:43,697 --> 02:14:45,397
بڕۆ پیاو.
گەمژەی خوێناوی مەبە.

2143
02:14:45,399 --> 02:14:46,398
پێم بدە.

2144
02:14:46,400 --> 02:14:47,666
ئازاری کەسێک بدەیت؟

2145
02:14:47,668 --> 02:14:49,000
نەخێر.

2146
02:14:50,770 --> 02:14:52,370
ئیتر نا.

2147
02:14:59,712 --> 02:15:02,314
ئێمە تەنها زۆر تەماحکار بووین، منداڵەکەم.

2148
02:15:04,050 --> 02:15:06,017
ئەوە هەمووی بوو.

2149
02:15:36,583 --> 02:15:38,083
سڵاو.

2150
02:15:45,925 --> 02:15:47,258
سڵاو خۆشەویستەکەم.

2151
02:15:47,260 --> 02:15:50,529
باوکم دەڵێت ئاواتەخوازم
ساڵێکی نوێتان پیرۆز بێت.

2152
02:16:27,500 --> 02:16:30,502
کاپشنکردن کە بەهۆی...
هێڵی نوێ کات بەسەربردنی ماڵەوە

2153
02:16:30,504 --> 02:16:33,505
لەلایەن نیشتمانییەوە لە ژێرەوە نووسراوە
پەیمانگای کەپشنینگ
--www.Ncicap.Org-- بۆ ئەم مەبەستە